Examples of using これらの事故 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
たぶん守護霊これらの事故で私たちを罰するされています。
これらの事故の大半は、夜間に発生している。
Many of these accidents occur at night.問題は、これらの事故から教訓を得なかったことです。
これらの事故から学べる事。
Learn from these accidents.これらの事故の大半は、夜間に発生している。
Most of these accidents occurred at night.これらの事故から学ぶこと。
Learn from these accidents.幸いにも,これらの事故の多くは、すべてのライダーのためにあまりにも致命的ではありません。
Fortunately, many of these accidents are not all too deadly for the rider.これらの事故で死者や大怪我をする人がいたため、日本政府は法律を変えました。
The Japanese government changed the law because some people were killed orseriously injured in these accidents.これらの事故のどれもが、原子力発電所で起こったのではなかったら、報道されそうもなかったのでは?
Neither of these incidents would likely have hit the press were it not that they occurred at nuclear power plants?最も危険なことは、これらの事故や悪用を個人や小さなグループの手の届く範囲で行うができるということである。
Most dangerously, for the first time, these accidents and abuses are widely within the reach of individuals or small groups.これらの事故の責任は、道路を管理している役所にもあるはずです。
The responsibility for these accidents should lie with the government office that manages the roads.過去の照射設備事故とこれらの事故から学んだ教訓についての詳しく説明もあった。
The paper also elaborated past irradiator UNHCRは、これらの事故のうち7件は6月以降に発生したものであると述べた。
Seven of those incidents have been since June alone, UNHCR said.これらの事故の詳細は州法によって機密となっているため、事故が起きた状況を知ることはできない。
The details of those accidents are confidential under state laws, so it is not possible to know the circumstances under which the これらの事故の両方とも防止できたもので、個別の調査は事故に関与した見張りによる複数の怠慢を見出しました」と海軍作戦部長ジョン・。
Both of these accidents were preventable and the respective investigations found multiple failures by watchstanders that contributed to the incidents," Chief of Naval Operations Adm.これらの事故の多くは調査中ですが、海兵隊航空隊の長は、これまでの調査結果は事故に人為的要素を示すといいました。
While many of these incidents remain under investigation, the head of Marine Corps aviation said findings so far reveal human components to the mishaps.これらの事故の両方とも防止できたもので、個別の調査は事故に関与した見張りによる複数の怠慢を見出しました」と海軍作戦部長ジョン・。
Both of these accidents were preventable and the respective investigations found multiple failures by watch standers that contributed to the incidents,” Adm.これらの事故の両方とも防止できたもので、個別の調査は事故に関与した見張りによる複数の怠慢を見出しました」と海軍作戦部長ジョン・リチャードソン提督（Adm.JohnRichardson）は水曜日に発表された声明で言いました。
Both of these accidents were preventable and the respective investigations found multiple failures by watchstanders that contributed to the incidents, said Chief of Naval Operations Adm. John Richardson.飲酒、ドライブ、アウトドアの焚き火、スイミングが、夏に人気のアクティビティーであることを考慮すれば、これらの事故の原因を簡単に突き詰めることができるでしょう。
Given that drinking, driving, outdoor fires, and swimming are all common summertime activities,the causes of these accidents are easily traceable.これらの事故による。
Because of these accidents.これらの事故から学ぶこと。
So we learn from these accidents.そして、これらの事故は突然やってきます。
These accidents happen suddenly.これらの事故による死者は108人。
Those accidents killed 108 workers.これらの事故は死に至ることもあります。
These accidents can even lead to death.
