Examples of using それらの一部 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
以下はそれらの一部です：。
Below are some of them:.このページでは、それらの一部についてご説明します。
This page tells you about some of them.こちらはそれらの一部、「仁王杉」です。
私（※）はそれらの一部を翻訳し、ある人物の歴史が含まれている事が分かりました。
I have translated a portion of them, and find they contain a history 幸いなことに、それらの一部を切り取って保存することができます。
It is fortunate that you can cut a part of them and save it.大量のXXデータを持っているが、それらの一部だけがラベル付けされている時、半教師あり学習と呼ばれます。
The problem when we have a large amount コーヒーと紅茶（特に緑）、あるいはそれらの一部であるカフェイン。
Coffee and tea(especially green), or rather, the caffeine that is part of them.バイオリンの初期の歴史における多くの重要な瞬間として例証する5つの楽器またはそれらの一部も展示されています。
Five instruments or parts of them are also exhibited, which illustrate as many important moments in the initial history 再生はまた、植物のカルス、外植片、器官、花粉、胚、またはそれらの一部から得ることもできる。
Regeneration can also be obtained from plant callus, explants, organs, pollens,embryos or parts thereof.動作-アクション、作用、ステップ、および／または、プロセス、またはそれらの一部。
約3百万EUの移民は今イギリスに住んでいます,それらの一部のために,未来はわからないです。
Approximately 3 million EUimmigrants live in the UK right now, and for a part of them, the future is unsure.我々は、すべてのこれらのフェーズの世話をする、またはそれらの一部だけすることができます:我々は手段を持っています,スキルや必要な創造性。
We can take care リソースレベルに応じて、状態がすべての訴訟費用（総援助）、それらの一部（部分的なサポート）のいずれかをサポートしています。
Depending on resource levels,the state supports either all legal costs(total aid), a part of them(partial support).から4ヶ月の間隔で、歯肉炎のカタル（急性）型が出現し、それは1から3歯の領域ですべての歯肉またはそれらの一部だけに影響を与える可能性があります。
On the interval from 1 to 4 months, catarrhal(acute) form たいていのモジュールの設定ファイルは、すべてのビュー、もしくは1つのモジュールのすべてのアクション、もしくはそれらの一部に対して、パラメーターを追加する機能を提供します。
Most module configuration files offer the ability to define parameters for all the views orall the actions こうして生成された中性粒子、電子や正イオンを2次粒子といいますが、それらの一部は電極に衝突して熱負荷となり、場合によっては加速器の一部を損傷させることもあります。
Neutral particles and the electrons and the positive ions that were generated in thisway are called secondary particles. A part of these collide with electrodes and become heat load, and sometimes they cause damage to the accelerator.空には既に十分な作品は、道端フィールドの横に明るくて、この時点で、それらの一部でも、あなたアワスプレーやさしく朝の光に揺れるのトラックを参照することができます;いくつかの小麦の苗が緑のようだ黄金ているだけです植えられた長い時間はかからなかった。
At this point the sky is already bright enough,a piece next to the roadside fields, some of them have a golden everywhere, you can see full 一方で、証券化商品は、上述のように、原資産ポートフォリオのリスク・リターンを加工して、それらの一部または全部を投資家に移転するものであるため、一般に、基となる原資産ポートフォリオとは異なるリスク・リターン構造を持つほか、相対的に複雑な商品性を有する。
Because securitized products, as described above,transform the risks and returns on a portfolio 朝の2番目の朝には、満天の星の星(曇りの夜はフルしなかった)ですが、道路脇の洗濯山に観光客のバッグを見ている溝口、ケケは、実際に自分自身それらの一部になって着手したものの、、最後にはピークに達し、されていないからではないと、このステップの井戸です!
On the 2nd morning それらの一部は現存…。
Some of them now reside….上記がそれらの一部である。
The above are some of them.彼はそれらの一部を盗んだ。
He stole that part of them.さらに、それらの一部はトリックです。
Some of them are tricks.それらの一部は真実であったろう。
Only parts of them were truth.それらの一部をここに掲載した。
Posted some of them here.それらの一部を使えばいいのだ。
You should use some of these.それらの一部を使えばいいのだ。
Need to use up some of those.所長が以下にそれらの一部を引用する。
The Director enumerated some of them:.私達は、それらの一部をサポートいたします。
We support those parts of it.
