Examples of using データが収集される in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
全アプリケーションユーザー全体のデータが収集されるため、お客様の現在や過去の場所を特定することはできません。
Data is collected for complementing all user's なぜこのデータが収集されるかついて以下の説明があります：:。
The following explanation データが収集される本サイトの関連セクションで、プライバシーコード第13条に従って特定の情報ステートメントが公開されます。
In the specific sections of the Site where data are collected, it 詳細については、データが収集される特定のページを参照してください。
Please refer to the specific pages where data is collected for more information.データが収集される本サイトの関連セクションで、プライバシーコード第13条に従って特定の情報ステートメントが公開されます。
When personal data are collected on the Site a specific informative statement will全参加者から血液サンプルと臨床データが収集される。
Blood samples and clinical data are collected from all participants; tissue samples 統計において、母集団とはデータが収集される全体のグループのことを指します。正の数。
In statistics, population refers to the entire group about which data are being collected.統計において、母集団とはデータが収集される全体のグループのことを指します。
In statistics, population refers to the entire group about which data are being collected.その場合、サービスはその機構を使用してデータが収集される事を示すためにsource="3"を明記しなければならない。
In that case,the service should specify source="extension" to indicate that data will be collected using that mechanism.その場合、サービスはその機構を使用してデータが収集される事を示すためにsource="extension"を明記しなければならない。
In that case,the service should specify source="extension" to indicate that data will be collected using that mechanism.サービスはＡＰＩを介して呼び出され（４５４）、そのデータが収集される。
お客様の個人データが収集される目的は、お客様の個人データが各場合において取り扱われる方法の概要とともに、下記のとおりとします。
The purposes, for which your Personal Data is collected, スモールデータのアプローチを利用すると、データが収集される社会文化的背景が考慮され、健康とウェルビーイングの問題の因果関係について詳細な理解が可能になる。
Using small データが収集される本サイトの関連セクションで、プライバシーコード第13条に従って特定の情報ステートメントが公開されます。
In the specific sections of the Web site where the data are collected, a special statement prepared in accordance to the Art. 13 of the Privacy Code オプトアウトクッキーがコンピュータに設定され、あなたが将来このウェブサイトを閲覧するときにあなたのデータが収集されることを禁止することができます。
An opt-out cookie will 収集されたデータの各タイプの全詳細は、このプライバシーポリシーのセクションでは、データが収集される前に、表示された特定の情報をテキストで提供されています。
Full details regarding 収集されたデータの各タイプの全詳細は、このプライバシーポリシーのセクションでは、データが収集される前に、表示された特定の情報をテキストで提供されています。
Full details on each type of 例えば、荷重測定では、ロードセルからのデータが収集され、ひずみ測定では伸び計からのデータが収集される。「物理的測定」は、仮想上の測定データソースともなり得る。
For example, the load measurement 委員会は、締約国が、条約で対象とされているすべての分野について、もっとも被害を受けやすい状況に置かれた集団（たとえば国民でない者、障害のある子ども、経済的に不利な立場に置かれた世帯の子ども、法律に抵触した子ども等）を含む１８歳未満のすべての者に関する細分化されたデータが収集される全国的システムを確立するとともに、これらのデータを、進展の評価のためおよび条約実施を目的とする政策の立案のために活用するよう勧告する。
The Committee recommends that the State partyestablish a nation-wide system such that disaggregated data is collected on all persons under 18 years for all areas covered by the Convention, including the most vulnerable groups(e.g. non-nationals, children with disabilities, children of economically disadvantaged households, children in conflict with the law, etc.), and this CONEXOを介してフィールドデータが収集され，中央で保存・管理されます。
Field data is collected via CONEXO and centrally archived and managed.校正された装置は、校正の前後のデータが収集され、試験結果を記載した校正証明書が発行されます。
Data is collected before and after calibration, and a calibration certificate 同氏は、真の問題はどんなデータが収集され、誰が共有するかだと言う。
The real question, he added, フォームがシステムに入る際、材料データが収集され、工場在庫に合わせて自動的に調整されます。
As the foam enters the system, material data is collected and automatically aligned with the plant's inventory.石油の産出は予測され、地震探査データが収集され、採油手法が実行されます。
Oil production この規則ができたのは、毎日、ますます多くのデータが収集され、ますます多くのデータ侵害が発生しているからです。
This regulation どのデータが収集され、どこから取得されたのか、誰が処理したのか、誰から誰によって処理されたのかなどです。
BSIMM8では、109社の企業/団体のデータが収集され、4,769人のソフトウェア・セキュリティ専門家の取り組みが類型化されている。
BSIMM8 includes data collected from 109 firms and describes the work of 4,769 software security professionals.広告のパーソナライズや効果測定のため、弊社のパートナーによってデータが収集され、Cookieが使用されます。
