Examples of using サービスを使用する in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bitwalletサービスを使用すると、次のような情報が収集されます。
When using the Services, とにかく、クライアントは自己責任でこのサービスを使用する必要があります。
Anyway clients should use the service at their own risk.適用のある法令または規制に違反して本サービスを使用する行為。
Use the Service in violation of any applicable law or regulation.終了すると、サービスを使用する権利は直ちに停止します。
次の目的でサービスを使用することは厳しく禁じられます：。
終了すると、サービスを使用する権利は直ちに終了します。
Upon termination, your right to use the Service will immediately cease.本サービスを使用する際、お客様は以下に同意するものとします。
When using any of the Services you hereby agree.終了すると、サービスを使用する権利は終了します。
Upon termination, Your right to use the Service will cease.当社の同意なしに営利目的でサービスを使用する行為。
Activities that using Service for profit without those approved by the Company.返送：追跡可能な送付サービスを使用すること。
Return: Materials should be sent using a service that provides tracking of the package.インターネット接続を必要としないサービスを使用するには。
To use the service does not require Internet connection.データ管理者は、ウェブサイトのサービスを使用する人、特に個人アカウントを持つ登録ウェブサイトユーザーのデータを収集します。
日本での研究,本当に勉強しJSlinkのサービスを使用するのが賢明,偉大な偉大な!
Study abroad in Japan, really be wise to study and use the services of JSlink, great great!イベントサービスを使用すると、プログラムでイベントをイベントストリームにポストしたり、イベントストリームから取得することができます。
The events service allows you to programatically post events to the event stream and fetch events from the event stream.不正または違法な目的で、または事前の同意なしに個人を特定できる情報を収集するためにサービスを使用する。
Use the Services for any fraudulent or illegal purpose, or to gather personally identifiable information without prior consent;サービスを使用する機器の情報（IPアドレス、OSなど）。
Information on devices using the Services(IP address, OS, etc.).オンラインストアを実行するときには、経験豊富なプログラマーのサービスを使用する必要があります。
When you run an online store will have to use the services of an experienced programmer.このサービスを使用する第2の利点は、モバイルデータを使用せずに国際電話を競争力のある速度で行えることです。
Facebookにログインした状態でサービスを使用する際、Facebookアカウントの詳細情報やその他アクティビティの保護の責任はユーザーにあります。
You are responsible for safeguarding ユーザーが直接提供した情報以外に、会社はユーザーが会社のサービスを使用する間に情報を収集できます。
Besides of information directly provided by 登録済み求人企業のみ本ウェブサイトに提供されたサービスを使用することができる。
Only registered Recruiters may use the services provided by この同意書で”乙”或いは“乙の”はこのサービスを使用するいかなる人或いは団体を示す(以下”ユーザー”とする)。
In this Agreement,“you” or“your” means any person orentity using the Service(“Users”).当社ウェブサイトのサービスを使用する際に当社ウェブサイトの訪問者が提供する情報は、このプライバシーポリシーに従ってのみ使用されます。
Any information provided by visitors to our website when using the services of our website will be 未成年者は、サービスを使用する前に親の同意を得なければなりません。
Minors must obtain parental consent before using the service.未成年者は、サービスを使用する前に親の同意を得なければなりません。
Minors must ask permission from their parents before using the services.この手順では5の分しかかかりません、あなたが当社のウェブサイト上のチケットを注文するサービスを使用する場合は特に。
In this procedure takes no more than 5 minutes,especially if you use the service to order tickets on our website.これを希望されない場合には、お客様は、このサービスを使用する前にGoogleからログアウトされる必要があります。
Should this not bedesired then you need to log out of Google before using the service.お客様は、本サービスを使用する際、お客様の位置情報を偽ってはなりません。
You may not misrepresent your location information when using the Services.ほとんどの人は、サービスを使用する前に、ライセンス契約や利用規約に気にしません。
Most people do not care about 財務情報-お客様がアカウントにリンクした、またはbitwalletサービスを使用する時に提示したクレジットカード番号。
Financial information: credit card number presented byUser when linking to his/her account or using the Services.
