これらの方法 Meaning in English - translations and usage examples

• these methods
• these ways
• these approaches

Examples of using これらの方法 in Japanese and their translations into English

これらの方法のすべては、官能から霊性に向かっている。
All of these ways are going from sensuality to spirituality.

これらの方法でfibjsをサポートできます。
You can support fibjs in these ways.

これらの方法の全てが、当該分野において周知である。
All of these approaches are known within the art.

しかし、これらの方法には以下の欠点がある。
However, such methods have the following defects.

これらの方法でした。
Those methods were.

これらの方法の強力な性質に注意してください。
Be forewarned of the powerful nature of these methods.

これらの方法の両方がこのサイトで利用可能です。
Both of those methods are available on this site.

これらの方法のいずれも機能することに注意してください。しかし、結果を表示できない場合は、別の方法を試してみてください。
Take note that any of these methods can work, but if one fails to show results then simply try another.

私は個人的にこれらの方法のほとんどを使用し、それらのすべてが意味のある関係を作り出すのに役立ちます。私はどのように説明します。
I personally use most of these ways and all of them help create meaningful relationships. I will explain how.

これらの方法の使用は、当社によって管理することができないため、プロモーター契約の重大な違反とみなされます。
The use of these methods cannot be regulated by the Company and are therefore deemed a serious breach of the Promoter Agreement.

そのような状況のために、これらの方法で問題を抱えている人たち。
For such situation becomes true with those possessing the issue in these ways.

これらの方法のそれぞれは、ハードドライブを別の方法で修復し、第2の方法は第1よりもはるかに時間がかかります。
Each of these methods repairs your hard drive in a different way, and the second takes much longer than the first.

機械はこれらの方法によってあなたに送られます:DHLFederalExpressEMSTNT。
Machine will be sent to you by these ways: DHL Fedex EMS TNT.

これらの方法のどれを適用するかによって、得られる評価結果も変わってくる。
Depending on which of these ways one applies one would get different evaluation results.

私はあなたにこれらの方法でお迎えし、お互いに尊敬の念をもってお祈りする事は最高の名誉です。
It is with the greatest honor that I get to greet you in these ways and ask you to treat each other with respect.

関連するウェブサイトのページでは、これらの方法でお客様の個人情報を使用しないように当社に指示することもできます。
The relevant web page also allows you to tell us not to use your personal information in these ways.

神が働くこれらの方法すべてにより、人間は神の聖さを見ることができますか。
Can all these ways in which God works allow man to see the holiness of God?

私はあなたにこれらの方法でお迎えし、お互いに尊敬の念をもってお祈りする事は最高の名誉です。
It is with the greatest of honor that we greet you in these ways and we ask you to treat each other with respect.

これらの方法のいくつかはUSBの港、電話回線関係、イーサネット関係、または無線関係を含んでいる。
Some of these ways include a USB port, phone line connection, Ethernet connection, or a wireless connection.

あなたが本の詳細を確認することができない場合には、あなたはこれらの方法でそれを指摘するべきです。
In instances where you cannot ascertain the book details, you should point it out in these ways;

すべての年の人々は、共有された食事の間に、それらのスマートフォンをこれらの方法で使うことができる。
People of all ages might use their smartphones in these ways during shared meals.

これらの方法,痛みを伴う腫れはしばしばから減少させることができます10約2日日。
With these methods, the painful swelling can often be reduced from 10 days to around two days.

しかし、これらの方法で高品質の素材を育てるためには、成長速度は非常に遅いです。
But in order to grow the high-quality material from these methods, the growth rates are very slow.

これらの方法および製品で説明された技術および戦略が将来重複する可能性があるという保証はありません。
There is no assurance that the techniques and strategies discussed in these methods and products can be duplicated in the future.

これらの方法を通して私たちは福音を分かち合い、人々をイエス・キリストに導いています。
Through these avenues, we are able to share the Gospel, often leading people to Jesus Christ.

よく知られた「マーケティングの4Psは「またこれらの方法で貧困を緩和することを目的とし、企業に適用されます:。
The well known“4 Ps of Marketing” also applies for businesses aimed at alleviating poverty in these ways:.

何もこれらの方法にするとしているよう何もつかの間、今の激しいものを感じるを残しました。
Nothing seems to those on the way and then feel nothing but fierce fleeting, and now nothing left.

これらの方法でインストールした場合は、システム上のすべてのユーザーを"gitolitehost"にできます。
In these two methods, any user on the system can then become a"gitolite host".

このポリシーでは、これらの方法や使用のすべてについて議論したり、予測しようとはしません。
This Policy does not discuss or try to predict all of those methods or the use that will be made of such information.