エネルギー分野 Meaning in English - translations and usage examples

• energy sector
• energy field
• energy sphere
• energy areas
• energy fields
• energy sectors
• the energy arena

Examples of using エネルギー分野 in Japanese and their translations into English

エネルギー分野ではそうである。
In the energy sphere, that is.

エネルギー分野における協力：。
Cooperation in energy sphere:.

保守やハイエンドEMSでの医療・新エネルギー分野の開拓を行います。
Develop medical and new energy areas with maintenance and high-end EMS.

人々のエネルギー分野と能力を読むために先に述べた。
To read the energy fields of people and the ability.

エネルギー分野での協力。
Cooperation in the Energy sphere.

以後、環境エネルギー分野への投資活動に従事。
Has been engaged in the business of investment in the environment and energy sectors since then.

新エネルギー分野商品情報。
New Energy Fields Products Services.

化学環境・新エネルギー分野商品情報。
Chemical Environmental and New Energy Fields Products Services.

世界中で様々な課題に直面している環境・エネルギー分野。
The environment and energy sectors are facing various issues around the world.

個人的なエネルギー分野。
Personal energy fields.

エネルギー分野への。
The Field of Energy.

大唐集団公司と新エネルギー分野の協力体制を固めました。
Sumitomo and CDT have further consolidated their cooperation in the renewable energy sector.

両国間のエネルギー分野における協力について協議した。
He especially highlighted the cooperation between the two countries in energy sector.

では、エネルギー分野へ投資すべきなのか。
Should I invest in the energy sector?

エネルギー分野を拡充。
Expand the field of energy.

エネルギー分野で働く人を増やします。
Another person working in the field of energy.

プラドハンはまた、インドは、今後10年間で、エネルギー分野における外国投資を$300億ドルで引き付けることを目指していると述べた。
Pradhan also said that India aims to attract foreign investment in the energy sector to 300 billion dollars over the next ten years.

エネルギー分野では、「有機ELの高効率化、長寿命化技術」と「高効率新型太陽電池の開発」に取り組む。
In the energy sector, this research strives towards"highly-efficient, long-lasting organic EL" and"development of high efficiency solar cells.".

ここでは，エネルギー分野で豊富な経験を持つAlirezaAramが米国市場における最新動向をレポートします。
In this article, Alireza Aram, who has extensive experience in the energy field, reports on the latest trends in the US market.

石油・天然ガスの開発等、エネルギー分野で使われるシームレスパイプで、世界をリードしています。
Nippon Steel is a world leader in high-end seamless pipes used in oil and gas development and other energy areas.

年6月に発出された日越共同声明*3においても、エネルギー分野における協力強化の一環として取り上げられました。
This project was mentioned in the Japan-Vietnam joint statement*3 issued in June 2017 as part of efforts to strengthen cooperation in the energy field.

NationalGasCompany（NGC）は1975年に設立され、同国の天然ガスベースのエネルギー分野で主要な役割を果たしている。
The National Gas Company was established in 1975 and plays a key role in the development of the natural gas based energy sector.

彼は今レイキのすべてのエネルギー分野に頼ることができるはずです。
He should now be able to fall back on all energy fields in Reiki.

資源・エネルギー分野では、環境にやさしい製品・設備・技術を多数取り揃えています。
We have many eco-friendly products, facilities, and technologies used in the resources and energy sectors.

一部の支持者は、指圧はエネルギー分野や体だけでなく、心、感情、そして精神も治療すると主張しています。
Some proponents claim acupressure not only treats the energy fields and body but also the mind, emotions, and spirit.

同社の高い技術力は航空機・エネルギー分野へと裾野を拡げ、当該分野での中長期的成長を目指しています。
Hitachi Metals is now expanding its high technical capability to the aircraft and energy fields, aiming to achieve growth in these fields over the medium-to-long term.

ドイツで生まれ、鉱業やエネルギー分野におけるアドバイザリー/マネジメントにおける豊富な経験を持つ。
Mr Sobotka was born in Germany and has extensive experience in advisory/management roles in the mining and energy sectors.

エネルギー分野では裏庭に影響を与え、パイは彼女の顔に低下すると、キャンディスは喜んで彼女のパイとペアを組んでいます。
Candace is happily dancing with her pie when the energy fields affect the backyard and the pie drops on her face.

事業部門は、公共安全、金融、輸送、エネルギー分野で堅調な成長を見せました。
The business unit saw strong growth in the public safety, finance, transportation, and energy sectors.

擁護派は、それが体の周りのエネルギー分野で働いていると言います。
Advocates say it works with the energy fields around the body.