ほとんど役に立たない Meaning in English - translations and usage examples

• are almost useless
• is almost useless

Examples of using ほとんど役に立たない in Japanese and their translations into English

彼の本はほとんど役に立たない。
His books are almost useless.

社会科学もほとんど役に立たない。
Social science is almost useless.

そういう機能はほとんど役に立たない。
This function is almost useless.

全米リアルター協会加入者はほとんど役に立たない改善の家について言われている。
Realtors have told about the most useless improve homes.

知識はほとんど役に立たない。
Knowledge is pretty useless.

傘がほとんど役に立たない。
The umbrella is hardly useful.

ほとんど役に立たない、いい？
Almost useless, right?

科学はほとんど役に立たない。
Science is not much help.

世の中で、そういう知識はほとんど役に立たない。
But in the real world, all that knowledge is pretty much useless.

それがなければ最高の道具もほとんど役に立たない。
Without training, even the best gear is almost worthless.

シャトルバスが有るが、ほとんど役に立たない。
There is a shuttle-bus, however, it is almost useless.

金融や経済の分析はほとんど役に立たない。
Economic and financial data are rarely used without analysis.

これらのモデルでは、飛行機ではほとんど役に立たないという不快な経験がありました。
In these models, I had the unpleasant experience of finding that in the plane are almost useless.

不特定誰も私がどのようにほとんど役に立たないと言うことができます。
Unspecified Can anyone tell me how would be little help.

PMの後、5PMまでは、軽度の不安発作や憂鬱な気分と戦うため、その間はほとんど役に立たない。
After 1 PM I get mild anxiety attacks or fight against depressing moods, up to 5 PM, so I'm pretty much useless in between.

一般的に使用されるプログラムでは、そのようなinit（）の使用法はほとんど役に立たないので、このようなアルゴリズムは非常にまれです。
In commonly used programs, such an algorithm is very rare, because such init() usage is of little help.

計画が不十分なら、計算、テスト、データ、そして、ソフトウェアツールは、ほとんど役に立たない。
If tests are poorly designed, then the maths, the tests, the data and the software tools won't be much use.

クリー語および他のいくつかのよく知られている名前は時々安全な賭けになることができますが、たくさんのほとんど役に立たない安価なLEDを使用している会社はたくさんあります。
While Cree and a few other well known names can sometimes be a safe bet, there are plenty of companies using cheap LEDs that are almost useless.

無料のプランにはバックアップ機能、盗難警報、リモートロックとワイプ、またはVPN（これら無しではアプリがほとんど役に立たない）がありません。
The free plan doesn't have the backup function, theft alerts, remote lock and wipe, or VPN( without which the app is almost useless).

PQは、携帯ビデオフィルタアンプにとってほとんど役に立たない情報です。回路はシャットダウン、または完全にイネーブル(ビデオフィルタアンプが、ビデオ信号によってビデオ負荷を駆動する場合と定義)のいずれかであるからです。
PQ is nearly useless information for any portable video filter amplifier, because the circuit is either in shutdown or fully enabled defined as when the video filter amplifier drives a video signal into a video load.

彼らはいくつかの減量とステロイドを最小限の筋肉定義を参照してください可能性があります。,場所に置く運動療法の任意の並べ替えすることがなく製品をほとんど役に立たないレンダリングされますが、。
They might see some weight loss and minimal muscular definition through the steroid, but it is rendered almost useless to take the product without any sort of exercise regimen put into place.

PendingフラグはRTC_WKALM_RDで使用され、処理待ちの割り込みを表示する(EFIファームウェアで管理されるRTCと通信するとき以外、Linuxではほとんど役に立たない)。
The pending flag is used by RTC_WKALM_RD to report a pending interrupt(so it's mostly useless on Linux, except when talking to the RTC managed by EFI firmware).

アメリカでも小説講座と言えば、文芸評論や同人会のような相互批評が中心のようだが、キングはそういうものは作家が実際に書く上でほとんど役に立たないと言う。
In the United States, mutual criticism like a literary criticism or a member meeting will seem to be main, but King says that it is hardly helpful when a writer actually writes a novel.

NPCがほとんど役に立たない。
This NPC wasn't very useful.

マハルシ：ほとんど役に立たない。
Meighan: They're not very helpful.

過去の栄光は今やほとんど役に立たない。
His past glory was already worthless now.

暗い夜道ではほとんど役に立たないはず。
Color vision at night is not really very useful.

シャトルバスが有るが、ほとんど役に立たない。
There is no shuttle bus, but it is hardly needed.