Examples of using なるだろう in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私のママはとても幸せになるだろう！私は言った。
My mom is going to be SO happy!” he said.そしてリーグの未来は良いものになるだろう。
And the A-League's future is going to be better for it.興味深い一週間になるだろう」。
スーパーマリオは、海のクッパとの戦争になるだろう。
Super Mario is going to war with Bowser on the sea.試験に臨んだ方が当然結果は良くなるだろう。
In case the exam 君はすぐよくなるだろう。
マリオは海にクッパとの戦争になるだろう。
Mario is going to war with Bowser on the sea.この冬は困難なものとなるだろう」。
The hardship this winter is going to be unbelievable.".恐ろしい敵になるだろう。
これからは、物事が簡単になるだろう。
From now on, things will get easier.近々インドが３番目になるだろう。
India is going to 彼女はすぐ良くなるだろう。
She will get well soon.足や胴体は、良い意味になるだろう。
The legs or torso would make good sense.仮に資金洗浄を見逃したらどうなるだろう。
彼女はすぐに良くなるだろう。
She will get well soon.このコーヒーを彼の手にこぼしたらどうなるだろう。
What happens if you spill coffee on it?君は良い弁護士になるだろう。
I think you would make a good lawyer.アメリカはこの青年を好きになるだろう。
Of course America is going to love this guy.では、待つことを止めたらどうなるだろう。
But what happens if you quit waiting?彼女はじきよくなるだろう。
She will get well soon.このリーダーシップの危機は市場の重しになるだろう。
This crisis in leadership is going to overhang the market.でも君のおかげで彼は賢い人間にもなるだろう」。
But thanks to you he's gonna be smart too.".クルーズ船は本当に海が舞い上がる何になるだろう?
What Would Make a Cruise Liner Truly Soar the Seas?それだけに今回の件は、深刻なダメージになるだろう」。
I think this is going to cause serious harm.”.父はまもなく元気になるだろう。
My father will get well soon.そのような国はどうなるだろう。
What happens to such a country?を置くバッグ外数日になるだろう匂い消える。
Putting the bag outside for a few days would make the smell dissipate.空がこわれて落ちてきたらどうなるだろう。
What happens if the sky falls down?を置くバッグ外数日になるだろう匂い消える。
Putting the bag outside for a few days would make the smell disappear.
