アイデンティティの喪失 Meaning in English - translations and usage examples

• loss of identity

Examples of using アイデンティティの喪失 in Japanese and their translations into English

アイデンティティの喪失なのかもしれない。
We may have a loss of identity.

それはまさにアイデンティティの喪失です。
This will mean nothing but the loss of identity.

解離性遁走；ストレスによるアイデンティティの喪失。
Dissociative escape: the loss of identity due to stress.

続きを読む:アイデンティティの喪失。
Engulfment: The loss of identity.

アイデンティティの喪失なのかもしれない。
It may be a loss of an identity.

しかしそれはアイデンティティの喪失につながるかもしれない。
This can lead to a loss in identity.

それは、アイデンティティの喪失かもしれない。
It may be a loss of an identity.

退職はアイデンティティの喪失。
Retirement is a loss of identity.

この大聖堂がパリの歴史を物語っていること、火災による損壊が人びとにとってアイデンティティの喪失を意味することも同時に伝えられました。
It was also reported that this cathedral represents the history of Paris and the destruction by fire means the loss of the identity of citizens.

あなたは生きている人を変更することはできません。.そして、あなたは誰のために変更すべきではありません.アイデンティティの喪失…あなたトン…。
You can not change anyone alive. And you should not change for anyone. The loss of identity… you t….

いま、人びとの対立や衝突、アイデンティティの喪失や混乱といった問題を考えるには、文化という視点こそが不可欠です。必要なのは異文化を理解しようという心構え国際文化学部は、国際紛争や文化衝突など、現代世界がかかえる問題はもちろんのこと、現代社会に生きる私たち個人それぞれが直面するさまざまな問題をも、文化という視点から考えます。
When considering the problems of disorder, loss of identity, conflict and confrontation that people currently experience, culture is an element that cannot be left out of the equation. A necessary willingness to understand different culturesIn addition to the international conflicts and cultural clashes faced by our modern society, the Department of International Culture considers the cultural perspective of the various problems that we as individuals in our modern society face.

ひとりひとりのアイデンティティの喪失。
Loss of one's identity.

国家のアイデンティティの喪失だ。
The loss of national identity.

ひとりひとりのアイデンティティの喪失。
Losing one's personal identity.

特に、アイデンティティの喪失が怖い。
Personally I fear for the loss of identity.

最大の問題は、アイデンティティの喪失です。
One of the problems is the loss of identity.

これを失えばアイデンティティの喪失である。
Losing it means loss of identity.

男性としての自信とアイデンティティの喪失」です。
Such as“loss of identity and self.”.

つまりそれは、国家国民としてのアイデンティティの喪失です。
Because the EU means losing identity as a nation state.

その理由としては、文化的なアイデンティティの喪失だそうです。
The next issue is a loss of cultural identity.

アイデンティティの喪失をテーマに写真を媒体として作品を制作する石川和人。
Making photography the medium and loss of identity the theme, Kazuto Ishikawa creates his works.

しかし同時に、グローバル化のプロセスは文化的アイデンティティの喪失をももたらしています。
At the same time, however, the process of globalisation brings about the loss of cultural identity.

喪失の別のレベルがあるアイデンティティの感覚無しで、「介護者」としての個人的アイデンティティの喪失することはよくあります。
There is often a loss of personal identity as"the care giver," and without this sense of self-identity there is another level of loss.

家、地域社会、アイデンティティの喪失――放射能汚染をこうむった地域は、そこに住む人びとに放棄されなければならない場合が多い。
Losses of homes, community and identity- Areas that experience radioactive contamination often have to be abandoned by those who live there.

多国主義を批判し、西欧の“イスラム化”に警鐘を鳴らしている扇動家たちは、国家のアイデンティティの喪失に対する懸念をうまく利用している。
Demagogues who denounce multiculturalism and warn of the“Islamisation” of the West are exploiting the resultant fears about the loss of national identity.

大半は自分でも気づいていなかった自身の感情と信念アイデンティティの喪失と発見強さや柔軟性への気づきです強さや柔軟性への気づきです。
Most of it is about feelings and faith and losing and finding your identity and discovering strength and flexibility you never even knew you had.

テロリズムであれ、宗教的非合理主義に対する進歩的な欧州価値の保護であれ、雇用と社会基準へのグローバルな圧力であれ、ナショナルアイデンティティの喪失であれ、これら全てが労働者階級にとって重要でセンシティブなトピックなのだ。
Be it terrorism, protection of progressive European values against religious irrationalism, global pressure on employment and social standards or the loss of national identity, all of these are important and sensitive topics for the working class.

この解釈によれば、欧州の利点は侵襲ブリュッセルの法律や外国人人口の増加の成長存在によって損なわ文化的アイデンティティの喪失を補うことができなかった、しばしば含めて、他の欧州諸国の残りの部分から来ていることもカウントされます。
According to this interpretation the advantages of Europe could not compensate for the loss of cultural identity, undermined by the growing presence of invasive Brussels laws and the increase of the foreign population, including often counts also that coming from the rest of the other European countries.

How to use "アイデンティティの喪失" in a sentence

アイデンティティの喪失 現在のネットと人との関わり方で、様々な問題が表面化し、それがある部分では特異な社会現象や犯罪に結びついている……という論調が多くなった。