Examples of using ハードウェア技術 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それには新しいハードウェア技術と設計が必要になります。
ハードウェア技術。
Hardware Technologies.江蘇完全な精密ハードウェア技術Co株式会社。
Jiangsu Perfect Precision Hardware Technology Co Ltd.ハードウェア技術員などとも呼ばれる。
They are also known as hardware engineers.ハードウェア技術のブレークスルーは、更に巨大なプログラム事業、新しい組織化原理と豊かな抽象モデルをもたらす。
Each breakthrough in hardware technology leads to more massive programming enterprises, new organizational principles, and an enrichment of abstract models.送信側では、5G時代のハードウェア技術の向上は比較的限られています。
On the transmission side, the improvement of hardware technology in the 5G era is relatively limited.これにより、(仮想)ハードウェア技術のクロスポイントに柔軟性が生まれ、ITインフラの構築費用も削減されます。
This creates flexibility where the use and exchange of(virtual) hardware technologies are concerned, and also cuts the cost of the IT infrastructure.FiveAIのCEOであるStanBoland氏も、完全な自動運転車に向けたハードウェア技術開発の基本的要素について、概要を説明している。
FiveAI's CEO, Stan Boland,also outlined the essential elements of developing hardware technology for fully autonomous vehicles.理論と実践の間のリンクをつくることに集中して、プログラムは多種多様なソフトウェアとハードウェア技術とそれらのアプリケーションをカバーします。
Their course concentrates on creating links between theory and practice andcovers a wide variety of software and hardware technologies and their applications.理論と実践の間のリンクをつくることに集中して、プログラムは多種多様なソフトウェアとハードウェア技術とそれらのアプリケーションをカバーします。
Concentrating on creating links between theory and practice,the programme covers a wide variety of software and hardware technologies and their applications.彼は、新しいハードウェア技術から新しいサービスへの移行があると認めているが、モバイル技術の進化の指標として「入力とディスプレイ技術の両方の豊かさ」を指摘した。
While conceding that there would be something of a shift from new hardware technology to new services, he pointed to"increased richness of both input and display technology" as an indicator of mobile technology's evolution.ハードウェア技術の活用について、回答者の68%が信頼性を最大の懸念材料に挙げ、65%が変化に対する組織の抵抗を、64%が投資回収の不十分さや回収期間の長期化を挙げている。
For hardware technology applications, 68% of respondents were most concerned about reliability, while 65% reported a resistance to change in their organisation followed by insufficient or prolonged return on investment at 64%.予測8：2025年までに75%のソフトウェアおよびハードウェア技術製品企業は、人材の不足と研究開発予算の減少と取り組む中で、その製品ライフサイクル機能の一部または全部をアウトソースするようになる。
Prediction 8: By 2025, 75% of software and hardware technology product companies will outsource some or all parts of their product life-cycle function as they grapple with talent shortage and shrinking R&D budgets.ハードウェア技術の活用について、回答者の68%が信頼性を最大の懸念と挙げ、65%が変化に対する組織の抵抗を、そして64%が投資回収の不十分さや回収期間の長期化を挙げています。
For hardware technology applications, 68% of respondents were most concerned about reliability, while 65% reported a resistance to change in their organisation followed by insufficient or prolonged return on investment at 64%.ハードウェア技術の活用について、回答者の68%が信頼性を最大の懸念材料に挙げ、65%が変化に対する組織の抵抗を、64%が投資回収の不十分さや回収期間の長期化を挙げている。
For hardware technology applications, 68% of respondents said that reliability was the top concern, while 65% reported a resistance to change in their organization followed by insufficient or prolonged return on investment at 64%.ハードウェア技術の活用について、回答者の68%が信頼性を最大の懸念と挙げ、65%が変化に対する組織の抵抗を、そして64%が投資回収の不十分さや回収期間の長期化を挙げています。
For hardware technology applications, 68% of respondents said that reliability was the top concern, while 65% reported a resistance to change in their organisation followed by insufficient or prolonged return on investment at 64%.変化はハードウェア技術から始まり,今やソフトウェア技術やアプリケーションにまで拡大している.この新時代において, FGCS技術はより重要で実用的な基本技術となり,我々に大規模な並列分散知識処理システムを構成する際の機能を提供することができる。
It started from hardware technology and is now spreading to software Dialogはチップ開発において深い造詣があり、長年我々の製品を支え続けた才能あるエンジニアのグループが直接Appleで働けることを大変うれしく思う」と、Appleのハードウェア技術部門の上級副社長ジョニー・スロウジ氏はコメントしています。
Dialog has deep expertise in chip development, and we are thrilled to have this talented group Dialogはチップ開発において深い造詣があり、長年我々の製品を支え続けた才能あるエンジニアのグループが直接Appleで働けることを大変うれしく思う」と、Appleのハードウェア技術部門の上級副社長ジョニー・スロウジ氏はコメントしています。
Dialog has deep expertise in chip development, and we are thrilled to have this talented group 英語においては共に"design"と表記される(工学)設計と(インダストリアル)デザインを対象とし、designerが独創性,多様性を発揮した優れたdesignを行ない(designbyhuman)、ユーザのニーズ、感性、多様性に対応した新たな価値を提供する製品を創造する(designforhuman)ための、design支援の数理的手法、ソフトウェア/ハードウェア技術などの研究、教育を行なっている。
In English, the term,"design" is used for both engineering design and industrial design. Murakami's areas of expertise are research and education on the mathematical methods and software/hardware technology that assist designers and give full scope to their originality and diversity to design(design by human) and create products that can provide new values to meet the users' needs, sensibilities and diversity design for human.バーチャルリアリティハードウェア技術を置く世界の最初大きいスペースレーザー。
MD5は既存のハードウェア技術で256Mbps、ソフトウェアで87Mbpsで実装出来る。
MD5 can be implemented in existing hardware technology at 256 Mbps, and オープンハードウェア技術を使って海をもっと理解し守りたいというのが私たちの願いです。
Our hope is that we can use open hardware technology to better understand and protect our oceans.ハードウェア技術者の多くはサン・マイクロシステムズに移り、エンタープライズシリーズの並列コンピュータを設計した。
Many of the hardware people joined Sun Microsystems and went on to design もしあなたがハードウェア技術者でこの挑戦に乗り気であれば、ぜひお問い合わせください！
If you are a hardware manufacturer and you think you're up for the challenge, don't hesitate to contact us!これは、コンピュータの情報技術、電子技術、機械技術と近代的なハードウェア技術の完璧な結晶です。
It is the perfect crystallization of computer information 分数分解は、化粧品の欠陥の治療や肌の若返りに最も先進的な非侵襲的なハードウェア技術です。
Fractional thermolysis is the most advanced non-invasive hardware technique to treat cosmetic blemishes and skin rejuvenation.
