ウェブサイト自体 Meaning in English - translations and usage examples

• website itself
• the site itself

Examples of using ウェブサイト自体 in Japanese and their translations into English

また、ウェブサイト自体の運営を中断または中止させていただくことがあります。
The operation of the website itself may be interrupted or stopped.

また、当社が必要と認めたときは、このウェブサイト自体の運用を中断または中止することがあります。
The operation of the website itself may be subject to suspension or discontinuation as deemed necessary by the Company.

分析用クッキーは、ウェブサイト自体または第三者のドメインから送信されます。
Analytical cookies are sent from the Site itself or from third party domains.

SSL、専用IP、およびいくつかのSEOメリットなど、ウェブサイト自体を通じて安全な支払いを受け入れるために必要なすべてが含まれています。
It includes everything needed to accept secure payments through the website itself, including SSL, dedicated IP, as well as several SEO benefits.

GoogleAnalyticsオプトアウトアドオンは、情報がウェブサイト自体またはその他のウェブ解析サービスに送信されるのを妨げることはありません。
Google Analytics opt-out browser add-on does not prevent information from being sent to the site itself or to other web analytics services.

また、ウェブサイト自体の運営を中断または中止させていただくことがありますので最新情報等につきましては、当社にお問い合わせください。
We may also suspend or terminate the operation of the website itself. Contact the Company for the latest information.

また、MBMが必要と認めたときは、このウェブサイト自体の運用を中断又は中止することがあります。
In addition, when deemed necessary, MBP may interrupt or suspend the operation of this website itself.

国民は、ウェブサイト自体から製品を購入することができない場合、これは特にそうです。
This is especially true if the public is not able to purchase the products from the website itself.

ただし、ウェブサイト自体や他のウェブ解析サービスへのデータ送信を無効にはできません。
However, it does not prevent the sending of information to the website itself or to other web analytics services.

また、三井が必要と認めたときは、このウェブサイト自体の運用を中断又は中止することがあります。
In addition, when deemed necessary, Mitsui may interrupt or suspend the operation of this website itself.

分析用クッキーは、ウェブサイト自体または第三者のドメインから送信されます。
Analytical cookies are sent by the Website itself or by third party domains.

持っていれば概念上、ウェブサイトへのリンクがウェブサイト自体古いただ場合もあるけれども1年後の十分な本国行きリンクを持ってはいけない間、Googleの砂場から脱出できないこと共通の経験にそれがある。
While conceptually, a link to a website can only be as old as the website itself, yet if you have don't have enough inbound links after one year, common experience has it that you will not be able to escape from the Google Sandbox.

ウェブサイト自体はあなたの端末にアクセスできません!
The website itself does not have access to your device!

Sドライブのウェブサイト自体は利用と管理が簡単です。
The S-Drive website itself is easy to use and manage.

アップデートの実際の時間は、ウェブサイト自体を更新頻度によって異なります。
The actual time of the updates depends on the frequency the website updates itself.

その後以外のWebで発見の最適化の努力があるウェブサイト自体に。
Then there is the optimization efforts found throughout the web other than on the website itself.

また、ウェブサイト自体にゲームをプレイすることができます,それもお友達と。
You can also play games on the website itself, that too with your friends.

ウェブサイト自体があなたの打ち切りデータのいずれかに簡単にアクセスを与えます。
Which gives you an easy access to any of censored data by the website itself.

PEARのウェブサイト自体は無害なクリーンサイトを再構築するまで使用不能とします。
The PEAR website itself has been disabled until a known clean site can be rebuilt.

ウェブサイト自体は成分のリストに表示されません。(Google画像検索など他のウェブサイトが、)。
The website itself doesn't show the listing of ingredients(but other websites such as Google images do).