Examples of using すべての民族 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
すべての民族集団は平等な権利を持つ】。
All national groups shall have equal rights.すべての民族・人種集団のための医療へのアクセスの改善。
Expanded access to services for all ethnic and racial groups.私たちはすべての民族から来ている。
私の夢は、世界中のすべての民族の写真を撮ることです。
I want to photograph people of all ethnicities 母国語という概念は、ほぼすべての民族に存在する。
The term"mother language" exists in almost all nations.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
す べ て を 知 ろ う
す べ て を 失 っ た
フ ァ イ ル を 含 む す べ て
す べ て を 見 つ け る
す べ て を 変 え た
す べ て が あ る
す べ て を 行 う
す べ て が 変 わ っ た
す べ て を 含 む
す べ て が 始 ま っ た
More
Usage with nouns
す べ て の
す べ て の 人
す べ て の 種 類
す べ て の 国
す べ て の も の
す べ て の 人 は
す べ て の も の は
す べ て の タ イ プ
も の は す べ て
す べ て の 情 報 は
More
マッキンリーは多元主義を唱え、繁栄はすべての民族集団や宗派集団によって享受されなければならないと主張した初めての大統領だった。
McKinley was the first President to promote pluralism,arguing that prosperity would be shared by all ethnic and religious groups.さらに、すべての民族集団の民間人は、嫌がらせや恣意的逮捕から保護されるべきである。
Furthermore, civilians of all ethnic groups should be protected from harassment and arbitrary arrest.異邦人の教師」――このことばは、未来に、すなわち、すべての民族とすべての世代に開かれたものでした。
すべての民族集団は、自分の人種や民族の尊厳を侮辱されないよう、法律によって守られる。
All national groups shall be protected by law against insults to their race and 毛沢東菓子綿の広場での軍事コートに立っ着て、すべての民族グループの人が称賛に囲まれた。
Chairman Mao wearing a military overcoat standing in Kashi cotton square,surrounded by admiring people of all ethnic groups.異邦人の教師」――このことばは、未来に、すなわち、すべての民族とすべての世代に開かれたものでした。
A teacher of the Gentiles”- these words open to the future, to all peoples and 新疆とチベットは経済的価値の高い地域であり、すべての民族グループがそこで平和に暮らしていた。
Xinjiang and Tibet were valued economic regions, and all ethnic groups lived there in peace.異邦人の教師」――このことばは、未来に、すなわち、すべての民族とすべての世代に開かれたものでした。
Teacher of the gentiles: these words are opened to the future, to all peoples and 新疆においてテロリズムと戦うために採用された措置は、すべての民族グループによって受け入れられた。
The measures adopted tocombat terrorism in Xinjiang were accepted by all ethnic groups.異邦人の教師」――このことばは、未来に、すなわち、すべての民族とすべての世代に開かれたものでした。
Teacher of the Gentiles'- these words open up to the future, to all peoples and to そのため、この結果は、すべての民族に一般化できるわけではない。
俳優、すべての民族グループは、Banna、学校の生徒に住んでいる人々であり、芸術団体、文学。
Actors are people of all ethnic groups living in the Banna, school students, and the literary and arts organizations.すべての民族、その文化、文明、価値および生活様式（国内の民族文化および他国の文化を含む）にたいする理解と尊重。
Understanding and respect for all peoples, their cultures, civilizations, values and ways of life, including domestic ethnic cultures and cultures of other nations.私たちはクリミアに住むすべての民族に敬意を抱いています。
We have great respect for people of all the ethnic groups living in Crimea.さらに、すべての民族グループにおいて、女性取締役は、男性に比べて、取締役会の複数の役職に就く可能性が高くなっています。
Further, across every ethnic group, female directors are more likely than their male counterparts to hold multiple board seats.ロシアは、ヨーロッパすべての民族に、特にイタリアへ進撃し、聖ペトロ大聖堂のドームの上にその旗を掲げるでしょう。
Russia will march upon all nations of Europe, particularly Italy and will raise her flag over the dome ハンガリー共和国は世界のすべての民族と諸国家の協調に努める。
(2) The Republic of Hungary shall endeavor to co-operate with all peoples and countries of the world.の男性が白人であった；そのため、この結果は、すべての民族に一般化できるわけではない。
Ninety-five percent of the men were white,thus the results cannot be generalised to all ethnic groups.同時に、すべての民族グループの女性の国内労働者は、現在の仕事の満足度は、4.24ポイントの平均満足度は最低です。
At the same time,female domestic workers in all ethnic groups, the current job satisfaction is the lowest, the average satisfaction of 4.24 points.さらに、ロハニ氏は、この地域のすべての民族グループは、憲法尊重と各国の国境の中で、正当な権利を享受できなければならないと述べた。
Furthermore, Rohani said that all ethnic groups in the region must be able to enjoy their legitimate rights in the context of respect for the Constitution and the borders of individual States.線維筋痛症を患っている人の75〜90％が女性であるが、その状態は、男性、子供、すべての民族の人々にも起こる。
While 75- 90 percent of those who have fibromyalgia are women, the condition also occurs in men, children,and people of all ethnicities.社会主義システム内のすべての民族グループの全州の人々は、包括的な発展の勢いを深める祖国の国の家族の気持ち。
Chonju people of all ethnic groups in the socialist system, the feelings of the family of nations of the motherland deepening the good momentum of comprehensive development.発症の平均年齢は25歳から35歳であるが、子供および青年にも影響を及ぼす可能性があり、性別およびすべての民族において見られる。
The mean age of onset is between 25 and 35, but it can also impact children and adolescents andis seen in both sexes and all ethnicities.
