まだ彼らは Meaning in English - translations and usage examples

• yet they
• still they

Examples of using まだ彼らは in Japanese and their translations into English

しかし、まだ彼らは死ななければならない。
But still they have to die.

しかし、まだ彼らは満足していません。
But still they are not satisfied.

寒さの事実は、まだ彼らはゼロックスしようとすると。
The cold facts, and still they try to Xerox.

まだ彼らは魔法を持っている。
They still have magic.

まだ彼らは彼らの綴りを編む、。
They still cast their spell.

まだ彼らは恥を知っていた。
They still felt the shame.

しかしまだ彼らは大きな一部にはなっていない。
But they still aren't a great unit.

あなたも去り、何もないのにまだ彼らはもっと欲しがる。
You have already walked your dog but they still want more.

静か,専用,そして、表面的にクール,そしてまだ彼らは爆発寸前女らしいエネルギーを保持しても、本当に不思議を行うことをアピール。
Quiet, dedicated, and superficially cool, and yet they hold a simmering womanly energy and also appeal that truly do the wonder.

まだ彼らはマネージャーによってパスがテスト、彼thieの相対的な仕事を引き受ければ、テストされます。
Still they will be tested by the manager, if pass the test, he will undertake thie relative work.

古い村の家々は、まだ彼らは、良いコネを維持するためのお金がダウンして実行している。
Old village house, numerous, yet they have run down, there is no money to maintain a good pull.

意図したように、まだ彼らはインドに来る。コロンブスは、したがってと呼ばれる。
Still they come to India as planned. Columbus therefore called.

これらの7の食品は、あなたが幸せに感じることで長い道を行くだろう,まだ彼らは健康です。
These seven foods will go a long way in making you feel happier, yet they are healthy.

ゲームの仮想アイテムは、高価であってはならない、まだ彼らはあります。
Virtual items for games shouldn't be that expensive, yet they are.

結局のところ、有名なタカラは2001で人形を製作しましたが、まだ彼らは素晴らしいビジネスをしています。
In the end, the famous company Takara produced the dolls in 2001 and still they are going with a great business.

あなたはあなたのサイトにこのトラフィックを駆動するためにそんなにお金を費やしています,まだ彼らは比較的早く残しています。
You're spending so much money to drive this traffic to your site, yet they are leaving relatively quickly.

要するに光速船は、実際にはさまざまな方法で特別なレトロなコンソールです.まだ彼らは皆レトロコレクターや選手たちにアピールしません。
In sum The Vectrex is on different ways actually a special retro console. Yet they will not appeal to everyone Retro collectors or players.

チア種子はとても小さなであり、まだ彼らはいくつかの非常に大きなメリットがパッケージの最も控えめに来ることができることを証明しています。
Chia seeds are so tiny, and yet they prove that some pretty great benefits can come in the most unassuming of packages.

トラムは一貫してホットな話題です,そしてまだ彼らは首都のちょうど2つの最も忙しいバス路線として乗客の旅の同じ数を運びます。
Trams are a consistently hot topic, and yet they carry the same number of passenger journeys as just the two busiest bus routes in the capital.

エキスパートアドバイザー(EA)入力パラメーターを最適化することが可能,まだ彼らはありません必ずしもやすく個別の戦略を1つのシステムにまとめ。
Expert advisors(EA) make it possible to optimize the input parameters, yet they don't necessarily make it easier to put separate strategies together into a single system.

さらに、RFIDパッシブインレイに防水の保証だけではなく含まれているし、腐食する敵対的なまだ彼らは、同様に水溶性基地反対と衝突。
Furthermore, the RFID passive inlays not just contain the assurances of waterproof and hostile to corrosive, yet they are likewise against soluble base and crashworthy.

これは、と思われました80観客の割合は、オンラインしようとしました日付,まだ彼らは痛みで満たされ、プロセスに不満ました。
It appeared that 80 percent of the audience had tried online dating, yet they were filled with pain and frustrated with the process.

これらのものの両方がほとんどの市販のホワイトニング歯磨きペーストで成分であるされています,まだ彼らは自宅であなたのパントリーで見つけることができます。
Both of these things are ingredients are in most commercial whitening toothpastes, yet they can be found in your pantry at home.

私たち大人も毎日、いくつかの宿題をすることが期待されている、まだ彼らはまだ課外活動のためにたくさんの時間を持つことになります。
Our adults are also expected to do some homework every day, yet they will still have plenty of time for extracurricular activities.

我々は、このロボットプロバイダはMidasglobeが詐欺ブローカーであることを非常によく知っていることはかなり確信しています,まだ彼らは自由のためのペアインデックスProを使用するために、それらのアカウントを開くためにすべてのユーザーを奨励するように見えます。
We are quite sure that this robot provider knows very well that Midasglobe is a con broker, yet they seem to encourage all their users to open an account with them in order to use Pairs Index Pro for free.

これは、私は人々が最近、ショートブレーキをつかんだことを言うのを聞くときに笑顔を、まだ彼らはとても疲れて見て、それがわずかの距離にされていることを信じて、ほとんどは難しいストレスがたまって!
It makes me smile when I hear people say that they grabbed a short brake recently, yet they look so tired and stressed out it's almost hard to believe that they have just been away!

人々は手プリフロップ、ポストフロップを賭けることの非常に異なる方法があると思う,まだ彼らは彼ら自身を欺く.ベストだけは完全に彼らがあなたの疑問を残す意識して自分のゲームスタイルに変更できます。
People think that they have a very different way of betting hands pre-flop or post-flop, yet they deceive themselves. Only the best can consciously change their game style so completely that they leave you wondering.

誰もが自分自身に怒って、彼らはすべて間違ったことを助けることが言うことができない状況で発見した,まだ彼らはそれが間違っている知っている,彼らは考えるのはあまりにも怒っている?
Has anyone ever found himself or herself in a situation where they cannot help but say all the wrong things when angry, yet they know it is wrong, but they are too angry to think?

以下は、より多くの我々は前にそれを言っていています,輸送分野で,多くの場合、それほど重要なものは、それが引き付けるより多くの関心があるようです.トラムは一貫してホットな話題です,そしてまだ彼らは首都のちょうど2つの最も忙しいバス路線として乗客の旅の同じ数を運びます。
Less is more We have said it before but, in the transport field, it often seems that the less important something is the more interest it attracts. Trams are a consistently hot topic, and yet they carry the same number of passenger journeys as just the two busiest bus routes in the capital.

あなたは何のために投票されたことは英国の主権であります.あなたは英国人が選択しなかった指導者や代表者の政治統合をにとどまるか、残すために投票されています.あなたが選出されたのではないの手数料反対票をされています,誰もがすべてのために投票し、まだ彼らは私たちに代わって意思決定を行うことをエリート男性。”。
What you are voting for is UK sovereignty. You are voting to stay in or leave a political union of leaders and representatives that you British people did not elect. You are voting against a commission of unelected, elite men that nobody at all voted for and yet they make decisions on our behalf.”.