すべての乗客 Meaning in English - translations and usage examples

• all passengers

Examples of using すべての乗客 in Japanese and their translations into English

これは、すべての乗客のプライバシーを確保します。
This ensures privacy for all passengers.

シートベルトはすべての乗客に必須です。
Seatbelts are mandatory for all passengers.

すべての乗客の安全ベルトの使用が必要。
Use of safety belts for all passengers required.

シートベルトを着用し、すべての乗客に必要なドライバです。
Wear seat belts is required driver, all passengers.

また、このサービスは、すべての乗客に無料で提供されます。
The service shall be provided free to all passengers.

注意、すべての乗客。
Attention, all passengers.

すべての乗客すぐにクライオに報告してください！
All passengers report to Cryo immediately!

着陸の結果、すべての乗客と乗組員は無事だった。
As a result of the landing, all passengers and crew were unharmed.

シートベルトのすべての乗客と運転手を着用しなければなりません。
Must wear seat belts all the passengers and the driver.

すべての乗客（フロントとリア）のための必須の使用。
Mandatory use for all passengers(front and rear).

奇跡的にも、すべての乗客乗員が事故を生き延びた。
Remarkably, all of the passengers survived the crash.

我々はそれらを成功させるためにすべての乗客の親切に頼っています。
We rely on the goodwill of all passengers to make them a success.

私たちはすべての乗客の善意を元気にすることに頼っています。
We rely on the good will of all passengers to make them a success.

ほとんどの州では、すべての乗客のために身に着けている強制的なシートベルトです。
In most states, it is compulsory seatbelt wearing for all passengers.

この結果、軌道ゲージが途切れることとなり、すべての乗客と貨物は南西と北の間を移動するには列車を変える必要があった。
This resulted in a breakofgauge that forced all passengers and goods to change trains if travelling between the south-west and the North.

お店はすべての出発ターミナルにあり、すべての乗客に開放。
The shops are located at all departure terminals and open to all passengers.

バスサービスは、追って通知があるまで停止され、すべての乗客に払い戻しを行っています。
The bus service is suspended until further notice, we are making refunds to all passengers.".

移動中のシートベルトでも、それらの後部座席に座っている人、すべての乗客で座屈しなければなりません。
Seat belts during the movement must be buckled at all passengers, even those who are sitting in the back seat;

シートベルトは絶対にすべての乗客と運転手を着用する必要があります。
Seat belts must be worn absolutely all the passengers and the driver.

あなたの座席のすべての乗客と車両の運転を着用してください。
Be sure to wear your seat all the passengers and the driver of the vehicle.

私たちは、大人と子供の両方のサイズのすべての乗客と乗組員にライフジャケットを提供しています。
We supply life jackets for all passengers and crew, both Adult's and Children's sizes.

奇跡的に、すべての乗客とクルーメンバーは全員生き延びて、無傷だったのです。
Thankfully, all the passengers and crew members survived without any injuries.

ドライバなど、当社のフライトすべての乗客のうちオフに運転する前に立っている。
Drivers, and so our flight out of all the passengers are standing before driving off.

すべての乗客と貨物がバッテリーに交換されたとしても、範囲は2,000キロメートル未満です。
Even if all the passengers and cargo were replaced with batteries, the range would still be less than 2,000km.

このサロンはすべての乗客用の空間の中で、最も印象的なものであったようである。
This saloon was apparently the ship's most impressive of all the passenger spaces.

奇跡的に、すべての乗客とクルーメンバーは全員生き延びて、無傷だったのです。
Miraculously, all the passengers and crew survived the crash.

シートベルトと道路上の車を運転する場合、ドライバ、すべての乗客によって締結されるべきです。
When driving a car on the road with seat belts should be fastened by the driver, all the passengers.

このように、潤滑の単純な不足が飛行261のすべての乗客の命を犠牲に。
Thus, the simple lack of lubrication cost the lives of all the passengers of flight 261.