Examples of using これらの余分な in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
収納スペースのあいまいな使用におけるこれらの余分な未チェックのアプリケーション結果。
These extra unchecked applications results in vague use of storage space.これらの余分な機器の1つの重みと呼ばれる。
One of these extra equipments is called weights.これらの余分な感覚感覚。
These extra-sensory sensations.これらの余分なステロイドと同じくらい彼らは無駄のない質量を高めるアルブテロールの機能を燃焼脂肪を促進します。
These extra steroids catalyze and promote the fat burning functions of Albuterol as much as they enhance lean mass.これらの余分なサプリメントは、アポイントメントの期間にかかわらず、一度しか適用されません。
These extra supplements only apply once, regardless of the duration of the appointment.これらの余分なドメインに対応するには、追加のホスティングスペースが必要です。
To accommodate these extra domains, we need これらの余分なビットにはパリティまたは誤り訂正符号(ECC)を記録する。
These extra bits are used to record parity or to use an error-correcting code(ECC).これらの余分なカロリーを必要としない場合,過剰は体重増加につながる可能性があります。
If you don't need these extra calories, the excess could lead to weight gain.体はアルコールを飲みながらこれらの余分な炭水化物を分解するのに問題があることができます。
The body can have trouble breaking down these extra carbs while drinking alcohol.これらの余分なホルモンが作られると、それらはお前らの頭皮の毛包の成長パターンを抑制してしまいます。
When these extra hormones are formed, they can affect the growth pattern of hair follicles on your scalp.これらの余分なホルモンが作られると、それらはお前らの頭皮の毛包の成長パターンを抑制してしまいます。
When these extra hormones are made, they can inhibit the growth patterns of the hair follicles on your scalp.これらの余分な遺伝子は、彼らのスナックの栄養価を評価するコリアの能力を細かく調整します。
These extra genes finely tune the koala's ability to assess their snack's nutritional value.顧客フィールドページでは、これらの余分なフィールドを追加し、DecoNetworkシステムでどのように使用するかを設定できます。
The Customer Fields page lets you add these extra fields and configure how the DecoNetwork system uses them.人が自分の体の必要以上にカロリーを食べると、体はトリグリセリドの脂肪の形でこれらの余分なカロリーを貯蔵します。
When a person eats more calories than their body needs,the body stores these extra calories in the form of triglyceride fats.一つのブロードキャストネットワーク上に多くのルータが存在するならば、これらの余分なエントリは重要な帯域を使用し得る。
If there are many routers on one broadcast network, these extra entries can use significant bandwidth.一つのブロードキャストネットワーク上に多くのゲートウェイが存在するならば、これらの余分なエントリは重要な帯域を使用し得る。
If there are many routers on one broadcast network, these extra entries can use significant bandwidth.これらの余分なタグはすべて、親要素の内側にある必要が(多分bodyタグ)持っているrel="hentry"。
All of these extra tags need to be inside a par ent ele ment(maybe even the body tag) which has a rel="hentry".これは、これらの余分な要塞の利点のすべてと一緒に、200の亜鉛量％あなたの毎日の値を提供します。
It provides a zinc dose これらの余分なカロリーを動作するように、または単に形状に滞在するフィットネスジム。
A fitness gym to work out those extra calories or just to stay in shape.その結果、お肌つもりはない限りこれらの余分な油を取扱わなければなりません。
As a result,your skin is not going to have to deal with these excess oils as much.たくさんのセカンダリインデックスを持つテーブルにとって、これらの余分なステップは、とんでもない非効率を招くことがあり得ます。
For tables with a large number of secondary indexes, these superfluous steps can cause enormous inefficiencies.もちろん脅威に対する防御は考慮すべき最も重要なことですが、これらの余分な機能を持っていることを無視するべきではありません。
Of course, threat defense is the most important thing to consider,but having these extra parts is nothing to scoff at either.私たちが成長するにつれて脳がより多くの細胞を蓄積することはないので、女性はこれらの余分な嗅覚細胞を生まれてから生まれます。
Since the brain does not accumulate many more cells as we grow,it would seem that women are equipped with these extra olfactory cells from the day they are born.これらの余分な資金は、NEMの開発者や重要なメンバーのボーナスには使用されませんが、代わりにマルチシグネチャアカウントで管理されている特定の資金の脇に置かれ、これらのプロジェクトが進むときにのみNEM:XEMがリリースされます。
These extra funds will not be used for bonuses for developers and important members in NEM, but are instead set aside in certain funds controlled with multisignature accounts and will only have the XEM released when シーラントを硬化させることは、これらの余分なシーラントを完全に除去し、有機溶剤を使用することはできませんので絶対に、このような研磨大理石、金属やガラス連絡先として、研磨面で許可されていないので、表面が覆われている必要があります、またはシーラントの建設に余分にかかりませんシーラントは、表面に接触しないように注意、それは基材特有の、美しい表面に影響を与えるであろう、表面上に薄膜層を残します。
Not curing sealant is absolutely not allowed with an abrasive surface, such as polished marble,metal or glass contact, because these extra sealant can not use organic solvent completely removed, so the surface must be covered, or in the construction of the sealant take 緑茶はまた、これらの余分なカロリーを消費するのに役立ちますし、カフェインと組み合わせたときに、それはカロリーの燃焼を増大させる。
Green tea also helps to burn those extra calories, and when combined with caffeine, it augments the calorie burning.中国は、輸入品への支出や外国での投資以上に、より多くのドルを輸出から受け取っているので、人民元の価値を維持する為に中央銀行である中国人民銀行はこれらの余分なドルを購入せざるを得ないのである。
As China receives more dollars from exports and foreign investment than it spends on imports and Chinese investment abroad, the People's Bank of China, the central bank,is forced to buy those excess dollars to maintain the value of the yuan.
