たいと言いました Meaning in English - translations and usage examples

Examples of using たいと言いました in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
彼女はのどがいたいと言いました
She said she wanted to keep the shell.
でも、彼女はまたそこに行きたいと言いました
She said she wanted to go back there.
彼女は私に、今までの生活を取り戻したいと言いました
She said she wanted to take me home forever.
彼はそれを重視したいと言いました
She said she wanted to weigh it.
私は家に帰りたいと言いました
I said I wanted to go home.
ある人は、働きたいと言いました
Some said they wanted to work.
て、食べ物をもらいたいと言いました
I said they want to give us food?
何故かいじめっ子3人がうちに来たいと言いました
Why did you say you wanted three kids with me?
少年は、飲食店を経営したいと言いました
The first boy said he wanted to own a motorcycle store.
彼女はどうしても医者になってアフリカで働きたいと言いました
She said that she wanted to be a nutritionist in Africa.
彼はそれを重視したいと言いました
He says he wanted it to matter.
それで彼はそれについて話したいと言いました
So, he said he wanted to talk about it.
それで彼はそれについて話したいと言いました
He said he wanted to talk about that.
彼女は、オーストラリアにいる友人を訪れたいと言いました
Let's say you want to visit your friend in Australia.
クーパー:あなたはオバマケアを終わらせたいと言いました
You have said you want to end Obamacare.
あなたは「好奇心旺盛」になりたいと言いました
You say you want to be“curious.”.
その後私はこの情報を共有したいと言いました
But then I said, I want to go out with this information.
彼女は本当に若くてセクシーです,そして彼女はあなたに会いたいと言いました
She's really young and sexy, and she said she wanted to meet you.
しかし、彼女は「感情的に恐れて、それが死体だと感じる」と、彼女が見たいと言いました
But she said she wanted to see it:"Emotionally, She was really scared and thought it was a corpse.".
彼は全世界にとって本当に良い闘争の講演が聞きたいと言いましたので、私は最善を尽くしますと約束しました。
He said he wanted a really good fighting speech for the whole world to hear, and I promised to do my best.
彼はかつて彼が自然に自分の体を構築する誰かとして歴史に残る行きたいと言いました
He once said that he wants to go down in history as someone who builds his body naturally.
コンサートの終わりにミュージシャンがグッドニュースについて話したいと言いました
At the end of the concert, the musicians said they wanted to talk about good news.
近衛もやこと弟のアキラが若かったとき、彼は彼女と結婚したいと言いました
When Konoe Moyako and her little brother, Akira,were young, he said he wanted to marry her.
私は、彼と連絡を取ると、彼は、自分の事務所に来てくれと依頼し、個人として謝罪したいと言いました
When I contacted him he asked me to call to his office and said he would like to apologise in person.
スイスのある王国会館に1人の男性がやって来て,会衆の一員になりたいと言いました
For example, a man came to a meeting in Switzerland and said that he wanted to become a member of the congregation.
一方で来月、国連安全保障理事会の議長を務めるドイツはシリアをさらに孤立させたいと言いました
Meanwhile, Germany,which will chair the UN Security Council next month, said it would seek to further isolate Syria.
筆者の家に着くと、彼はシャワーを浴びたいと言いました
When the movie was over, he said wanted to take a shower.
Results: 27, Time: 0.0159

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English