わかるだろう Meaning in English - translations and usage examples

• you know
• you will find
• you will understand

Examples of using わかるだろう in Japanese and their translations into English

ロンドンでわかるだろう。
In London you know.

でもわかるだろうそれはどうでもいい。
But you know what, it's not even about that anymore.

皆が言ったいつかわかるだろう恋するやつは皆盲目だと。
They said some day you will find all who love are blind.

皆が言ったいつかわかるだろう恋するやつは皆盲目だと。
They said someday you will find all who love are blind.

わかるだろう、僕はそんな人間じゃない。
You know, I am not that person.

このアルバムを一聴すればその理由はわかるだろう。
If you listen to this album, you will understand why.

それは、１０年後にはわかるだろう。
You will understand in ten years.

その意味は次のステップでわかるだろう。
You will understand in the next step.

さあ、ライオネル、わかるだろうどうやって始末したらいい。
Come on, Lionel, you know how these things can go sideways.

その理由も、上記のことからわかるだろう。
However, you will understand why from the above.

いま、なぜ闘うのかわかるだろう？
Now you know why we fight.

お前は男だろうが・・・、わかるだろう。
You are a man, you will understand.

死に近付いたことがある人ならばわかるだろう。
If you have ever had someone close to you die, you know this.

僕が行けないのはわかるだろう。
You will understand if I can't make it.

今、なぜ闘うか、わかるだろう。
Now you know why we fight.

このアルバムを一聴すればその理由はわかるだろう。
After hearing this album you will understand why.

今、なぜ闘うか、わかるだろう。
Now you know why they fight.

遊び始めて5分もすれば、その理由がわかるだろう。
Play this game for five minutes and you will understand why.

医者になるのがいかに難しいかがわかるだろう。
You know how hard it was to make you a doctor.

聴いてみればわかるだろう。
Listen to them, you will understand.

これをみて、わかるだろう？
Look at this, ya know?

わかるだろう？
You know that.

わかるだろう、きみにはそれは正しい。
You know that.

年以内にわかるだろう。
We shall know in four years' time.

いいか、おまえにもわかるだろう、俺は着替えをすませた。
And as you probably know, I make costumes.

そうすればわかるだろう死ぬことはほんとうの終わりじゃない。
Then you will know that to die is not really to end.

見ればわかるだろう？我はもう力を使い果たした。
So I guess you have seen my power now.