であると Meaning in English - translations and usage examples

• is
• are
• was
• be

Examples of using であると in Japanese and their translations into English

すべてが神であると知れ。
Learn that everything IS divine.

その他、当社が不適切であると判断するウェブサイト。
Other websites deemed to be inappropriate by the Company.

その他不適切であると公社が判断した行為。
Any act thought to be inappropriate by the Organization.

自分が神の子であると感じてますか？
Do you realize that you're a child of God?

それはいいレンズであると言い換えることができるのではないかと。
It can be said that it is a good lens.

その他、当社が不適切であると判断する行為。
Other acts that we consider to be inappropriate.

あなた自身を幸せであると表現したいですか？
Would you describe yourself as happy?

たとえば、あなたが花屋であるとしましょう。
For instance, let's say you are a florist.

これらは最高のベストであるとみなされる一般。
These are popularly regarded to be the best of the best.

宿泊客が伝染病者であると明らかに認められるとき。
Cases in which it is clear that a guest has an infectious disease;

彼は、それが可能であると信じていた。
He dared to think it was possible.

違法であると知っているが無視。
I think they're illegal but ignored.

彼はこのグループの一員であると感じているだろう」。
They feel like they're a part of this group.”.

彼は、彼女の息子であると主張します。
She claimed that he was her son.

これが第一の復活であると記してあります。
She said that is the first resurrection.

結構不便であると、住人の方から聞きました。
It was said to be uncomfortable by residents.

ーあなたが自分自身、最もクリエイティブであると思うときはどんなとき？
When do you feel you're most creative?

NathanKranzoはそれがウソであると証明しました。
Mayor Crosby said that was a lie.

彼は自分が第一人者であるといつも考えている。
He always figured he would be the first.

より低いものが酸性雨であると定義されている。
Less than 5.6 is considered to be acid precipitation.

ムーアの法則は今でも有効であると信じられています。
It is assumed that Moore's Law is still effective.

しかしながら本当に大きな火であるとちがう。
And it was a very big fire indeed.

そうであるとすると、数値によってはご心配の…。
And since were not, it makes me question your numbers….

またタイムトラベルが不可能であるとすることも提唱している。
You're also implying that time travel is impossible.

大きな光であると捉えています。
They think it's a big lamp.

はだ貧弱であると痛感させられた。
And he was frustrated at being poor.

販売業者はシンガポールの会社であると表示されています。
The buyer is said to be a Singapore company.

これはゾウであると、認識するということ。
If you think it's an elephant, acknowledge it.

世界一のお父さんであるとはあなたにとってどういうことですか？）。
What does being the world's best dad mean to you?

How to use "であると" in a sentence

であると 推測されています。

xsd) であると Excel で推定されたスキーマをエクスポートすることはできません。

内装はシンプルで、驚くべきコニャック " であると XO のボトル長い私の訪問の後を満喫しましたします。

登場する昆虫もカブクワだけでなく、普通の昆虫から 特殊な虫まで網羅されており、地球は 『昆虫の惑星』 であると 理解していただけることでしょう。

ウィトゲンシュタイン 氏も、流体力学という数学に近い分野を専攻していましたし、かれ自身は、（哲学者というよりも、） ロジシャン であると 当初 思っていたそうです。

11 Q6 ． ある薬品の１粒に含まれるブドウ糖の重量は 30g であると 規定されている。

架空請求詐欺 であると 判断できた場合 には、相手に 電話 や メール をせずに無視をしておけば問題ありません。

教育研究所としては、 この 「多忙化」 の現実は大きな問題であると考え、 これは 「多忙化問題」 であると 「問題」 化した。

7%, 満 足 であると 答 えた 学 生 は 94.

国境地帯 を中心に、 多数の 少数民族 が存在する 国なので、 民族問題 というのは、 非常に 敏感なもの であると 考えます。