ストレスの多い生活 Meaning in English - translations and usage examples

• stressful life

Examples of using ストレスの多い生活 in Japanese and their translations into English

ストレスの多い生活上の出来事の重症度。
Severity of stressful life events.

美容・健康ヘルスケア製品は、少ないストレスの多い生活、他の人と通信し、独自の外観をお楽しみくださいあなたを助けるかもしれない!
Beauty& wellbeing healthcare products may help you live less stressful life, communicate with other people and enjoy your own appearance!

回復のハーブとして、ニンニクは、疲れた体と一緒にストレスの多い生活のバランスを取る際に重要な役割を果たします。
As a restorative herb, garlic can enjoy a significant role in balancing a stressful life along with a fatigued body.

このエピソードでは、否定的な思考やストレスの多い生活環境がどのように痛みに影響するのかを学びます。
In this episode, you will learn how negative thoughts and stressful life situations can influence pain.

これらの相関のうち、悲観的な思考とストレスの多い生活上の出来事の重症度は、死亡前の複雑性悲嘆の独立した予測因子であった。
Of these correlates, pessimistic thinking and severity of stressful life events were independent predictors of predeath complicated grief.

このようなストレスの多い生活面での出来事や、そのほかの社会的負担は、心臓血管系疾患の初期の指標と関連しています。
These stressful life events and other social strains are associated with early indicators of cardiovascular disease.

特定の病状、心理的障害、そしてストレスの多い生活上の出来事によって、ADHDのような症状が現れることがあります。
Certain medical conditions, psychological disorders, and stressful life events can cause symptoms that look like ADHD.

元気を回復させるハーブとして、にんにくはストレスの多い生活と疲れた体を整える為の重要な役割を果たします。
As a restorative herb, garlic can play a major role in balancing a stressful life and a fatigued body.

修復ハーブとして、ニンニクは疲労した体と一緒にストレスの多い生活のバランスをとるのに重要な役割を享受することができます。
As a restorative herb, garlic can enjoy a significant role in balancing a stressful life along with a fatigued body.

ノートロピックな薬物は、徐々に、しかし、確かに、私たちの生活の中で満たされ、ストレスの多い生活の一部です。
Nootropic drugs gradually, but surely, are part of our life-filled, stressful life.

年8月より開始。肌のハリを取り戻したい。ストレスの多い生活なので、健康維持のため開始。
For she lead a stressful life, she started from August, 1998 and decided to take Kippogen in hope of bringing back the tension of the skin and to maintain health.

彼らは無条件の愛を提供し、所有者にストレスの多い生活からリラクゼーションの感覚を与えます。
Comments Everyone loves having pets. They offer unconditional love and give the owner a sense of relaxation from the stressful life.

欧州疫学雑誌』で報告されたこの研究は、ストレスの多い生活上の出来事が、一般的にがん発生率と関連がないという、他の研究報告と一致している。
The study, which appears in the European Journal of Epidemiology, is consistent with other population-based studies that report stressful life events generally are not associated with cancer incidence.

また、研究者は、結婚、離婚、愛する人の死、失業、重傷または病気、子供の引越し、退職、または子供の誕生などのストレスの多い生活経験について参加者に尋ねました。
Researchers also asked participants about stressful life experiences such as a marriage, divorce, death of a loved one, job loss, severe injury or sickness, a child moving out, retirement, or birth of a child.

ストレスの多い生活体験が特に女性の長期記憶問題の発生に結びつくかどうかをさらに調査するために、マンローと彼女のチームは、国立精神衛生研究所の流域調査で909ボルチモアの住民について収集したデータを使用しました。
To further explore whether stressful life experiences can be linked to developing long-term memory problems in women especially, Munro and her team used data collected on 909 Baltimore residents for the National Institute of Mental Health Epidemiologic Catchment Area study.

心理社会的評価は、遺伝情報の有害作用による影響を最も受けやすい個人には、過去にストレスの多い生活上の出来事にうまく対処できなかった人々が含まれるため、遺伝カウンセリング過程の中で特に重要である。
The psychosocial assessment is especially important in the genetic counseling process because individuals most vulnerable to adverse effects of genetic information may include those who have had difficulty dealing with stressful life events in the past.

また、研究者は、結婚、離婚、愛する人の死、失業、重傷または病気、子供の引越し、退職、または子供の誕生などのストレスの多い生活経験について参加者に尋ねました。
The researchers also questioned the participants about any stressful life experiences in the previous year such as marriage, divorce, job loss, retirement, severe injury or sickness, a son or daughter moving out of the family home, the birth of a child, or death of a loved one.

AAIC2017で報告された数件の研究は、米国でアルツハイマー病およびその他の認知症を患う多数の人々の間で、それも90歳以上でも、人種的不公平があることを確認し、ストレスの多い生活経験と地域状況は晩年の認知症リスクの一因になり、アフリカ系米国人に偏って影響を与えていることを示す兆候が強まっていると指摘している。
Several studies reported at AAIC 2017 confirm racial inequities in numbers of people with Alzheimer's disease and other dementias in the U.S.- even after age 90- and point to growing evidence that stressful life experiences and neighborhood conditions contribute to dementia risk in late life, and disproportionately impact African Americans.

本研究を総括すると、明確な精神病でなくても職業でストレスの多い生活それ自体が、酸化ストレスの増加に関与している可能性があることが確認された。
Taken altogether this study confirm that stressful occupational life per se, without any overt psychiatric illness, may be associated to increased oxidative stress.