Examples of using そのほとんどは in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
そのほとんどは、日の目を見ることはなかった。
But most of it never saw the light of day.そのほとんどは、あなた方、読者の皆さんのおかげである。
But most of all, thanks to you, the readers.そのほとんどは大学病院となっています。
They are mostly in university hospitals.そのほとんどはフロリダです。
They're mostly from Florida.そのほとんどはユニセフです。
They were mostly from UNICEF.そのほとんどは長期休暇やビジネス出張です。
Most of them are on long holidays or business trip.そのほとんどは、空気中にある窒素です。
The bulk of it in そのほとんどは、個人レベルです。
That's mostly at the personal level.そのほとんどは起こらなかった」（マーク・トウェイン）。
そのほとんどは水素である。
But most of it is hydrogen.そしてそのほとんどはアップルによるものだ。
That's mostly up to Apple.そのほとんどは言葉のことです。
It was mostly about words.そのほとんどは「農業機械作業」によるものです。
They have largely been screwed by the“agricultural industrial machine”.そのほとんどは選択である。
And most of it is choice.しかし、そのほとんどは国内消費用。
That's mostly for internal consumption.そのほとんどは、ボートやヘリコプターで救助された。
A lot of them were rescued by boat or helicopter.そのほとんどは、個人レベルです。
そのほとんどは恐怖だけです。
が、そのほとんどは読者にとって無駄なものである。
Most of it is a waste そのほとんどは、精神的にあなた方より進化しています。
Usually, one of you is more spiritually developed than the other.そのほとんどは音楽のショーの演出だった。
Mostly it is a music show.そのほとんどはAWS事業です。
Most of that is for the AWS business.そのほとんどは生活に必要なもの。
But most of all it needs life.そのほとんどは浴室で起こっています。
そのほとんどは水素だ。
But most of it is hydrogen.そのほとんどは言い訳ではないだろうか。
そのほとんどは、就業時間外に行われたものです。
Done mostly outside of work hours.そのほとんどは、一般市場からである。
This is mostly for the general market.そのほとんどは、顔も合わせたことがない方です。
Most of them she has never met face-to-face.そのほとんどは氷河時代であった。
Mostly it was about ice time.
