それぞれの細胞 Meaning in English - translations and usage examples

• each cell

Examples of using それぞれの細胞 in Japanese and their translations into English

それぞれの細胞培養で必要とされるプロセス（iPS細胞の場合）。
Process needed for each cell culture(iPS cells)..

それぞれの細胞、器官はそれ自体からエネルギーを放射している。
Each cell, organ and individual emits an energy of its own.

それぞれの細胞に5つの黒い角種子を入れ、3番目または4番目のシートがあるときに苗をベッドに移植します。
Put five-seven black angular seeds in each cell and transplant the seedlings to the bed when they have a third or fourth sheet.

細胞共培養は、それぞれの細胞の自然な相互作用を観察することができる。
With cell co-culture, the natural interaction of each cell can be observed.

損傷の大半はそれぞれの細胞内にあるDNAの修復システムによって回復される。
Most of that damage is fixed by DNA repair systems within each cell.

それらの損傷の多くは、それぞれの細胞内にあるDNAの修復システムで修復されています。
Most of that damage is fixed by DNA repair systems within each cell.

それぞれの細胞において、すべての遺伝子が発現しているわけではない。
In biological organisms, not all genes are expressed in every cell.

それぞれの細胞の速度を決定するために、システムは、２つの隣接する、または連続的なスポットの間をそれぞれの細胞が通過するのに要する時間を測定することができる。
To determine the velocity of each cell, the system may measure the time required for each cell to pass between two successive spots.

このレシピは人によって異なりますそのためそれぞれの細胞型がそれぞれのタンパク質を発現する正確な順序と量は人によって異なってくるのです。
And these recipes vary from person to person to person in ways that cause the proteins to vary from person to person in their precise sequence and in how much each cell type makes of each protein.

単一レーザー構成ではなくレーザーの直線配列２２ａを使用する場合の他の利点は、それぞれの細胞の速度を決定できるという点である。
Another advantage of using a linear array 22a of lasers rather than a single laser configuration is that the velocity of each cell may be determined.

所望の融合細胞ハイブリッドが選択され、個々の抗体産生細胞株にクローニングされ、それぞれの細胞株が2つの標準的な方法のいずれかで増殖されうる。
Once the desired fused cell hybrids have been selected and cloned into individual antibody-producing cell lines, each cell line may be propagated in either of two standard ways.

それぞれの細胞タイプおよびトランスフェクション処理には、外来DNAの最適な導入に必要とされる特徴的な一連の要件があり、これらの条件は互いに非常に類似した細胞タイプ間でも大きな変動があります。
Every cell type and transfection procedure has a characteristic set of requirements for optimal introduction of foreign DNA, and these conditions have a large degree of variability even among cell types that are very similar to one another.

それぞれの細胞で、。
For each of these cells.

単細胞それぞれの細胞では別物です。
Single-celled each cell is a separate organism.

この時点で、それぞれの細胞は。
So that at this point, different cells.

それぞれの細胞が意思を持っている。
Each of these cells has their purpose.

それぞれの細胞の名称は、この外節部の形状に由来する。
The name of each type of these cells refers to its actual shape.

つまり、それぞれの細胞がするべき事がちゃんと分かっているのです。
Each cell somehow knows what it has to do.

これによってそれぞれの細胞のタイプと機能に関する手掛かりが得られるかもしれない。
This may offer clues as to the type and function of each cell.

中で熟成し、それぞれの細胞に分離し、成形に四つの細胞です。
During maturation, each cell divides twice, forming four cells..

そして、それぞれの細胞が、ほかの何万個もの細胞とつながっている。
Each cell is connected with thousands of other cells..

そして、それぞれの細胞が、ほかの何万個もの細胞とつながっている。
EACH of those is connected to 10,000 OTHER cells.

身体全体のそれぞれの細胞にビタミンＤが必要であることを示している。
Every single cell in your body uses vitamin D.

それぞれの細胞の中のゲノム（全遺伝情報）は基本的には同じである。
The genetic information or DNA in each of our cells is essentially the same.

それぞれの細胞からの最良の信号で電極を選別し、スパイクの分類を改良します。
Select electrodes with the best signals from each cell and improve your spike sorting.

研究者はそれぞれの細胞に30,000の異なる遺伝子があると推定されています。
It has been estimated by researchers that each single cell contains thirty thousand different types of genes.

研究者はそれぞれの細胞に30,000の異なる遺伝子があると推定されています。
Researchers estimate that each cell contains 30,000 different genes.