Examples of using べきだと思う in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼女を助けるべきだと思う。
関係を断つべきだと思う。
I think you should leave the relationship.全ての宗教はそうあるべきだと思う。
I think all religions should do that.大意：そうすべきだと思う。
Me: I think you should do that.ないことを誓うべきだと思う。
I guess I shouldn't swear.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
驚 く べ き 事 実
知 る べ き こ と
驚 く べ き 発 見
驚 く べ き 方 法
驚 く べ き 結 果
驚 く べ き 数
驚 く べ き 機 能
驚 く べ き 能 力
驚 く べ き 量
驚 く べ き 速 度
More
Usage with adverbs
Usage with verbs
べ き で あ る
べ き だ っ た
べ き だ ろ う
べ き で な い
べ き で し た
避 け る べ き で あ る
べ き で あ っ た
べ き だ と 思 う
べ き で は な く
持 つ べ き で あ る
More
全てのミュージシャンがそうであるべきだと思う。
I think all musicians should do that.ボーナスの査定ことを話し合うべきだと思う帰還する前に。
The bonus situation. Before 全ての宗教はそうあるべきだと思う。
I think every religious house should do that.完全に国交を切るべきだと思う。
I guess I should cut off the friendship completely.あなたがもっと持っているべきだと思うので、まだ不幸です。
Are still unhappy because そして著者に謝罪すべきだと思う。
I guess I should offer the author an apology.ボーナスのこと話すべきだと思う。
I think we ought to discuss the bonus situation.去るべきだと思う」。
I think you should leave”.低くおさるべきだと思う。
I think you should lay low.反発すべきだと思う。
I think you should react.トムはもっと食べるべきだと思う。
Tom, I think you should eat more.瞬間的な反応・対応の仕方を学ぶべきだと思う。
I think you should learn the way of responce, instantaneously responce.ねえビクターこれを見るべきだと思う。
Hey Victor. I think you should see this.医者に見てもらうべきだと思う。
I think you should see a doctor.分かんないけど、そうするべきだと思う」。
彼に対してはもっと敬意を持って接するべきだと思う。
I think you should treat him with more respect.もっと、公平にニュースは流すべきだと思う。
I think you should be more fair reporting the news.それが何であれ、やるべきだと思う。
Whatever it is, I think you should do it.マイク降りて来るべきだと思う。
Mike, I think you should come down here.署名すべきだと思う者は？
How many of you think I should sign the bill?それがシールならシールってわかるようにするべきだと思う。
And tell me if you think I should do a sequel.言うべきだと思う？
You think you should tell her?艦長に言うべきだと思う？
You think we should tell the Captain?
