すべての乗客と Meaning in English - translations and usage examples

• all the passengers and

Examples of using すべての乗客と in Japanese and their translations into English

シートベルトのすべての乗客と運転手を着用しなければなりません。
Must wear seat belts all the passengers and the driver.

着陸の結果、すべての乗客と乗組員は無事だった。
As a result of the landing, all passengers and crew were unharmed.

シートベルトは絶対にすべての乗客と運転手を着用する必要があります。
Seat belts must be worn absolutely all the passengers and the driver.

あなたの座席のすべての乗客と車両の運転を着用してください。
Be sure to wear your seat all the passengers and the driver of the vehicle.

奇跡的に、すべての乗客とクルーメンバーは全員生き延びて、無傷だったのです。
Thankfully, all the passengers and crew members survived without any injuries.

すべての乗客と貨物がバッテリーに交換されたとしても、範囲は2,000キロメートル未満です。
Even if all the passengers and cargo were replaced with batteries, the range would still be less than 2,000km.

奇跡的に、すべての乗客とクルーメンバーは全員生き延びて、無傷だったのです。
Miraculously, all the passengers and crew survived the crash.

すべての乗客とレンタル車両の運転者を確保する必要があります。
All the passengers and the driver of the rented vehicle must be secured.

私たちは、大人と子供の両方のサイズのすべての乗客と乗組員にライフジャケットを提供しています。
We supply life jackets for all passengers and crew, both Adult's and Children's sizes.

すべての乗客と貨物は南西と北の間を移動するには列車を変える必要があった。
That forced all passengers and goods to change trains if travelling between the south-west and the North.

この結果、軌道ゲージが途切れることとなり、すべての乗客と貨物は南西と北の間を移動するには列車を変える必要があった。
This resulted in a breakofgauge that forced all passengers and goods to change trains if travelling between the south-west and the North.

すべての乗客と貨物は南西と北の間を移動するには列車を変える必要があった。
This resulted in a breakofgauge that forced all passengers and goods to change trains if travelling between the south-west and the North.

つるつるした滑走路は、1機の飛行機は2007年に衝突し、倉庫を超過させて、搭載していたすべての乗客とパイロットが殺された。
A slippery runway caused one plane to overrun in 2007 and crash into a warehouse, killing all the passengers and pilots onboard.

この結果軌間の断絶が生じて、南西部と北部の間を移動するすべての乗客と貨物が列車の乗換・積み替えを強いられることになった。
This resulted in a breakofgauge that forced all passengers and goods to change trains if travelling between the south-west and the North.

すべての乗客と乗組員は別の便に再着手した後、約16時間にブリンディジからライプツィヒに配布、コンドル会社によるアドホックをプログラムします。
Subsequently all passengers and crew were re-embarked on another flight planned ad hoc by the Condor company, divided from Brindisi to Leipzig at about 16.

そこに健康の乗客の以降の旅行を制限する兆候はありません、しかし、彼らは上記の強調の症状を開発する場合、すべての乗客と乗組員は医師の手当てを受けることをお勧めされるべきである。
There are currently no indications to restrict the onward travel of healthy passengers, but all passengers and crew should be advised to seek medical attention if they develop the symptoms highlighted above.

出発地ご注文の際、ホテル名、すべての乗客の名前と体重を明記してください。
Starting pointPlease indicate the pick-up location(hotel) and all passenger names and approximate weight at checkout.

サプライヤーは、各ツアーを成功させるために、すべての乗客の親切と協力に頼っています。
The supplier relies on the goodwill and co-operation of all passengers to make each tour a success.