Examples of using スマートフォンの使用 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
スマートフォンの使用。
The use of smartphones.スマートフォンの使用も増えています。
スマートフォンの使用方法について、特に制限はしない。
There are no particular restrictions on how to use the smartphone.スマートフォンの使用に対応しています。
The site is smartphone compatible.乗務中の携帯電話・スマートフォンの使用禁止の徹底について。
乗務中の携帯電話・スマートフォンの使用禁止の徹底について（配信日：H[…]。
For the thorough implementation それは今、特にスマートフォンの使用を通じて、私たちの日常の一部となっています。
私はあなたのスマートフォンの使用や虐待の上を維持できる新しいスクリーンタイム機能が好きです。
I like the new Screen Time feature,which lets you keep on top of your smartphone use or abuse.スマートフォンの使用研究者は人々の幸せをリアルタイムで、彼らは日常生活を過ごしていました。
Using smart phones researchers mapped the happiness of people in real time, while they went about their daily lives.スマートフォンの使用により、イベント情報が便利にアクセスされ、イベントの主催者が出席者の人数を監視できます。
Through the use of a smart phone, event information are conveniently accessed and ご利用のスマートフォンの使用条件により、プロバイダ（Apple社又はGoogle社）が情報を収集、処理または使用する場合がございます。
According to the terms of use of your smart phone, your provider(Apple Inc. or Google Inc.) may be collect, process or このレポートによると、PC上でコンテンツにアクセスしていたユーザーの37％が、タブレットやスマートフォンの使用に切り替えたという。
The Guardian reports that 37% of people who used to access content on their PCs switched to their tablets and smartphones.ISSの古典的調査によると「スウェーデンとインターネット」2016からは、インターネット接続が可能なスマートフォンの使用量がどれだけ増えているかがわかります。
According to ISS's classic survey"Swedes andクランプは、GSMとの接触の場所に泡の部分で補強されていないスマートフォンの使用に干渉する、ボリュームとキーのロックへの無料アクセスがあります。
Androidオペレーティングシステムは、多くのエキサイティングな機能とアプリケーションを提供することで、スマートフォンの使用の完全な概念を変えたように、スマートフォンのための最も好ましいOSです。
Android Operating System is the most preferred OS for Smart phones, as it has changed the complete concept of ベッドでのスマートフォンの使用も避けましょう。
ベッドでのスマートフォンの使用も避けましょう。
Avoid using smartphones in bed.これらのスマートフォンの使用を検討していますか。
Were you considering any of these smartphones?寝る前にテレビやパソコン、スマートフォンの使用を避けることも大事。
It's also important to avoid using computers, TV and smartphones before bedtime.スマートフォンの使用に付随する繋がりは、親子が持つべき本当の繋がりとは言えない。
スマートフォンの使用に付随する繋がりは、親子が持つべき本当の繋がりとは言えない。
The connectivity attached with smartphone use cannot be the same as the genuine connection which the parent and child are meant to have.授業中のスマートフォンの使用は2010年に可決された法律ですでに禁止されている。
授業中のスマートフォンの使用は2010年に可決された法律ですでに禁止されている。
A previous law, passed in 2010, already prohibited smartphone use during class.お客様にはスマートフォンの使用提供、客室内にはローカルとケーブルチャンネル付きの大型フラットTVがあります。
To stay connected we provide a free smartphone and 参加者は、孤独感、抑うつ症状、および毎日のスマートフォンの使用を測定するための質問にも答えました。
Participants also answered questions designed to measure loneliness, depressive symptoms,and their daily smartphone use.Wi-Fiがスマートフォンの使用をより簡単にすることは否定できない.Wifiは日々の生活や仕事に必要不可欠となっている。
It's undeniable that Wifi makes it much easier to use smartphones, and Wifi has become a necessity in our daily life and work.すべてのポートは、画面、キーボードやサイドボタン、カメラがそのためのスマートフォンの使用は、同じ快適なままになり、利用可能なまま。
All ports, screen, keyboard and side buttons and camera remain available,therefore the use of a smartphone will remain the same comfortable.このレポートによると、PC上でコンテンツにアクセスしていたユーザーの37％が、タブレットやスマートフォンの使用に切り替えたという。
According to the report, a total of 37 percent of consumers who used to access content on theirPCs have switched to using their tablets and smartphones.実際、スマートフォンの使用時間の20%はメール操作が占めており、メールはPCだけではなくタブレットでも広く使われています。
In fact, email represents 20% of the time we spend on smartphones, and is used extensively これはAppleがスマートフォンで実施している方法であり、Appleは、長年、もっとも簡単でもっとも安全なスマートフォンの使用環境を提供してきた。
This is Apple's approach to smartphones and Apple has long offered the easiest,most secure smartphone experience.
