Examples of using ほぼ何でも in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
まさにほぼ何でもできる状態だと言えるでしょう。
要するに、ほぼ何でもできるという印象です。
The feeling of being able to do almost anything.ほぼ何でも無料で手に入ります。
ほぼ何でも食べて消化してしまう。
Eat almost anything and are very destructive.ほぼ何でもできますよ」と彼は語った。
こいつは必要ならほぼ何でもできるんやでｗ。
If needed, I can do almost anything.ほぼ何でもできますよ」と彼は語った。
I can do almost anything," he said.その機械を組み合わせれば、ほぼ何でも作れるんです。
And if you put these tools together, you can make almost anything.ルールはあるけど、ほぼ何でもあり。
Define the rules and almost anything is possible.順応性が高いのでほぼ何でも食べる。
It is extremely adaptable and will eat almost anything.オンラインPDFコンバータはほぼ何でも変換します。
ほぼ何でもOKです。
Almost everything is okay.これ1台あればほぼ何でもできます。
Of these, you can do almost anything.お金さえあればほぼ何でもできます。
For money you can do almost anything.歳になればほぼ何でも話せるようになるのです。
A four-year-old can talk to you about almost anything.ほぼ何でも見つけられます。
Almost everything can be found.ほぼ何でもOKです。
Almost everything is ok.今は、ほぼ何でもカードで決済できる。
Nowadays, you can pay for almost everything via card.ほぼ何でも回収・買取できます！
Almost everything can be recycled!これでほぼ何でも解決する。
That will solve almost everything.ほぼ何でもOKです。
Nearly anything is okay.より多くCコードを書かねばならない代わりに、ほぼ何でもできるようになります。
At the cost of having to write more C code,you can achieve almost anything.ニダルと彼の超秘密組織について、ほぼ何でも知っていると主張する。
Seale claims to know nearly everything about Abu Nidal and his super-secret organization.しかしMeteorは面白く、熟練したJavaScript開発者はこのプラットフォームでほぼ何でも構築することができます。
However it is fun andskilled JS developers can build almost anything with this platform.つまり世界の中を動き回って自分の腕や手の届く範囲を広げられるのでほぼ何でも扱えるということなんです。
And that means I can move around in the world and expand the range of my arms and my hands andreally be able to handle almost anything.その上に、それらをボタン及びペンからの携帯電話及び目覚し時計にほぼ何でものように、見えるために得ることができる。
Additionally, you can get them to look like nearly anything, from buttons and pens to cell phones and alarm clocks.そのときに分かり始めたことがありますそれは中国では底辺所得者層の人々もがスマホを欲しいと考えていて一台手に入れるためならほぼ何でもするということです。
And that's when I started to realize that even the poorest in China would want a smartphone,and that they would do almost anything to get their hands on one.これにより、人気ブログからマルチサイトネットワークなど、ほぼ何でもホスティングできるようになります。マネージドVPS-InterServerのスタッフが常在しているため、どんなOSに関する問題でも問題解決してもらえます。
This selection makes it possible to host virtually anything, from a successful blog to a multi-site network. Managed VPS- InterServer's staff are available around the clock, to troubleshoot any OS issue you might encounter.広告主は、印刷物およびデジタルのほぼ何でもコードを入れることができ、スマートフォンユーザーは、それをスキャンしてデコードします。多くの場合は、特別な案内や値引きなどに使われます。
Advertisers can include their code on almost anything, either printed or digital, and smartphone users can scan it to decode the message, often giving them a special offer or discount.
