ビジネスの成長と Meaning in English - translations and usage examples

• business growth and

Examples of using ビジネスの成長と in Japanese and their translations into English

ビジネスの成長とテクノロジー。
Business Growth And Technology.

Yoketanは、ビジネスの成長と持続可能な発展を目指しながら、。
Although, business growth and sustainable development are our goal;

これはビジネスの成長と拡大の道を開いていくでしょう。
This will pave the way for business growth and expansion.

ハネウェルの実績のあるワークフローソリューションとライフサイクルを通した完全なサービスは、総合所有コストを削減し、ビジネスの成長と優れた収支決算をもたらします。
Honeywell's proven workflow solutions and complete life-cycle services reduce total operating costs, deliver business growth and superior bottom line results.

これまで以上に重要なのは、対面する人間のやり取りがビジネスの成長と拡大を促進することです！
More important than ever, face to face human interactions drive business growth and expansion!

アカウントチーム、製品チームおよびセールスチームと緊密に連携して、ビジネスの成長とAppNexusプラットフォームの採用を促進する機会を特定する。
Work cross-functionally with Product, Sales, and Account Management teams to identify opportunities to increase business growth and adoption of the AppNexus platform.

技術が急速なペースで進化し続けているように、それはビジネスの成長と新たなビジネスチャンスを刺激します。
As technology continues to evolve at a rapid pace, it stimulates business growth and new business opportunities.

BoxforLegalM&A取引の成立から契約の履行まで、法務チームはビジネスの成長と成功において重要な役割を果たします。
Box for Legal Departments| Box CA From finalizing M&A transactions to executing contracts, Legal teams are key players in enabling business growth and success.

政府は、この新しいビザが知識の移転を可能にし、同国におけるビジネスの成長と長期的な経済的利益を向上させると述べた。
The new visa is aimed at encouraging knowledge transfer that will boost business growth in the country and bring long-term economic benefits.

ビジネスの成長と発展に必要なキャパシティをお客様からの要請に基づき提供します。
We want your business to grow and develop, and offer the capability to provide capacity on demand.

Mustafaは、航空業界をリードするフリークエントフライヤー/ロイヤリティ・プラットフォームのビジネスの成長と発展をリードしており、これは2013年4月に世界最大の旅行ITプロバイダーであるAmadeusGroupが買収しました。
Mustafa lead the business growth and development of the airline industry's leading frequent flyer/ loyalty platform, which was acquired by the world's largest travel IT provider, Amadeus Group, in April 2013.

一部の人々にとっては耳が痛いかもしれませんがビジネスの成長と人命を救うことが同じ意味になることもあるのですビジネスの成長こそが私たちの可能性を広げてくれます。
It may be uncomfortable for some to hear- business growth and lives saved somehow equated in the same sentence- but it is that business growth that allows us to keep doing more.

アセットマネジメントシステム（AMS）を運用し、ロイドレジスター（LR）でISO55001の認証を取得することで、企業はリスクを管理してビジネスの成長と改善に役立てることができます。
Implementing an asset management system(AMS) and gaining ISO 55001 certification with Lloyd's Register(LR) allows your organisation to manage risks which helps to support business growth and improvement.

ビジネスの成長とニーズの進化に伴い、安全性と物理的セキュリティの改善に対する要求は常に要求されています」と、TelaerisのCEO、DavidCartaは述べています。
Demands for improved safety and physical security are constantly being requested as businesses grow and needs evolve,” says David Carta, CEO of Telaeris.

うさぎの家は、若い人たちにチャンスを与え、ビジネスの成長と拡大を可能にするために、十分に広いことが必要です。
It is necessary that a rabbits house be wide enough, in order to give opportunity for the young ones as well as expansion and the growth of the business.

いずれにおいても以前の記事,我々は広範囲の製品およびマーケティング戦略をカバーしていると、彼らはビジネスの成長と拡大に活用するために展開することができる方法。
In any earlier article, we have extensively covered product and marketing strategies and how they could be deployed to harness to business growths and expansions.

したがって、FinTechの利点について話すことが重要であるのと同じくらい、最初は規制は法的明確性(ビジネスの成長と顧客の信頼には不可欠です)を強調することが重要です。
It is thus important to emphasize that regulation initially stands for legal certainty(which is crucial for business growth and customers' trust) just as much as it is important to talk about FinTech advantages.

将来のセキュリティ要件および規格にも効果的に適応できる独自のアーキテクチャにより、機能、サービス、環境をパーソナライズでき、爆発的成長を続けるIoT市場を含め、多くの市場でビジネスの成長と収益化を実現できます。これ以外にも、tRootはリモートからのデバイス/機能有効化、セキュアな鍵プロビジョニング/管理、セキュア通信、フィールドでのセキュア・ファームウェア・アップデートなど幅広い機能をサポートしています。
Its unique architecture can effectively adjust to future security requirements and standards, and enable personalization of features, services and environments to create business growth and monetization in many markets, including the exploding IoT market. tRoot supports a whole range of additional features, from remote device and feature activation, secure key provisioning and management to secure communication, and secure in-field firmware updates.

その成果は我々のビジネスの成長と勢いが示すところだ。
It's evidence of the strong growth and maturity of our industry.

多様性は、あらゆるビジネスの成長と継続的成功にとって重要です。
Diversity is critical for growth and continued success of any business.

規模に関係なくビジネスの成長と効率を促進することができます。
Drive growth and efficiency throughout your business, no matter its size.

あなたのビジネスの成長と私たちの土地の私たちと創造的な取得。
Get creative with us in the growth of your business and of our land.

テクノロジーは当社のビジネスの成長と成功に大きな役割を果たしてきました。
Technology played quite a major role in the growth and success of our business.

私は顧客離れオーバーとあなたのビジネスの成長との関係を説明してみましょう。
Let me explain the relationship between customer churn-over and your business growth.

ビジネスの成長とニーズの進化に合わせて、より多くのビジネスチャンスをつかみます。
Unlock more opportunities as your business grows and your needs evolve.

組織はますます、セカンダリデータがビジネスの成長と発展に貢献することを求めるようになりました。
Increasingly, organisations are demanding that their secondary data contribute to the growth and development of the business.

私たちは、ビジネスの成長と拡大に伴い、他の言語を当社製品に追加しています。
We are adding other languages to our offerings as we grow and expand the business.

この分野には賢明な専門家がおり、あなたのビジネスの成長と拡大を支援することを確信できます。
We have wise experts in this field, and you can be sure that we will help your business to grow and expand.

ハース・オートメーションとF1が繋がることは、当社のビジネスの成長と、プレミアムなグローバルブランドへ高めるための最良の方法だ」。
Connecting Haas Automation with F1 in name and in practice is the best way to grow our business and elevate Haas Automation to a premium, global brand.”.