Examples of using そのほとんど in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
そのほとんどは起こらなかった」（マーク・トウェイン）。
Most of them have never happened.”- Mark Twain.そのほとんどが、いわれのない理由によってでした。
そのほとんどは1960と1970です。
Most of them are from the 1960's and 1970's.そのほとんどが、励ましのメールです。
Mostly emails of encouragement.そしてそのほとんどが、インフラ整備に費やされてきたのです。
Much of that was to have been spent on infrastructure.そのほとんどが、難民ではなく経済移民です。
The majority of them are not refugees but rather economic migrants.そのほとんどは音楽のショーの演出だった。
Mostly it is a music show.しかし、そのほとんどは新規立法なしには不可能でした。
Much of that could happen without new legislation.実際はそのほとんどの人は癌ではない。
The fact is that most そのほとんどが、母親の声だった。
Mostly the voice of his mother.そのほとんどがワールドプレミアです。
The majority of them are world premieres.だが、そのほとんどはダミー。
But mostly there is Willie.そのほとんどが、分解なのかもしれない。
It can mostly be disassembled.脱税したお金の、そのほとんどが、。
Off your tax dollars, mostly.ChristmasThemes-そのほとんどクリスマスの時期！
Christmas Themes- Its almost Christmas time!しかし、そのほとんどは解決策を持たないアジテーション…。
But, most of those don't have a solution.そのほとんどの答えは間違いである。
And most of those answers are wrong.そのほとんどが、終了後プレイできなくなる。
And most of which can not be completed until the end of the game.そのほとんどは巨大なものばかり。
And most of them are huge.そのほとんどは、何に消えているのか？
And most of all what are they hiding from her?そのほとんどの活動は海中で行われた。
Instead, the majority of そのほとんどがEVになっています。
And in most ways it has become home.そのほとんどは今もジャングルに埋もれたままである。
And most of what's there is still buried in the jungle.そしてそのほとんどが、インフラ整備に費やされてきたのです。
Most of that time has been spent in Server Infrastructure.そのほとんどが、定期的なメンテナンスと工夫で回避できるものです。
Most of these can be evaded with regular preventive maintenance work.そのほとんどは夜行性です。
And most are nocturnal.そのほとんどは選択である。
And most of it is choice.そのほとんどすべてが、判決に納得したものだ。
Eventually, almost everyone agreed on the verdict.そのほとんどは喫煙者です。
そのほとんどは食物から来ています。
Most of that should come from food.
