Examples of using それぞれが異なる in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それぞれが異なる学歴を持つのはそのためです。
ポケモンは、それぞれが異なる能力を持っています。
Different pokemon have different abilities.人はそれぞれが異なる神を造る。
Different gods are created by different people.それぞれが異なる踊りをします。
それぞれが異なる踊りをします。
They all dance differently.それぞれが異なるチームによってメンテナンスされている場合は,自律的なテストとリリースが可能になるため,特に有効だ。
It's especially useful when they are maintained by different teams because it enabled them to be autonomous in testing and releasing.そこに暮らす人々はそれぞれが異なる文化・習慣を持つ人達の集まりなのです。
People who live in those countries have different cultural backgrounds and customs.それぞれが異なる標高に位置するため水量や落差など違った姿を見せてくれます。
Because they are located at different altitudes, they show different figures such as water volume and heading.それぞれが異なる文化で育ち、異なる経験をしてきました。
They grew up in a different culture and experienced different things in their life.Kairoは基本的に、それぞれが異なる機能を持ったボードを積み重ねた製品です。
Kairo is a stack of boards, basically, that all have different functions.結果としてそれぞれが異なる人に雇われ、異なる額を受け取る。
And as a result, different people will get hired by different individuals get paid different amounts.病院に５人の患者がいて、それぞれが異なる臓器の移植を必要としています。
You are a skilled doctor, with five patients who all need different organ transplants.不思議に思うかもしれませんが私の家族はそれぞれが異なる訛りを持っています。
You might find this strange, but in my family we have different accents.しかしながら、それぞれが異なるプロバイダであれば複数のアカウントにログインできます。
You can however stay logged in to multiple accounts if they each have different providers.それに加え、デバイスセットも引き続き増え、それぞれが異なるDRM標準をサポートしています。
Additionally, as the set of devices continues to grow, they all have varying support for the various DRM standards.私たちは、それぞれが異なるITスキルを持つ6人のエンジニアです。
We are 6offshore software development engineers who have different IT skills.例えばラテックスのためのペイント/染色およびワニス、それぞれが異なる粘度を有する。
For example Latex paint/ stain and varnish, each have different viscosity.お分かりだろうが、誰もが最新バージョンのiOSを使っているわけではないし、AndroidOSとデバイスには何百という組み合わせがあり、それぞれが異なる解像度、スクリーンサイズ、その他の要素を持っている。
Not everyone has the most recent version of iOS, and there are hundreds of Android OS and device combinations,all of which have different resolutions, screen sizes, and other variations.しかし、それぞれが異なる場合は、それぞれの辺に異なる値を設定できる個別指定のborder-width、border-style、border-colorプロパティを使用してください。
To make them different from each other, however, you can use the longhand border-width, border-style, and border-color properties, which accept それぞれが異なる形状で、コンテンツの作り方も、楽しみ方も異なりますが、球体映像を対象としたシステムであるという点は同じです。
They each have different shapes, offering 石全体で磨かれ、水栗は透明で、大理石は独特で、自然で滑らかな質感があり、それぞれが異なり、シンプルでありながら豪華で、ホテルの装飾に適しています。
Polished by the whole stone, water chestnut それぞれが異なる塗装です。
それぞれが異なる塗装です。
Each is painted differently.それぞれが異なる塗装です。
Each of them is painted differently.それぞれが異なる周期を有するもの。
Each has different cycles.それぞれが異なる塗装です。
それぞれが異なる収入をもたらします。
Each of them brings different income.それぞれが異なるカメラを持ち歩いて。
Each carries several cameras.それぞれが異なる周期を有するもの。
Everybody has different cycles.それぞれが異なる刺激に反応する。
Everybody reacts differently to different stimulators.
