Examples of using この概念 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この概念definition--。
ただ、私はこの概念について、物申したい。
But I want to talk about this notion.この概念かなりヒットした。
We hit that concept pretty hard.ただ、私はこの概念について、物申したい。
I just want to ask you about that concept.それぞれ、宗教にはこの概念があります。
Each religion has a concept for this.Combinations with other parts of speech
この思想、この概念。
The idea and concept of this.この思想、この概念。
の故障メカニズムと構造設計へのnの依存は、この概念の確認を複雑にし、さらに調査が必要です。
The dependency of n on the failure mechanism andstructure design complicates the confirmation of this concept, and further investigation is required.しかし、この概念の少なくとも75年を知っているし、今のすべての私たちは真実を見るための時間です。
But this concept has been know for at least 75 years and it is now time for all of us to see the truth.正しい？しかし、私たちが犠牲になるというこの概念私たちの若者が勝つために… 少し嫌です。
I think disgusts us a little. Right? But this notion that we would sacrifice our young to win.正しい？しかし、私たちが犠牲になるというこの概念私たちの若者が勝つために… 少し嫌です。
But this notion that we would sacrifice our young to win. Right?したがって、この概念の数はその下にどの対象も属しないようなすべての概念の外延である。
So, the number of this concept is the extension of the 平等主義という言説の手段としてのエスペラント語、という役割は、この概念の中心に位置する。
正しい？しかし、私たちが犠牲になるというこの概念私たちの若者が勝つために… 少し嫌です。
But this notion that we would sacrifice our young to win… I think disgusts us a little. Right?この概念記事では、管理されたデータベースとは何か、それらが多くの組織にとってどのように役立つかについて説明します。
In this conceptual article, we will go over what managed databases are and how they can be beneficial to many organizations.実際のところ、組織も人々もこの概念に注目するあまり、自分たち自身が持続可能であるとの確信を持っているようだ。
In fact, organisations and people are so focused on this concept that they are almost convinced of their own sustainability.ニューヨークに対する攻撃以来、アメリカについてのこの概念、神のものは拡張され精製されていました。
Since the attacks on New York, this notion of America the divine has been extended and refined.われわれの研究では、この概念理論が乱流の遷移状態にも適用できるかどうかを理解しようとしています。
In our research, we're striving to understand if this conceptual theory might also shed light on transitional flows.私たちはみな、前にこれを聞いたことがあるそれに帰着するときは、本当にこの概念の基礎がたくさんある。
We have all heard 私が言ったように、私たちは追加する必要があります私たちの構造への1つのフィールドこの概念definition--前ポインタの。
So as I said, we just have to add one singlefield to our structure definition-- this notion of a Previous pointer.イビサ島で始まったこの概念は、SEMVOXと共に世界中でフェスティバルを開催するビックブランドとして成長している。
The concept that started in Ibiza is growing out to a world wide brand just like Sem Vox.私たちの観点からは、この概念に対する振動的な反応を測定する。
当時日本には、この概念や日本製のケア製品が無かったので、自分で作ろうと決意しました。
Since there were no such concept in Japan and there were ARTは自然が私たちのために何をするかについてのものであり、したがって、夢中になるというこの概念に話します。
ART is about what nature does for us, and thus speaks to this notion of getting hooked.この概念の作者は、心理学の科学はすべてのレベルで個人を認識すると同時に、主題であることの隠された側面を研究すると言います。
The author of this concept says that the science of psychology cognizes the individual at all levels, at the same time studying the hidden aspects of being of the subject.特別についてこの概念,物理学の基本的な性質は、合理的に見えるかもしれ,それが紛失されます,我々は次の投稿に見るように。
This notion about the special, fundamental nature of physics may look reasonable, but it is misplaced, as we shall see in the next post.彼らの知識は、より良い、この概念の本質を理解することを可能にするだけでなく、あなたのビジネスを成長させるための追加の方法を見つけるのに役立ちます。
Their knowledge will allow to better understand the essence of this concept, as well as help to find additional ways to grow your business.傲慢という言葉には、スラブの起源の根があり、この概念の正確な意味は「吹く」または「膨らませる」ことであり、同義語は傲慢、傲慢または傲慢です。
The word arrogance has Old Slavic roots of origin,and the exact meaning of this concept is“to blow” or“to inflate”, a synonym is arrogance, arrogance or arrogance.この概念と目的に伴う異教徒への暴力的嫌悪は、アメリカとイスラエルの何億に上る人々が反キリストであり平和をもたらすと主張する偽りの救い主に誓約する聖書の預言を思い起こさせます。
This notion and goal, along with a violent hatred of infidels, America and Israel reminds us of Biblical prophecies of the coming anti-Christ and the pledges of millions to a deceiving False Messiah who will claim to bring peace.この概念を通じて関連して、男の神性、神の普遍性のアイデアを、そうでない場合は作成された彼はまだありません（もしアモス9。
Through this conception of man's relation to the divinity, the idea of the divine universality, if not created by him, was yet if Amos ix.
