できないものでしょうか Meaning in English - translations and usage examples

• can't

Examples of using できないものでしょうか in Japanese and their translations into English

何とか保存できないものでしょうか」。
Can't we keep him somehow?”.

では、どんなものが擁護できないものでしょうか。
Yet which part cannot be defended?

これ、OFFにできないものでしょうか。
Is that something you can shut off?

では、どんなものが擁護できないものでしょうか。
What if anything are you not able to support?

これはすべて書き込みできないものでしょうか？
Or is it that it cannot all be written?

それとも、コントロールできないものでしょうか？
Or something they can't control?

何とか探索できないものでしょうか？
Is it possible to explore the stratosphere?

もっと単純に手続きできないものでしょうか。
Could you not manage more simply?

開発できないものでしょうか。
Can't anything be developed?

何とかそうできないものでしょうか。
Somehow are not able to?

デジタル化できないものでしょうか。
What cannot be digitally captured?

これらの二つのことは両立できないものでしょうか？いえ、きっとできるでしょう。
Obviously those can't both be true- can they?

取り組んだ人たちにきちんと利益が生まれるように社会の課題を解決できないものでしょうか？
Is it not possible to solve these social issues and generate profits for the people involved?

そしてそれはもっと効率的に、対応の時間を短くするなどの措置はできないものでしょうか。
Are there other methods that could be more effective and take less time to execute?

保存できないものでしょうか。
Can we conserve nothing?

なんとか、証明できないものでしょうか。
Sure, how can we prove anything?

市として何かできないものでしょうか。
Can we not do better as a city?

QEMUでなんとかできないものでしょうか。
Is there anything Cy can't do?

この部分の並べ替えはできないものでしょうか。
Could there be some way to replace this part of the system?

あれって、家で再現できないものでしょうか。
Surely this was something I could recreate at home?

どこかで妥協することはできないものでしょうか。
Can't we find a compromise somewhere?

ですが、ＤＩＹにて交換できないものでしょうか？
What could they get in exchange for DACA?

アルバムの類は，電子化できないものでしょうか。
What types of records can& cannot be stored electronically?

どうにかして現金化することはできないものでしょうか。
Can they be turned into cash somehow?

水はね防止に工夫したりできないものでしょうか。
What can I do to mitigate or prevent water damage?

もっと個性的なお葬式はできないものでしょうか。
That you can create a More Personalized Funeral?

何かそれに近いことを企画できないものでしょうか。
Can you create anything close to it?

どうにかして現金化することはできないものでしょうか。
Can I immediately cash them in somehow?