すべての部族 Meaning in English - translations and usage examples

• all tribes
• all the clans

Examples of using すべての部族 in Japanese and their translations into English

すべての部族のジャック。
Jack Of All Tribes.

特別イベントには、すべての部族のメンバーによるパネルディスカッション、職業に関するガイド付きウォーキングツアー、ネイティブアメリカンダンサー、職業ビデオが含まれます。
Special events will include panel discussions by the members of All Tribes, guided walking tours about the Occupation, Native American dancers and Occupation videos.

彼女はすべての部族の占領と治療の歴史について話します。
She will be speaking about the history of the Occupation and treatment of all tribes.

わたしはイスラエルのすべての部族の神となり、彼らはわたしの民となる。
At that time I will be the God of all the clans of Israel and they will be my people.

彼女は、すべての部族の男達から神聖視され、他の女とは別格に扱われていた。
This maiden was regarded by the men of all tribes as sacred and as being apart from other women.

スティーブン・シェインズはAlcatraz彼の友人と仲間の写真家アラン・コープランドと一緒に、すべての部族のインディアンが島を主張した直後に。
Stephen Shames went to Alcatraz with his friend and fellow photographer Alan Copeland soon after Indians of All Tribes claimed the Island.

黙示録5：9あなたが虐殺され、あなたの血は、すべての部族、言葉、国民、国から神のために人々を贖いました。
Revelation 5:9 For you were slaughtered, and your blood has ransomed people for God from every tribe and language and people and nation.

そして、彼は、すべての部族、人々、言語、国の権限を与えられた。
And power was given him over every tribe, people, language and nation.

このために主はイスラエルのすべての部族から、一部族ごとに千人ずつをいくさに送るようにと命じられました。
A thousand from each tribe of all the tribes of Israel you shall send to the war.”.

彼はまた、すべての部族、人々、舌、国家に対する権威を与えられました。
He was given authority over every tribe, people, language and nation.

民の首領たち、すなわちイスラエルのすべての部族の首領たちは、みずから神の民の集合に出た。
The leaders of all the people, representing all the tribes of Israel, took their places in the gathering of God's people.

イスラエルのすべての部族」の神となるといわれているのであります。
The Spirit of God tells us that they are“of all the tribes of the children of Israel.”.

そして，わたしのためにイスラエルのすべての部族のうちから彼を選ぶことがなされた。
I chose your father out of all the tribes of israel.

この契約において、神はアブラムを祝福すること、そして彼を通して「地のすべての部族」を祝福することを約束された。
This awareness helped fulfill God's promise to Abraham that through him“all people on earth” would be blessed.

の職業AlcatrazIsland1969年から1971年にかけて「すべての部族のインディアン」によって、アメリカとアメリカのインディアンの公民権の流れを変え、アメリカインディアンの窮状に世界的な注目を集めました。
The occupation of Alcatraz Island from 1969 to 1971 by“Indians of All Tribes” changed the course of U.S. and American Indian history, and brought world-wide attention to the plight of American Indians.

その時、--主の御告げ--わたしはイスラエルのすべての部族の神となり、彼らはわたしの民となる。
At that time, declares the LORD, I will be the God of all the clans of Israel, and they shall be my people.”.

占領の最初の記念日に、すべての部族のインディアンは、島のサンダーバード大学の計画を発表するために記者会見を開催しました。
At the first anniversary of the occupation, the Indians of All Tribes held a press conference to unveil plans for Thunderbird University on the island.

すべての部族の指導者のインディアンは、最終的に非インディアンが夜を過ごすことを禁止しましたが、その時点で、部族のメンバーの人口は、学生が学校に戻るにつれてすでに減少していました。
Indians of All Tribes leaders eventually banned non-Indians from spending the night, although by that point the population of tribal members was already on the decline as students returned to school.

採石場はスーサンアンドラコタの人々にとって神聖であり、歴史上中立の領土であり、登録されたすべての部族の市民が石を採石することができます。
The quarries are sacred to the Sioux and Lakota people and are historically neutral territory where enrolled citizens of all tribes can quarry the stone.

各部族からの金額がその場合のように象徴的なものである場合、144,000のすべての部族の合計はどのように象徴的なもの以上になりますか？
If the amount from each tribe is symbolic as is the case, then how can the total of all the tribes of 144,000 be anything more than symbolic?

わたしは，証印を押された者たちの数を聞いたが，それは十四万四千であり，イスラエルの子らのすべての部族の者たちが証印を押された」（啓示7:4）。
And I heard the number of them that were sealed: and there were sealed an hundred and forty and four thousand of all the tribes of the children of Israel.”.

神はこの宮についてダビデとその子ソロモンに言われたことがある、「わたしはこの宮と、わたしがイスラエルのすべての部族のうちから選んだエルサレムとに、わたしの名を永遠に置く。
The Lord had said to David and his son Solomon about the Temple,"I will be worshiped forever in this Temple and in Jerusalem, which I have chosen from all the tribes of Israel.

この国民国家は、部族構造と世襲権力を基礎とした古い封建制秩序とそのイデオロギーを、すべての部族や氏族を国家という屋根の下に統合する新しい国家的イデオロギーで置き換えるために、資本家階級とその資本の力を必要とした。
The nation-state needed the bourgeoisie and the power of the capital in order to replace the old feudal order and its ideology which rested on tribal structures and inherited rights by a new national ideology which united all tribes and clans under the roof of the nation.

またアブラハムの伝統で指す「ラヒーム」はアラビア語の「ラヘム（子宮）」と同じ語源なのです慈愛を含む 女性の母性を象徴する言葉です男性女性両性によってそしてすべての部族すべての人々によって発せられるものです。
In turn, the word"raheem," which is known in all Abrahamic traditions, has the same root in Arabic as the word"rahem"-- womb-- symbolizing the maternal feminine encompassing all humanity from which the male and the female, from which all tribes, all peoples, have emanated from.

啓示5イエスは言います,"…すべての部族から、神の民のために購入,言語,人,国家。「これは、すべてに沿って、神のご計画されています,そして我々はそれを教えてもらいます!
Revelation 5 says Jesus,“… purchased for God people from every tribe, language, people, and nation.” This has been God's plan all along, and we get to tell it!

シェイクは特に、どのようにして「フェザンのラビ」運動がすべての部族の支持を享受し、それらのいずれにも去らず、政治的および社会的勢力に加えて地域で選出されたすべての市長および国会議員に到達することに成功した。
Sheik highlighted in particular how the"Rabbi of Fezzan" movement enjoys"the support of all the tribes and does not leave for any of them, succeeding in reaching all the mayors and parliamentarians elected in the region, in addition to the political and social forces and all the villages.

黙示録5:9-10「あなたは、あなたが殺害されたため、スクロールを取るために、その封印を開くには価値がある、とあなたの血であなたはすべての部族と言語と人と国から神のために男性を購入:9And彼らは新しい歌を歌いました。
Revelation 5: 9-109And they sang a new song:"You are worthy to take the scroll and to open its seals, for you were slain, and with your blood you purchased men for God from every tribe and language and people and nation.

すべての部族の。
Of all the tribes.