コンドームを使用する Meaning in English - translations and usage examples

• use condoms
• using condoms

Examples of using コンドームを使用する in Japanese and their translations into English

保護手段としてコンドームを使用する。
Use condoms as a means of protection.

コンドームを使用する目的は2つ。
There are two main reasons for using condoms.

対応策：コンドームを使用する。
Government response: Make them use condoms.

コンドームを使用する場合は…。
When you can't use a condom….

正しくコンドームを使用することはとても大切なことです。
Correct use of condoms is important.

PrEPを行ってもコンドームを使用する必要があります。
If I use PrEP, do I still need to use condoms?

PrEP中にコンドームを使用する必要があるのでしょうか。
Do I still need to use condoms if I'm on PrEP?

PrEP中にコンドームを使用する必要があるのでしょうか。
Do I still need to use condoms if I am using PrEP?

PrEP中にコンドームを使用する必要があるのでしょうか。
Do I need to use condoms when on PrEP?

常にコンドームを使用することが最大の防御策です。
So it is always advisable to use condoms as the primary line of defense.

とはいえ、必ず性行為の際にはコンドームを使用すること。
Be sure to use condoms when having sex.

あなた方がする必要があるのは、コンドームを使用することです。
The thing you need to do is use a condom.

さまざまなパートナーと親密な関係を結ぶときは、コンドームを使用する必要があります。
When entering into intimate relationships with different partners should use condoms.

彼らのパートナーが妊娠している場合、妊娠中はコンドームを使用するべきです。
If their partner is pregnant, they should use condoms for the duration of the pregnancy.

コンドームを使用することは、STDの伝播を防ぐための最善の方法です。
Using condoms is the best way to prevent the transmission of STDs.

相手が感染している場合、送信のリスクを最小限にしたいカップルは、常にコンドームを使用する必要があります。
Couples that want to minimize the risk of transmission should always use condoms if a partner is infected.

男性は、この薬での治療中および治療終了後少なくとも90日間、コンドームを使用するべきです。
Men should use condoms during treatment and for at least 90 days after the last dose.

彼らのパートナーが妊娠している場合、妊娠中はコンドームを使用するべきです。
Should your partner be pregnant, use condoms until the end of the pregnancy.

彼らのパートナーが妊娠している場合、妊娠中はコンドームを使用するべきです。
If one's partner is pregnant, use condoms throughout her pregnancy.

したがって、コンドームを使用することも一部の人には必要かもしれません。
Hence, using a condom may also be a necessity for some.

性交渉時にコンドームを使用することはHPV拡散の予防にもなります。
Using condoms during sex can prevent the spread of HPV.

男性は、この薬での治療中および治療終了後少なくとも90日間、コンドームを使用するべきです。
Men should use a condom during treatment with this medicine and for at least 90 days after treatment has been completed.

性感染症を予防する一番の方法は、性行為の際にコンドームを使用すること。
The best way to avoid this infection is to use condoms when having sex.

もしあなたがHIV陽性なら、SEXの際必ずコンドームを使用する必要があります。
But if you're HIV positive and you have sex, you must always use a condom.

もちろん、夫婦で浮気もなくお互いに信頼できるのなら、コンドームを使用する必要はありません。
Of course, if you live with one partner, and you do not cheat each other, then the use of condoms is not necessary.

彼らのパートナーが妊娠している場合、妊娠中はコンドームを使用するべきです。
If their partner is already pregnant, they should use a condom for the duration of the pregnancy.

自分が感染したり感染させたりするのを防ぐ最良の方法は、セックスするたびにコンドームを使用することです。
The best way to protect yourself from getting or passing on an infection is to use a condom every time you have sex.

こういった性病から自分やパートナーを守るためには、コンドームを使用するなどの注意が必要です。
For protection against disease, you or your partner need to use a condom as well.