やってきたのだ Meaning in English - translations and usage examples

• came
• comes
• has arrived

Examples of using やってきたのだ in Japanese and their translations into English

私は月からやってきたのだ。
I came back from the Moon.

私の奇跡がやってきたのだ。
My miracle has arrived.

いつも軍隊が真っ先にやってきたのだ。
The army always came first really.

そうしたらすぐに９０年代初めの不況がロサンゼルスにやってきたのだ。
And then came the early 1990's crash in Los Angeles.

いつも軍隊が真っ先にやってきたのだ。
It is always the military that comes first.

もうすでに光の時代がやってきたのだ。
The Time of the Light has arrived.

彼らは脱出して、ここにやってきたのだ。
They fled, and came here.

人は皆、泣きながらこの世にやってきたのだ。
Every person in this world comes crying.

いつも軍隊が真っ先にやってきたのだ。
The military always comes first.

それなのに彼女は、約束した時刻に、きちんとやってきたのだ。
And He came right on time to do what was promised.

実は彼は未来からやってきたのだ。
She really came from the future.

彼女はアバリスに助けを求めにやってきたのだ。
She came to Elisha seeking help.

彼は都を造り、人々はそこにやってきたのだ。
He built the party, and the people came.

彼女は、要求を携えてやってきたのだ。
She came with a request.

彼は都を造り、人々はそこにやってきたのだ。
They built it, and the people came.

こうして、あの驚異の５年間がやってきたのだ。
Then came that incredible five year run.

彼は都を造り、人々はそこにやってきたのだ。
He built it and people came.

お前はまずこの地上に、ある事柄を学ぶためにやってきたのだ。
You came to this earth first to learn certain things.

その多くは密輸業者の船に乗ってやってきたのだ。
Most of them came from Libya with smuggler boats.

しかも、あろうことか彼女は海からやってきたのだ－。
And she came from elsewhere; she came from the sea.

その原因は二つとも宇宙からやってきたのだ。
Because both of the problems come from space.

そんな新しい時代がやってきたのだ。
Such a new era has come.

しかし、ここまでやってきたのだからと待つことに決定。
But since we had come this far we decided to wait.

ついに自由がやってきたのだ。
Freedom is finally here.

勝利の日がやってきたのだ。
The day of victory has come.

奴隷船でやってきたのだ。
You came here on a slave ship.

彼は都を造り、人々はそこにやってきたのだ。
They built it and people have come.

我々は、解放者としてやってきたのだ。
We came in as liberators.

そしてそのその多くはイギリスからやってきたのだ。
Most of these arrived from England.

その中でもクラブはここまでやってきたのだ。
The club has come so far!