データが処理される Meaning in English - translations and usage examples

• data is processed
• data processing
• data are processed

Examples of using データが処理される in Japanese and their translations into English

あなたのコメントデータが処理される方法を学びます。
Learn how your comment data is processed.

すべてのデータが処理されるまで、これが繰り返されます。
This is repeated until all the data is processed.

あなたのコメントデータが処理される方法を学びます。
View additional information about how your comment data is processed.

あなたのコメントデータが処理される方法を学びます。
Find out how your comment data is processed.

あなたのコメントデータが処理される方法を学びます。
Learn how your comment data is processed by them.

あなたのコメントデータが処理される方法を学びます。
Learn more about how your comment data is processed.

AmbaFlexによりお客様のデータが処理されることに反対すること。
To object to your personal data being processed by AmbaFlex.

私たちのエコシステムが成長し、より多くのデータが処理されるにつれて、さらに多くの分析を提供できるようになります。
As our ecosystem grows and more data is processed, we can provide even more analytics.”.

データが処理されると、クライアントチームに調査結果と推奨事項が提示されます。
The data is processed and the client team is presented with research outcomes and recommendations.

これは、特に米国において、欧州連合(EU)外でユーザーデータが処理される可能性があることを指摘したいと思います。
We therefore point out that it is possible that user data are processed outside the EU, particularly in the USA.

その場合、EU外でデータが処理されることもありえます。
In the process, data can also be processed outside of the European Union.

その場合、EU外でデータが処理されることもありえます。
In this case, it may be possible to process data outside the EU.

これは、特に米国において、欧州連合(EU)外でユーザーデータが処理される可能性があることを指摘したいと思います。
We would like to point out that this might cause user data to be processed outside the European Union, particularly in the United States.

どの種類のデータが処理されるのか、管理者が実行する分析の種類が明確です）。
(It is clear what type of data will be processed and the type of analysis which the controller is going to undertake.).

データ主体が、特定の目的のために自身の個人データが処理されることに同意している。
Data Subject agrees that his/her Personal Data would be processed for a specific purpose.

データ処理への同意ブラジルの新法によれば、個人データが処理される場合は常に、データ主体から事前に同意を得る必要があります。
Consent for Data Processing According to Brazil's new law, wherever personal data is processed, the data subject must give advance consent.

パートナープログラムに関連して個人データが処理される範囲において、別紙A(参照によって本契約の一部を構成する)で規定する条件が適用されるものとします。h。
To the extent that any Personal Data is processed in connection with the Agency Partner Program the terms set forth in Exhibit A, which are hereby incorporated by reference, shall apply. h. Severability.

同意の撤回権限GDPR第6条第1項a号を根拠にデータが処理される場合、今後は随時その同意を撤回することができます。
Right of revocation in case of consent If the data processing is based on your consent in accordance with article 6(1a) GDPR, it can be revoked at any time for future use.

GDPR第6条第1項a号を根拠にデータが処理される場合、今後は随時その同意を撤回することができます。
If the data processing is based on your consent in accordance with article 6(1a) GDPR, it can be revoked at any time for future use.

彼らは、ビジネスの旅日付サイトの料金が自身のプロフィールを投稿するユーザーを有効にするために-あなたのコメントデータが処理される方法を学びます。
They business travel dating site a fee to enable a user to post a profile of himself or herself- learn how your comment data is processed.

パイプライン(Pipelines)：このパターンは並列タスクの概念を並行キューの概念と結合するもので、プログラムはデータ入力のタスクを並行に実行できるが、データが処理される順番は尊重する。
Pipelines- this pattern combines the parallel task concept with the concurrent queues one, allowing a program to concurrently execute tasks on data inputs and respecting the order in which data is processed.

利益を比較検討して、本来の契約履行目的を超えて、弊社または第三者の正当な利益確保のためにデータが処理されることがあります。
With respect to a balancing of interests, we can process data beyond the actual fulfilment of the contract with you in order to safeguard own or third party legitimate interests.

対象者の権利データ処理対象者は以下の権利があります:個人関連データが処理される場合、保存された個人データについて全ての情報を取得する権利(第15条)。
Rights of data subjects As a data subject of the data processing, you have the following rights: If your personal data are processed, you have the right to obtain information about the stored data concerning you immediately Art. 15 of the GDPR.

当社の人事活動に関連してデータが処理される将来、現在、過去の従業員及びその他の方は、当社の人事プライバシー・プログラムに関する情報を得るために、ブロードリッジ・プライバシー・オフィス又はお客様の地域の人事部に連絡を取ることができます。
Prospective, current and former employees and others whose data are processed in connection with our human resources activities may contact the Broadridge Privacy Office or your local Human Resources contact to get information about our HR Privacy Program.

BarnesThailandのウェブサイトを自信を持って使用できるようにするため、このプライバシーポリシーは、どのようなデータが処理され、その方法および理由を透過的に説明することを目指しています。【_PC9wPg==。
In order to be able to use the Barnes Thailand website with confidence, this Privacy Policy aims to describe transparently what data is processed, how and why.

収集した目的でのみ個人データが処理され、その目的が有効な間だけ処理されていることを、適用されるすべての法律を考慮しながら、継続的に確認します。
Continuing to ensure that personal data is processed only for the purposes for which it was collected and for only so long as those purposes remain valid, taking into consideration all applicable laws.

適切なデータが処理され、かつ残存する相関性が衰える場合、統計的独立性に近似するスペクトル曲線と、通常の分散の乱雑性を作り出すことができます[BRILLINGER]。
If adequate data is processed and remaining correlations decay, spectral lines approaching statistical independence and normally distributed randomness can be produced[BRILLINGER].

適切なデータが処理され、かつ残存する相関性が衰える場合、統計的独立性に近似するスペクトル曲線と、通常の分散の乱雑性を作り出すことができます[BRILLINGER]。
If adequate data is processed and if remaining correlations decay, spectral lines that approach statistical independence and normally distributed randomness can be produced[BRILLINGER].