ハードウェア及びソフトウェア Meaning in English - translations and usage examples

• hardware and software

Examples of using ハードウェア及びソフトウェア in Japanese and their translations into English

標準品のハードウェア及びソフトウェア変更。
Hardware and software modification of standard products.

ハードウェア及びソフトウェア開発。
Hardware and software development.

コンピュータのハードウェア及びソフトウェアの保守管理。
Maintenance and management of hardware and software of computer.

テープバックアップ関連のハードウェア及びソフトウェア。
Hardware and software of tape backup.

ディスクアレイ関連のハードウェア及びソフトウェア。
Hardware and software of disk array.

ハードウェア及びソフトウェア層６０６０は、ハードウェア及びソフトウェア・コンポーネントを含む。
Hardware and software layer 6060 includes hardware and software components.

多数の異なるタイプのハードウェア及びソフトウェア・プレーヤーが市場に出ている。金曜日午後に行われる１８の製品の比較検討を見逃さないように。
Many different hardware and software players are on the market-- don't miss the duels of 18 products on Friday afternoon.

弊社では、導入支援、導入教育からエンジニアリング(ハードウェア及びソフトウェア開発)までのトータルサポートを提供いたします。
Our company provides total support from introduction support, introduction education to engineering(hardware and software development).

ETASEHOOKSはETAS製ハードウェア及びソフトウェアと完全に互換しています。
ETAS EHOOKS is fully compatible with the ETAS hardware and software environment.

欧州委員会は，米国のソフトウェア企業Oracleによる，米国のハードウェア及びソフトウェア販売事業者SunMicrosystemsの買収計画を承認した。
The EU Commission approves the acquisition of US hardware and software vendor by a US software company(Oracle/ Sun Microsystems).

システムソリューション営業、アプリケーション及びハードウェア開発、ハードウェア及びソフトウェア保守、イメージデータ処理業務委託。
Scope of certification registration Sale of system solutions, development of applications, hardware and software maintenance and outsourced image data processing.

農林業用トラクタ及び機械－制御系統の安全関連部品－第3部：シリーズ開発，ハードウェア及びソフトウェア。
Tractors and Machinery for Agriculture and Forestry- Safety-related Parts of Control Systems- Part 3: Series Development, Hardware and Software.

農林業用トラクタ及び機械－制御系統の安全関連部品－第3部：シリーズ開発，ハードウェア及びソフトウェア。
Tractors and Machinery- Control System Safety- Part 3: Series Development, Hardware and Software.

C0040TOE機能概要本製品は、旅券冊子用に使用することを想定した1チップマイクロコントローラ製品(ハードウェア及びソフトウェア)である。
C0040_e PRODUCT DESCRIPTION This product is a 1-chip microcontroller(hardware and software) that is assumed to be used for the e-Passport.

当社は、当該非個人情報を、ハードウェア及びソフトウェアの販売業者等の第三者と共有することがあります。
We may also share such non-personal information with others, such as hardware and software vendors.

コンピュータシステムを構成するハードウェア及びソフトウェアコンポーネントを理解し，そのコンポーネント同士や他システムとの間でどのように情報をやりとりしているのかを理解すること。
Understand the hardware and software components that make up computer systems, and how they communicate with one another and outside systems.

コンピュータのハードウェア及びソフトウェアの開発販売。
Development and sales of computer hardware and software.

製品/サービスの範囲：電子機器のハードウェア及びソフトウェアの開発・設計及び製造。
Products/services: Electronic equipment hardware and software development, design, and manufacture.

この会社と、iRiverはデジタル内容の開発そして配達のためのハードウェア及びソフトウェア解決を開発する。
With this company, iRiver develops hardware and software solutions for the development and delivery of digital content.

これらの機能ブロック（構成部）は、ハードウェア及びソフトウェアの任意の組み合わせによって実現される。
The functional blocks(constituent units) are embodied in an arbitrary combination of hardware and/or software.

ハードウェア及びソフトウェアの後方互換性は、RaspberryPi1ModelA+/B+との間で維持される。
Backward application hardware and software compatibility has been maintained with the Raspberry Pi 1 Model A+/B+.

このシステムは、エンジン構成及びテストスタンドのニーズに合わせた検出器、データ収集ハードウェア及びソフトウェアを含みます。
The system includes all transducers, data acquisition hardware and software specified for your test-stand and engine configuration.

計算機の論理構造及び機能特性であって，ハードウェア及びソフトウェア構成要素の間の相互関係を含むもの。
The logical structure and functional characteristics of a computer, including the interrelationships among its hardware and software components.

ハイランドソフトウェアの戦略的アライアンスパートナーは、OnBaseへの投資価値を一層高める上で不可欠なハードウェア及びソフトウェアパートナーです。
Hyland Software's Strategic Alliance Partners are integral hardware and software partners that complement your OnBase investment.

ハードウェア及びソフトウェアの後方互換性は、RaspberryPi1ModelA+/B+との間で維持されています。
Backward application hardware and software compatibility has been maintained with the Raspberry Pi 1 Model A+/B+.