Examples of using やめるべきだ in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼は嘘をやめるべきだ。
ジョージアこそやめるべきだ。
エネルギーを悪い形で使うのを世界中でやめるべきだ。
The whole world should stop using this bad form of energy.また、「ジョンは公の場で僕についてしゃべるのをやめるべきだ。
Jon needs to stop talking about me publicly.”.革命政府の声明：ベネズエラへの攻撃をやめるべきだ。
Declaration of the Revolutionary Government: The aggression against Venezuela must stop.革命政府の声明：ベネズエラへの攻撃をやめるべきだ。
同氏は、「アフガン人の殺害はやめるべきだ。
He said that the killing of Afghans must stop.こうした恥ずかしい行為はやめるべきだ。
This shameful behavior needs to stop.B:やめるべきだ。
B: You should quit.革命政府の声明：ベネズエラへの攻撃をやめるべきだ。
Declaration of the Revolutionary Government of Cuba: The aggression against Venezuela must cease.イスラエルは占領をやめるべきだ。
Israel's occupation must stop.こうした恥ずかしい行為はやめるべきだ。
This kind of shameful behaviour needs to stop.そんな関係今すぐやめるべきだ。
You should quit such a relationship right away.彼は嘘をやめるべきだ。
He must stop his lying.ジェーンはチョコレートを食べたいという思いに屈するのをやめるべきだ。
Jane must stop giving way to her desire for chocolate.同氏は、「アフガン人の殺害はやめるべきだ。
The killing of Afghans must stop".マスコミも、彼を使うのはやめるべきだ。
Reporters need to stop using it.あなたは私がやめるべきだと思いますか？
Do you think I should quit?君もやめるべきだ。
ペットショップでの生体販売はやめるべきだという意見が多くある。
議員をやめるべきだ。
I must stop the Senator.直ちに運転をやめるべきだ。
Should you stop driving immediately?リックは、戦いをやめるべきだと話す。
Robin said they have to stop fighting.建設はやめるべきだ」と話している。
They should stop the construction," said Dere.この用語を使うのをやめるべきだとあなたは思いますか?
Do you think I should stop using that term?直ちに運転をやめるべきだ。
He should stop driving immediately.それならば「犯罪をやめるべきだ」と言った。
And then they said we should stop the blame game.”.直ちに運転をやめるべきだ。
You should stop driving immediately.直ちにやめるべきだ」３１％。
He should stop immediately: 31%.やめるべきだ先走り過ぎた。
We should stop while we're ahead.
