アメリカの家庭は Meaning in English - translations and usage examples

• american household
• american family
• U.S. households

Examples of using アメリカの家庭は in Japanese and their translations into English

たいていのアメリカの家庭はペットを飼っている。
The majority of U.S. households have a pet.

たいていのアメリカの家庭はペットを飼っている。
The majority of U.S. households now have pets.

アメリカの家庭は違う。
American families look different.

アメリカの家庭は違う。
America's family is no different.

平均的なアメリカの家庭は、年間に１７００ドルを衣服に費やしている。
The average American household spends about $1,700 on clothing every year.

平均的なアメリカの家庭は、年間に１７００ドルを衣服に費やしている。
The average American family spends at least $1700 on clothing every single year.

平均的なアメリカの家庭は、年間に１７００ドルを衣服に費やしている。
The average American household spends close to $1700 a year.

平均的なアメリカの家庭は、年間に１７００ドルを衣服に費やしている。
The average American household spends about $2000 on clothes annually.

平均的なアメリカの家庭は、年間に１７００ドルを衣服に費やしている。
The average American family spends $1,700 on clothes each year.

平均的なアメリカの家庭は、年間に１７００ドルを衣服に費やしている。
The average American household spends $1,700 a year on clothing.

アメリカの家庭は飢えフードバンクは凌駕され頻繁に食物が不足しています。
Families in America are going hungry, food banks are overwhelmed, and they're often running out of food.

平均的なアメリカの家庭は、年間に１７００ドルを衣服に費やしている。
The average US family spends $1800 a year on clothing.

数千万のアメリカの家庭は経済地獄に突入しようとしているが、殆どの人々はそれに気付いていない。
Tens of millions of American families are about to go through economic hell and most of them don't even realize it.

典型的なアメリカの家庭は、その食費のうちの90パーセントを、加工食品に費やしており、それによって人工食品添加物の洪水にさらされ、しかもその多くは健康に致命的な結果をもたらす可能性をもっている。
A typical American household spends about 90 percent of its food budget on processed foods and, in doing so, is exposed to a large number of artificial food additives, many of which can have serious consequences for their health.

典型的なアメリカの家庭は、その食費のうちの90パーセントを、加工食品に費やしており、それによって人工食品添加物の洪水にさらされ、しかもその多くは健康に致命的な結果をもたらす可能性をもっている。
A typical American household spends 90 percent of their food budget on processed foods, and are exposed to a plethora of artificial food additives, many of which cause dire consequences to your health.

平均的なアメリカの家庭は、年間に１７００ドルを衣服に費やしている。
The average UK household spends £1,700 on purchasing clothing annually.

クレヨラの名前はアメリカの家庭で99％の知名度を得る。
The Crayola name has 99% recognition among U.S. households.

クレヨラの名前はアメリカの家庭で99％の知名度を得る。
Crayola Crayons have a 99% recognition among U.S. households.

現在、アメリカの家庭では37％が犬を、30％が猫を飼っています。
For the moment, about 37 percent of U.S. households include a dog, and about 30 percent have a cat.

現在、アメリカの家庭では37％が犬を、30％が猫を飼っています。
For the moment, about 37 per cent of U.S. households include a dog, and about 30 per cent have a cat.

当然な話だが、アメリカの家庭にコタツはない。
Of course, there are no average families in America.

現在、アメリカの家庭には8000万匹以上のネコが暮らしている。
There are currently over 80 million black cats who belong to a U.S. household.

アメリカの家庭では、自分の息子、娘の家に行くのも自由にできません。
In more and more American families, you cannot go to your own children's homes freely.

だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに１５％程度でしかない。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.