さまざまな形態 Meaning in English - translations and usage examples

• various forms
• different forms

Examples of using さまざまな形態 in Japanese and their translations into English

連鎖球菌の種類：さまざまな形態の疾患の症状と特異性。
Types of streptoderma: symptoms and peculiarities of various forms of the disease.

さまざまな形態の点を気に入ってください.mp4。
Appreciate the different forms of points. mp4.

さまざまな形態、アルミ合金材料の指定に処理することができます。
Can be processed into various forms, specifications of aluminum alloy material.

さまざまな形態の生命にあふれている。
It's full of different forms of life.

さまざまな形態の薬物Hexicon。
The drug Hexicon in different forms of release.

スイスの刑法は、さまざまな形態の差別から人々を保護している。
Swiss criminal law protects people against various forms of discrimination.

本稿では5Gのさまざまな形態に目を向け、5Gが今後5年間の社会生活にどのような影響を及ぼすかについて考える。
Here we look at the various forms of 5G and how it could affect our lives over the next five years.

自然の中のさまざまな場所でさまざまな形態で見出さこの一連の出来事。
This chain of events is found in different forms in different places in nature.

しかし、飲酒、喫煙、さまざまな形態のギャンブルの法定最低年齢は20歳のままとなる。
However, the minimum legal age for drinking, smoking and various forms of gambling will remain 20.

バイオアベイラビリティやさまざまな形態の有効性、使用前に重要な考慮にも。
Bioavailability or effectiveness of the different forms are also an important consideration prior to use.

SUSEはここ数年、さまざまな形態のBtrfsサポートを行っているが、SUSELinuxEnterprise Server12では完全に統合された機能だ。
SUSE has offered various forms of Btrfs support in recent years but in SUSE Linux Enterprise Server 12 it is a full integrated feature.

大学では7年間、さまざまな形態の生態学を学び、その後8年間にわたって英経済誌「エコノミスト」で働いた。
I studied various forms of ecology in an academic setting for seven years and then worked at the Economist magazine for eight years.

ガイドのこのセクションでは、さまざまな形態のスポーツ・ギャンブルについて説明します。
In this section of our guide, we explore the different forms of sports betting.

で2014最初の連絡先が作成され、さまざまな形態の製品コラボレーションが探求され始めた,バッファーと共同分配戦略。
In 2014 the first contacts were produced and different forms of product collaboration began to be explored, buffers and joint distribution strategies.

コンドームはさまざまな形態で第1次大戦以前から存在していたが、大戦はこれが多くの国で普及するきっかけになった。
Condoms in various forms existed long before World War I, but they were popularized in many countries as a result of the conflict.

もちろんです,テストステロンとその脂肪酸エステルのさまざまな形態のミリグラム強度は有効性に影響を与える,結果,潜在的な副作用。
Of course, the milligram strength of the different forms of testosterone and their esters can affect efficacy, results, and potential side effects.

言い換えると、それぞれの構成要素はかなり複雑な構造をしており、さまざまな形態の心理的症状によって区別されます。
In turn, each of the components has a rather complex structure and is distinguished by various forms of psychological manifestation.

これが徐々に拡大され、さまざまな形態のビジネスロジックを扱うことを可能にし、それに続いて類似のプロジェクトが実施されます。
This has gradually being extended to handle different forms of business logic and further similar projects will follow.

蒸気機関およびタービンの発明に続いて、20世紀には、さまざまな形態のディーゼルエンジンも使われるようになりました。
After the invention of steam engines and turbines, diesel engines in various forms were also used in the 20th century.

それ以来、特に1940年代以降、さまざまな形態のプラスチックが私たちの生活のほぼあらゆる場面に組み込まれてきました。
Since then, particularly since the 1940s, different forms of plastic have been incorporated into almost every aspect of our lives.

ネスレの科学者は2年かけてさまざまな形態の鉄分を調べ、適切なものを探しました。
Nestlé scientists spent two years researching different forms of iron to find the right one.

崖の千尋は、天池、天池水で満たされた、滝、そしてさまざまな形態の群れの下にあります。
Cliff Chihiro, there are Tianchi, Tianchi filled with water, under waterfalls and flocks of different forms.

グアドループの社会は、暴力で出産され、それが現代のさまざまな形態にさらされているこの日に。
The Society of Guadeloupe was given birth in violence and to this day it is subjected to the different forms of modernity.

いくつかのケースでは、病気のさまざまな形態の近隣があります。
In some cases, there is a neighborhood of different forms of the disease.

Jinbian西に歩くと、多くのピークを見ることができる、いくつかの学者として、いくつかの亀など、さまざまな形態。
Walking in the Jinbian Xi, you can see many peaks, some as a scholar, and some such as turtles, different forms.

テープは身体部位に合わせ、さまざまな形態や長さに切って使っています。
The tape is cut and used in different types and lengths, depending on the different parts of the body.

さまざまな形態の業界トレーニング、認定コース、および同時に実施される活動によって、競争上の優位性が高まります。
Many forms of industry training, certification courses, and activities carried out at the same time, enhance their competitive advantage.

きれいになる大きい部品のためにDEKANGにあなたの上等のさまざまな形態38Lに360Lのための産業基準の洗剤があります。
For large parts cleaning, DEKANG has industrial standard cleaners for your choice varying form 38L to 360L.

もう1つは、ヒジャーブやニカーブ、ブルカといったさまざまな形態のベールが、長年にわたって欧米に対する安全保障上の脅威と考えられてきたイスラム世界を象徴しているという点である。
On the other hand, the various forms of the veil, ranging from Hijab to Niqab and Burqa, represent Islam- a long-standing perceived security threat to the West.

あなたが中小企業の経営者として法人化したい場合は、さまざまな形態の企業に注目し、どちらがあなたのビジネスモデルに最も適しているかを決めてください。
If you want to incorporate as a small business owner, take note of the different forms of corporations and decide which one best fits your business model.