それらを適用する Meaning in English - translations and usage examples

• to apply them

Examples of using それらを適用する in Japanese and their translations into English

ジョーのアプローチは、それらを適用する場合にのみ機能します。
Joe's approaches will only work if you apply them.

組織化に関する自然法則と、それらを適用する方法。
The natural laws of organization and how to use them.

あなたはトレンドについての情報を得ただけでなく、それらを適用する方法と回避する方法を学びます。
Not only will you stay informed about trends, you will learn how to apply them and which ones to avoid.

これらのコーティングの利点は何ですか?これらのコーティングの多くは、認定された詳細あなたのためにそれらを適用する。
What are the Benefits of one of these Coatings? Many of these coatings require an authorized detailer to apply them for you.

それらを適用する場合,成功のあなたのチャンスを大幅に強化します。
If you apply them, you will dramatically enhance your chances of success.

したがって、あなたはあなたがそれらを適用することができる状況を作り直し続けます。
Therefore, you continue to re-create situations in which you can apply them.

どのような休日が来て、どのように私のニッチな話題にそれらを適用することができますか？
What holidays are coming up and how can I apply them to my niche topic?

複数のコスト減少が適用される場合、そのプレイヤーは任意の順番でそれらを適用する。
If multiple cost reductions apply, the player may apply them in any order.

各これらのPCT指向の薬のしくみの理解によって,明確得ることそれらを適用する方法とあなたのためどのようなベストPCTサイクルについての画像は、。
By understanding how each of these PCT-oriented drugs work, you will gain a clearer picture about how to apply them and what the best PCT cycle for you is.

バウチャーのウェブサイトに基づいて、,あなたは、トリップアドバイザーのサイトにトリップアドバイザーのクーポンとそれらを適用する方法についての詳細を発見する無料の口座を開設する必要がある場合があります。
Based on the voucher website, you might have to open a free account to discover the details on TripAdvisor coupons and the way to apply them at the TripAdvisor site.

この記事では、GearBestクーポンについて、クーポンの種類を含めてすべて学ぶことを学びます。それらを見つける方法そしてチェックアウト時にそれらを適用する方法。
In this article, we are going to learn all there is to learn about GearBest coupons, including types of coupons, how to find them and how to apply them at checkout.

学生は、言語のすべてのレベルのための言語理論の深い知識を得ること、および言語データの新しいセットを分析するためにそれらを適用する方法を学習します。
Students will gain in-depth knowledge of linguistic theories for all levels of language, and will learn how to apply them to analyse new sets of linguistic data.

最初の、UyenishSadakazuの本（1905年）とTani＆Miyakeの本（1906年）には、フットロックの例とそれらを適用する方法、複数の明確なイラストが含まれています。
The first, Sadakazu Uyenish's book(1905) and Tani& Miyake's book(1906) included examples of footlocks and how to apply them, with multiple clear illustrations.

すべての疑問、および管理および内部業務の面でそれらを適用する際に遭遇した紛争は、フェスティバル・マネジメントによって解決されます。これらの規制の解釈に相違がある場合は、スペイン語版が適用されます。
All doubts arising from the interpretation of these rules& regulations, and any conflicts encountered when applying them in terms of management and internal operations, will be solved by the Festival Management.

コンジョイント分析の一部として使用される．XLSTAT-Conjointは，コンジョイント分析内でそれらを適用する（完全プロファイルに基づくコンジョイント分析のページを参照）ことも独立に適用することもできる．。
XLSTAT-Conjoint allows applying them within a conjoint analysis(see chapter on conjoint analysis based on full profiles) as well as independently.

コンピューティングデバイス、アプリ、そしてそれらを適用するための強力な新技術の革新が消費者の世界で拡大するにつれて、企業はギャップを埋めるために苦労しています。
As innovation in computing devices, apps, and potent new techniques for applying them proliferate in the consumer world, companies are struggling to close the gap.

同文書には、「状況が変化する中で必要なことは、データ保護に関する主要な原則と、DRMの枠組みの中でそれらを適用する範囲を想起することだ」と述べられている。
The working party"deems it necessary, in this changing context, to recall the main data protection principles and the extent to which they apply in the framework of digital right management".

それが救いのために不可欠であるため、誰もが、これらのメッセージに含まれていると日常生活の中でそれらを適用する真理を理解する必要があります。（伝道196）。
Everyone should understand the truths contained in those messages and apply them in daily life, because it is essential for salvation.(Evangelism 196).

手順は簡単です,そして彼らも、新規ユーザーが理解し、任意の制限なしにそれらを適用することができるように、以下に詳細に説明されています。
The steps are simple, and they are discussed in details below such that even new users can understand and apply them without any limitation.

同僚クリスティが最後のウィンドウズ11月にフォントをインストールする方法についてのチュートリアルをやった場合、私たちは今、それらを適用する方法とアイコンフォントをどのように変化するかを学ぼうと、テキストが表示される[…]。
If my colleague Cristi last did a tutorial on how to install fonts in Windows November, we now going to learn how to apply them and how icons change fonts, text that appears[…].

必要なコースは基本的ではあるが重要なスキルを結晶化する一方で、選択科目は、学生がより実用的かつ政策志向の問題のため、必要なコースを取ることによって装備する、それらを適用するために学生を刺激します。
While required courses crystallize fundamental but important skills, the elective courses stimulate students to apply them, which students equip by taking required courses, to more practical and policy-oriented issues.

カリキュラムは、芸術、技術、文化的、社会的、およびインテリアデザインの人間の側面を合成し、理論的知識と実践的なスキルの両方を取得し、プロジェクトを設計するためにそれらを適用するために学生を可能にします。
The curriculum synthesizes the artistic, technological, cultural, social, and human aspects of interior design, and enables students to acquire both theoretical knowledge and practical skills and apply them to design projects.

ほとんどすべてのGRMコースワークで、社会、家族、天然資源に対するさまざまな政策の影響と、グローバルトレンドの出現への影響を理解しました(スマートシティを作成するための近代的なテクノロジーの移行や採用の場合など)。第二に、特定の問題、問題の分析と評価を行い、メトリックとそれらを適用する方法とタイミングを理解することを学びました。
In almost all GRM coursework, I understood the effect of various policies to society, family, natural resources and its impact to the emergence of global trends(like in the case of migration and adoption of modern technologies for the creation of Smart Cities). Second, I learned to perform analysis and evaluation of certain issues, problems, as well as understand metrics and how and when to apply them.

つまり、誰もそれらを適用したり、その中で必要な案を考え出すために、驚異的な天才である必要はないのです。
In other words, nobody has to be a screaming genius to apply them or dream up the necessary ideas in them..

組み合わせは、迅速に、将来的にそれらを適用するprecsetyとして保存することができます。
The combinations can be saved as precsety to quickly apply them in the future.

パーティー,または仲裁裁判所,多くの場合、国際仲裁に証拠調べに関する国際法曹協会の規則に頼るを行っています(「IBA規則」),当事者は、それらを適用するために急行選択をしたかどうか。
Parties, or the arbitral tribunal, have often made recourse to the International Bar Association Rules on Taking of Evidence in International Arbitration(“IBA Rules”), whether the parties made an express choice for them to apply or not.