データを確認する Meaning in English - translations and usage examples

• check the data
• to see data

Examples of using データを確認する in Japanese and their translations into English

図5アカウントmiyagiでログオンし、データを確認する。
Figure 5 Log on with account miyagi and check the data.

データを確認するエントリをクリックして忘れないで”保存”。
To confirm data entry do not forget to click”Save”.

プレビュー可能-あなたが回復する前にデータを確認することができます。
Previewable- you can verify data before recovery.

ネットワークソフトウェアでは、携帯電話でデータを確認することもできます。
With network software, you can also check the data by your phone.

このレポートのデータを確認するために、位置情報探索(ジオロケーション)管理タブのGeoIPをセットアップする必要があります。
In order to see data for this report, you must setup GeoIP in the Geolocation admin tab.

また自社の車種だけでなく、競合車種と比較してデータを確認することが可能です。
In addition, you will be able to see data not only for your models but also for comparisons with other competitors' models.

このサイトにGoogleChromeから取得したデータを確認する方法が記載されている。
This web site shows how to check the data with Google Chrome.

シリアル通信でArduinoから送られてきたデータを確認するには、ArduinoIDEに搭載する「シリアルモニタ」を利用します。
To check the data sent from Arduino via serial communication, use the“serial monitor” built into the Arduino IDE.

人の熱心なウォッチャーの電話とNetflixデータを調べて、保存されているデータを確認する実験を行いました。
We conducted an experiment by examining the phones and Netflix data of 5 avid watchers to see what data was stored.

当社は、違法な使用の具体的な兆候を認識している場合には、後でこれらのデータを確認する権利を留保します。
Should we become aware of specific indications of an unlawful use, we reserve the right to review this data subsequently.

あなたがスケール上にステップするたびに、アプリ上のデータを確認することができます。
Every time you step onto the scale, you can check your data on the app.

今の説明から分かる通り、取引データはネット上に保存され、誰でも過去に行われた取りにきのデータを確認する事ができます。
As you can see from the description, the transaction data is stored on the net, and anyone can check the data that was taken in the past.

さまざまなサプライヤ間の取引の確認と確認、時間内に調整作業が完了したことを確認し、サプライヤと同時にデータを確認する責任があります。
Responsible for the checking and confirmation of the transactions between various suppliers, ensuring that the reconciliation work is completed on time and confirming the data with the supplier at the same time;

しかしながら、他のコンポーネント型とは異なり、ジョインコンポーネントは、同じコンテキストに与えられるデータを確認することができるため、マッピングのロジックをわかり易くします。
However, unlike other component types, Join components make the mapping easier to understand, because you can see at a glance the data that is being joined.

すべてのデータを復元できます（復元できるデータを確認するiOSデバイスへの復元に関しては、WindowsとMacへのバックアップに関係しますが、連絡先とメモのみを復元できます（近い将来、より多くの種類のファイルがサポートされる予定です）。
You can restore all data(Check What Data you can Restore) involved in the backup to Windows and Mac, as for restoring to iOS Device, you can only restore contacts and notes as far(more file types will be supported in the near future).

StaffHub内のデータを確認するには、マネージャーまたはチームメンバーがWEBに移動してDSR 要求に関連する可能性のあるデータを見つけるか、応答する可能性のあるデータについてStaffHubの情報を直接確認できるようにメンバーとしてチームに参加させるように依頼します。
To review data in StaffHub, have a manager or team member go to WEB to look for data that is potentially relevant to the DSR request or have them add you as a member of their team so that you can directly review the StaffHub information for potentially responsive data..

アドオン用に収集されたデータを確認する方法様々なレポートをダウンロードすることにより、お客様のアドオンのためのデータを検討することができます:特定のイベント用に購入したすべてのアドオンについては、イベントレベルアドオンレポートをご利用ください。
How to review the data collected for your add-on You can review the data for your add-ons by downloading various reports: For all add-ons purchased for a particular event, use the event-level add-ons report.

カレンダーを挿入する範囲が空ではありません。カレンダーを挿入して既存のデータを上書きしますか？いいえを選択すると、カレンダーが挿入される範囲が表示され、この操作によって上書きされるデータを確認することができます。
The area where the calendar is inserted is NOT empty, are you sure you want to continue, overwriting existing data? If you choose No the area that would be required for the desired calendar will be selected so you can see what data would be overwritten.

データを確認しOKをクリックする。
Check the data and click OK.

まずは、弊社にご連絡いただき、データを確認させてください。
To get started contact us to arrange a data check.

セキュリティポリシーの決定秘匿対象のデータを確認し、システム面からのセキュリティポリシーの決定に協力。
Confirm the data to be concealed and cooperate in deciding the security policy from the system aspect.

データはすべてコンピュータで管理され、技術者それぞれがiPadを持ち、データを確認しながら作業を行う。
All data are managed on computers, and each engineer has iPad and works while confirming the data.

最初のログインセッション中には、データを確認し、契約条件に同意することが重要です。
During your first login session it is important to validate your data and accept the Terms and Contracts.

このステップでは、データを確認し、契約条件受け取るように要求されます。
In this step you are requested to validate your data and accept the Terms of Contract.

ソフトウェアはデータを確認し、個人が許可されていれば、ドアを開くよう促します。
The software confirms the data and, if an individual is authorized, prompts the door to open.

今は毎日データを確認しながら、予算配分をリアルタイムで変更して、最適化していますから、厳密なメディアプランは不要になりました。
Now, we are able to make changes to and optimize budget allocations in real time by checking to confirm data every day, which has eliminated the need to have a strict media plan.

彼の言葉は、9月に発表された同じ国際機関による報告のデータを確認し、次の1510月に条約を阻止しようとしている米大統領、ドナルド・トランプによってなされた告発と矛盾して現れる。
His words confirm the data of a report by the same international organization published in September and appear in contradiction with the denunciations made by the US president, Donald Trump, who intends to block the treaty next 15 October.

たとえば、2018年5月以降、1,000万人以上のお客様が当社のプライバシーダッシュボードを使用して、マイクロソフトが保持している自分たちに関するデータを確認し、データを編集または削除したり、別の場所に移動したりしています。
For example, since May 2018, over 10 million people have used our Privacy Dashboard to see what data Microsoft maintains about them, to edit or delete that data, or to take that data somewhere else.

回復可能なデータを確認する。
Check The Recoverable Data.