Examples of using コメントを拒否した in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ブラジルの北朝鮮大使館はコメントを拒否した。
The North Korean Embassy in Brazil refused to comment.Yahooはコメントを拒否した。
Yahoo refused to comment.ジョーンズ氏はコメントを拒否した。
Ms Jones refused to comment.ホワイトハウスはコメントを拒否した。
The White House refused to comment.ＮＳＡはコメントを拒否した。
The NSA refused to comment.Intelはコメントを拒否した。
Intel refused to comment.®.ＨＳＢＣはコメントを拒否した。
HSBC refused to comment.GoldmanSachsはコメントを拒否した。
Goldman Sachs refused to comment.ホワイトハウスはコメントを拒否した。
The White House refused comment.英国政府はコメントを拒否した。
The British government has refused to comment.ダウニング・ストリートはコメントを拒否した。
Downing Street has refused to comment.ロシア外務省はコメントを拒否した。
Russia's Ministry of Foreign affairs has refused to comment.Xiaomiは、コメントを拒否した。
Xiaomi declined any comment.FBIはコメントを拒否した。
The FBI refused comment.ジョーンズ氏はコメントを拒否した。
Mr Jones denied the comment.中国当局者はコメントを拒否した。
Chinese officials have refused to comment.Handicraftのスポークスマン、SteveRichardsonは水曜日にコメントを拒否した。
リブラ協会はBBCへのコメントを拒否した。
The ASA has refused to comment on the BBC report.GoogleはBusinessInsiderに対し、コメントを拒否した。
社ともこの話に関しては、コメントを拒否した。
All four companies refused comment for this story.WarnerMusicの広報担当者はコメントを拒否した。
Warner Music Group executives have refused to comment.この件に関して、WhatsAppはコメントを拒否した。
WhatsApp has refused to comment on this matter so far.DIA報道官のジェームズ・クドラは2日、フリンに関するコメントを拒否した。
DIA spokesman James Kudla on Wednesday declined comment about Flynn.AppleとGoogleは、どちらもコメントを拒否した。
Both Apple and Google declined comment.ＦＢＩのナショナルオフィスはコメントを拒否したが、消息筋によると当局はリッチのパソコンを調べるためにコンピューターの専門技術を準備したということだ。
The FBI's national office declined to comment, but sources said the bureau provided cyber expertise 欧州理事会がコメントを拒否した理由は、英国のスパイ機関がブリュッセルのBrexit交渉担当者を騙ったと主張しているからです。
The reason the European Council refused to comment is the allegation that British spy agencies have spied on Brexit negotiators in Brussels.英内務省の報道官は、選挙戦期間中の行政サービス制限を理由に、国連報告書に関するコメントを拒否した。
A spokesman at Britain's interior ministry declined to comment on the U.N. report, citing restrictions on the civil service during an election campaign period.同社はコメントを拒否したが、Digitimesは最近スマートデバイス製造用の機器を移転したと指摘した。
While the company refused to comment, Digitimes noted that it has recently relocated equipment for smart device production.マーススクの最大株主である家族持株会社（41.5％）は、コメントを拒否した。
The holding company of the family, which is the biggest Maerskgroup shareholder with a stake of 41.5 percent, declined to comment.大学当局はコメントを拒否した一方、同国外務省は「大学の内部判断だ」とだけ述べている。
The university authorities refused to comment while an official at Ghana's foreign affairs ministry said only:“It's an internal decision by the university.”.
