Examples of using テロとの戦い in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
テロとの戦いは容易ではない。
The war on terrorism is not easy.テロとの戦いは戦争です。
The struggle against terrorism is a war.テロとの戦いが始まった。
The War on Terrorism began.国際社会にテロとの戦いでの連携を呼びかけた。
They called on the international community to unite in the struggle against terrorism.テロとの戦いは必要でしょう。
A war on terrorism is needed.Combinations with other parts of speech
テロとの戦いは成功しない。
A war on terrorism will not succeed.日本は，テロとの戦いに取り組むインドへの連帯の意を表します。
Japan expresses its solidarity with India in combatting terrorism.テロとの戦いも重要だ。
Fighting against terrorism is also crucial.どの国も、自力ではテロとの戦いに勝てない。
No country can combat terrorism effectively on its own.テロとの戦いの一部は愛国者法の導入でした。
米国政府はテロとの戦いに巨額の資金を投じています。
The U.S. invests a lot of money into fighting terrorism.文明世界は，テロとの戦いにおいて，団結する必要がある。
We need 現在の戦争とはテロとの戦いだ。
テロとの戦いに勝ち抜くには、武力だけでは足りない。
To win the war against terror, force alone is not enough.世界中の政治家がテロとの戦いを宣言しています。
Governments all around the world have declared the war against terrorism.政府当局はこれを「テロとの戦い」と呼びます。
Government officials call this the War on Terror.テロとの戦いは情報の共有しかないんです。
The war against terror means sharing of information.そのうえで「イラクはテロとの戦いの一部だ。
He says:“Iraq is a part of the war on terror.テロとの戦いに簡単な勝利はありえません。
There is no easy way to win the war against terrorism.年大統領選挙と、テロとの戦い。
過去15年間優先してきた「テロとの戦い」から方針を転換したのです。
It was a change in policy from the fight against terrorism that has been a priority for the past 15 years.しかしテロとの戦いは、それは明らかにイカサマで、どんな真剣な研究や調査をする何者にとってもまったく馬鹿げてました。
But, the War on Terror was so obviously fake that it was just ridiculous to anybody who does any serious research or investigation.平和、テロとの戦い、中東情勢、経済関係、地球環境の保護が問題となっています。
At stake are peace, the fight against terrorism, the situation in the Middle East, economic relations and the protection of the planet.町村外相は、日本がアフガニスタンを支援する旨繰り返し、テロとの戦いにおいて日本政府がアフガニスタンに対する兵站支援を継続する旨約束した。
Machimura reiterated Japan's support for Afghanistan,promising Tokyo would continue to provide logistic support to Afghanistan in the war on terror.プーチン大統領は、トランプ大統領との初会談でウクライナやシリアの情勢、テロとの戦い、サイバーセキュリティについて協議したと述べた。
Putin said that he discussed at the first meeting with Trump the situation in Ukraine andSyria, the fight against terrorism and cybersecurity.民主国家は敵意を希望に置き換え、自国市民やその隣人の権利を尊重し、テロとの戦いに参加する。
Democracies replace resentment with hope, respect the rights of their citizens and their neighbors,and join the fight against terror.たのですが、彼女はテロとの戦いの最前線にいるんです。
But he is the front line in the war on terrorism.第三に、ロシアは西側に軍事力を発揮しなければならず、テロとの戦いはこれらの目的に完全に適していた。
Thirdly, Russia had to demonstrate its military potential to the West, and the fight against terrorism was perfectly suited for these purposes.プーチンの広報担当官ドミトリー・ペスコフは、両大統領は、テロとの戦い、特に「イスラム国」について話し合ったとのべた。
Putin spokesman Dmitry Peskov said both leaders discussed combating terrorism- especially the Islamic State.
