Examples of using ほとんど全部 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ほとんど全部込みのパッケージで日本の夏を満喫。
Almost all inclusive package makes you fully enjoy the summer in Japan.ほとんど全部答えられる。
ほとんど全部お気に入りですよ。
Almost all are the favorites.ほとんど全部とか言ってないか？
Or should we say nearly everything?ほとんど全部の曲をその形で書きました。
But I had written almost all of the songs in that same style.私はほとんど全部持っている。
I have nearly everything.ほとんど全部規則変化です。
Almost all the rules changed.ほとんど全部歌って下さい。
We sing nearly everything.ほとんど全部の写真です。
In almost all the photos.ほとんど全部とか言ってないか？
Did I say nearly everything?私は私のお金をほとんど全部使ってしまった。
I have spent almost all my money.ノミネートされた映画はほとんど全部見ている。
I have seen almost all of the nominated movies.ほとんど全部、というべきかもしれない。
ほとんど全部植林なんや。
It's almost all forest lands.ほとんど全部指示を受けて話していた。
I sewed almost everything according to the instructions.僕はクリスマスに関してほとんど全部気に入っています。
I love almost everything about Christmas.ほとんど全部交換されている。
Almost everything was exchanged.私はほとんど全部持っている。
I still have almost everything.わたしは、ほとんど全部チェック入れました。
I checked almost everything.ほとんど全部見ています。
I watch almost everything.母がほとんど全部やってくれました。
My mother did almost everything.私はほとんど全部持っている。
I think I have almost everything.ほとんど全部ラブソングばかりだ。
そして、ほとんど全部ハッピーエンド！
実は、ほとんど全部1人でやっているんです。
In fact, he does almost everything alone.ほとんど全部のタクシーがドイツ車です。
Virtually every car in Russia is a taxi.私達、ほとんど全部のものを注文しました。
So we ordered pretty much all of the things.僕はクリスマスに関してほとんど全部気に入っています。
I like almost everything about Christmas.ほとんど全部読んでいます。
I still read almost everything.ほとんど全部食べちゃいました…。
I ate almost everything….
