それを用いて Meaning in English - translations and usage examples

• used it
• use it
• using it

Examples of using それを用いて in Japanese and their translations into English

神様は、それを用いて福音を広めてくださるのです。
God used it to spread the gospel.

だから、世界中のあらゆる技法がそれを用いてきた。
So all the methods all over the world have used it.

それを用いて次の検査を行っています。
Let's do that using the following test.

神様は、それを用いて福音を広めてくださるのです。
God uses us to spread the Gospel.

神はそれを用いてあなたの人格を強くします。
God will redeem it by using it to make you stronger and smarter.

それを用いて例題を解いてみましょう。
Let's unpack this by using examples.

神さまはそれを用いて、大きなことをしてくださるのです。
God uses them to do big things.

それを用いて歌を朗詠したのである。
And he used it to write a song about it..

彼らはそれを用いて悪魔を召喚している。
And Satan uses them to spread the problem.

そしてそれを用いて家を建てるのです」。
Now, go use that to build me a house.

神はそれを用いてあなたの人格を強くします。
Allow God to use you to strengthen that person.

そして、それを用いて社会を変えていかなくてはいけません。
We must make use of it to change society.

神様はきっとそれを用いてくださいます。
God no doubt will use it.

研究者らは、皮膚を培養し、それを用いて、患者の水ぶくれと破壊された皮膚に移植しました。
The researchers"grew" the skin and used it to surgically replace the patients blistered and destroyed skin.

神はアダムのあばら骨の一部をとって、それを用いて女を創造なさいました。
The LORD took one of Adam's ribs and used it to create a woman.

私たちはコロンブスの真実の物語に基づいた拡張現実装置を作りそれを用いてコロンバスサークルとタイムズスクエアで教育イベントを行いました。
We created an augmented reality installation on the true story of Christopher Columbus and used it to host teach-ins in Columbus Circle and Times Square.

表示を義務付けられているのはそばだけでなく、そば粉やそれを用いて製造される食品が該当します。
Products whose labelings are required by law are not only buckwheat noodles but also buckwheat flour and food produced using it.

しかし神は私たちのそのできたことを、献げたことを喜び、それを用いて最善になさるのです。
But God will take the best that we have to offer and use it for His purposes.

私たちには、それぞれに賜物があり、それを用いていただきたいのです。
Each of us has a gift, and we must use it.

また、Rグループと連携して新規運動機器を開発し、それを用いて高齢者に対する健康効果を評価する。
Furthermore, it will collaborate with the R Group to develop new exercise equipment, and use it to evaluate the health effects on elderly people.

私たちは約20艦の原子力潜水艦を所有しており、それを用いてすべての大陸間に繋がっている海底ネットケーブルを切断する予定です。
We have about 20 nuclear submarines, which we will use to damage all submarine cables between the continents.

それは、もしシンボルを変えるなら、神がそれを用いて指し示そうとされているものをもはや正確に反映できなくなるからです。
The reason being is if you change the symbol, you no longer accurately reflect what God was using it to point to.

もっとも主イエスは、それを用いて伝道することもできたかも知れません。
Jesus Himself could have gone and asked to use it.

一旦qの推計値が求まれば、それを用いて長期金利の変動幅を推定することができる。
Once the estimate of q is obtained, it is used to infer the limit of the volatility of long-term interest rates.

書き手はそれを用いて、文章を論理的に組み立てるとともに、自らの考えを明確化させるための方向付けをします。
The writer uses them to compose a paper logically, aligning them with his or her own thoughts for clarification.

科学者のエリック・カンデルはそれを用いて記憶がどう脳に収納されるか発見しました。
In fact, the scientist Eric Kandel used them in his research to understand how memories are stored.

AESキーを生成し、それを用いてRealmを暗号化します。
Generate a symmetric key(AES), that will be used to encrypt the Realm.

そのかわりに、動画のすべてのメタデータを送信してトークン要素を受け取り、それを用いてHTMLアップロードフォームを作成します。
Instead you simply submit all of your video's meta-data to receive back a token element which can be used to construct an HTML upload form.

How to use "それを用いて" in a sentence

アプリケーション開発者は、SDK を組み込んだ Docker image と設定ファイルを作成し、 それを用いて Agones が管理する k8s にデプロイすることで、簡単にスケールアウト可能なクラスタを構成することができる。

私の同僚である MIT の Assaf Biderman は センシングの詳細と それを用いて 実現できる素晴らしいことについて語れますが ここで私は次に進んで 最初にお話しした 環境へのアクチュエーティングについてお話しします

練習問題 : 2 つの変数を渡すと, それぞれを 2 乗して返す関数 func1 を作成し, それを用いて 10 と 20 を 2 乗した値を表示する次のプログラムのの中に適切な記述を補って下さい.!