その他の適用される Meaning in English - translations and usage examples

• other applicable

Examples of using その他の適用される in Japanese and their translations into English

その他の適用される条件。
Other Applicable Terms.

その他の適用される規約。
Other Applicable Terms.

フィリピン民間航空規制、またはその他の適用される規則、または刑法または民法に対する違反。
The violation of Philippine Civil Aviation Regulations, other applicable rules, or any criminal or civil laws;

DMCAおよびその他の適用される法律に基づくお客様の権利と義務に関して弁護士に連絡することをお勧めします。
You are encouraged to contact an attorney regarding your rights and obligations under the DMCA and other applicable laws.

このため、私たちはEU一般データ保護規則とその他の適用されるデータ保護法にに従って、収集したデータを処理しています。
For this reason, we process data we collect in accordance with EU General Data Protection Regulation and other applicable data protection laws.

パッケージ購入は、管理コンソール、またはその他の適用される注文書により行うことができます。
A Package Purchase may be made using the Admin Console or other applicable ordering document.

DMCAおよびその他の適用される法律に基づくお客様の権利と義務に関して弁護士に連絡することをお勧めします。
It may be advisable to contact an attorney regarding Customer rights and obligations under the DMCA and other applicable laws.

鋼、鋳物工場およびその他の適用される産業用黒鉛電極と黒鉛製品のサプライヤー。
Supplier of graphite electrodes and graphite products for the steel, foundry and other applied industries.

お客さまの個人情報の取り扱いにあたっては、「個人情報の保護に関する法律」及びその他の適用される日本国法令を遵守すると共に、継続的な見直しを行い、その改善・改良に努めます。
Personal information on customers is handled in compliance with the"Act on the Protection of Personal Information" and other applicable Japanese laws, and reviews are conducted constantly to make improvements and modifications.

当社では、お客様の個人情報の取り扱いにあたり「個人情報の保護に関する法律」及びその他の適用される日本国法令を遵守すると共に、継続的な見直しを行いその改善、改良に努めます。
The Company follows the Protection of Personal Information Law and other applicable Japanese regulations when handling visitors' personal information and continuously modifies and improves handling of personal information.

また利用者は、インターネット接続を介して本プラットフォームへアクセスするすべての人が本利用規約およびその他の適用される規約や条件について認識し、それらを順守することに責任を負うものとします。
You are also responsible for ensuring that all persons who access our Platforms through your internet connection are aware of these terms of use and other applicable terms and conditions, and that they comply with them.

単独著作権1.1このサイト上の資料の不正使用は、著作権、商標権、およびその他の適用される法律に違反する可能性があり、刑事罰金または民事罰金を科す可能性があります。
Single Copy License 1.1 Any unauthorized use of any materials on this site may violate copyright, trademark, and other applicable laws and could result in criminal or civil penalties.

Indeedでは、最低年齢およびその他の適用される年齢要件を満たしていない個人を受け入れることがないように、さまざまな対策を講じています。
We adopt a range of measures to try to ensure that we do not accept individuals who do not meet the minimum age and any other applicable age requirements.

では、ハイテク企業はそのアプリストアで仮想通貨アプリを許可しましたが、それは連邦およびその他の適用される規制の遵守後に限られます。
In 2014, the tech firm allowed virtual currency apps on its app store but only after compliance with federal and any other applicable regulations.

EU加盟国およびGDPR（グローバルデータ保護規制）を実施している他の国の法律、またはその他の適用される地域の法律に基づいて提供される特定の免除。
A specific exemption provided under local laws of EU Member States and other countries implementing the GDPR, or any other applicable local laws.

SOWINDおよびその代理としてお客様の個人情報を処理する関連会社またはサービス事業者は、該当するスイスのデータ保護法およびその他の適用される法令を順守します。
SOWIND and any affiliate or service provider processing your personal information on its behalf will comply with the relevant Swiss data protection laws and any other applicable law.

登録ユーザーは、本サービスを利用するにあたり、個人情報保護法その他の適用される法令に従い、かつ、第三者の著作権、肖像権、プライバシー権等の権利を侵害しないように配慮するものとし、適用される法令において要求される措置をとるものとします。
When using This Service, Registered users must take care to follow the Personal Information Protection Law and other applicable laws, not to violate third party copyrights, image rights, privacy rights, or other rights, and to take the measures required by applicable laws.

お客さまの個人情報の取り扱いにあたっては、「個人情報の保護に関する法律」及びその他の適用される日本国法令を遵守すると共に、継続的な見直しを行い、その改善・改良に努めます。
When handling personal information belonging to customers, POLA R&M shall comply with the Act on the Protection of Personal Information and other applicable laws in Japan and strive to improve its methods for handling information by continually examining its operations.

本で返品、返金および保証に関して規定する権利は、CompetitionandConsumerAct2010およびその他の適用されるオーストラリア消費者保護法令にて認められる法定の権利に付加されるものとします。
The rights described in these terms and conditions in respect of returns, refunds and warranties are in addition to the statutory rights to which you may be entitled under the Competition and Consumer Act 2010 and other applicable Australian consumer protection laws and regulation.

SWISSのマイレージバーゲンに適用されるその他のご利用条件：。
For SWISS Airlines mileage bargains, the following also applies.