ビジネスの成長 Meaning in English - translations and usage examples

• business growth
• business to grow

Examples of using ビジネスの成長 in Japanese and their translations into English

ビジネスの成長性。
Potential of business growth.

そして、我々のビジネスの成長要因にもなる」。
That community is a point of business growth for us as well.”.

ビジネスの成長も同じだった。
In times of business growth has been same.

そのため、ITコストはビジネスの成長と密接に連携しており、ハードウェアの調達やデプロイの費用は発生しません」。
Hence, our IT costs are closely aligned with our business growth, and we don't face the expense of hardware procurement or deployment.”.

この分野には賢明な専門家がおり、あなたのビジネスの成長と拡大を支援することを確信できます。
We have wise experts in this field, and you can be sure that we will help your business to grow and expand.

空港は、急速なビジネスの成長、空の旅の幅広い普及、乗客の要求の一層の多様化によって、大きな課題に直面している。
Airports face great challenges due to rapid business growth, air travel becoming widely available, and more diverse passenger requirements.

ビジネスの成長と発展に必要なキャパシティをお客様からの要請に基づき提供します。
We want your business to grow and develop, and offer the capability to provide capacity on demand.

サミットは2020年4月22日に開催され、インパクトのあるネットワーキング、質の高いコンテンツ、ビジネスの成長機会を提供します。
The summit takes place on April 22, 2020, offering impactful networking, quality content, and business growth opportunities.

興味を持ったらすぐに連絡をとる、学ばせていただくという姿勢は、ビジネスの成長の肝になります。
Having the proactive attitude of reaching out if something sparks your interest and being willing to learn is at the heart of getting a business to grow.

AlibabaCloudECSの弾力性とスケーラビリティによって、ITインフラストラクチャも私たちのビジネスの成長と共にフレキシブルに拡大していくことが可能です。
The elasticity and scalability provided by Alibaba Cloud ECS ensures that our IT infrastructure can flexibly expand alongside our business growth.

アイスファクターグループでは、年カテゴリのビジネスの成長に選考されました。
The Ice Factor Group has been shortlisted in the Business Growth of the Year category.

Nexusのチーフラーニングオフィサーとして、ビジネスの成長のためにできる、あなたの役割は何ですか？
As Chief Learning Officer of Nexus, what is your role in the growth of the business? What is your biggest contribution?

コンペティション後のビジネスの成長（従業員数と開拓市場）、。
The growth of the business since the Competition(in terms of employees numbers and markets entered);

Atanasは、このビジネスの成長にフォーカスし、私たちのソリューションにより多くのお客様が関心を持っていただくための投資を行っていきます。
Atanas will focus his attention on growing the business and investing to attract more customers to our solutions.

ビジネスの成長戦略は国ごとに適切に策定しなければなりません。
Your strategy for business growth needs to be tailored differently for each country.

私たちは、組織の創造性を高め、ビジネスの成長を持続させるために、職場における多様性を大切にしています。
We value and promote diversity in the workplace in order to enhance the creativity of the organization and to sustain the growth of the business.

過去数年間、高度な技術の進化はビジネスの成長に抜本的な影響は。
Over the past few years, the evolution of advanced technology has drastic impact on the growth of business.

Leeは当社に入社した6番目の従業員で、これまでのビジネスの成長に大きく貢献してきました。
Lee was the sixth employee to join the company and has made a major contribution to the growth of the business.

それは科学的および学術的なイノベーションを促進し、経済社会開発を支援し、ビジネスの成長を支援する。
It promotes scientific and academic innovation, caters to economic and social development, and supports the growth of business.

Kevinは、TransactionServicesGroupの情報セキュリティに責任を持ち、安全で安全な顧客、クライアント、およびビジネスの成長戦略をサポートするポリシー、プロセス、およびテクノロジの設計と実装をリードしています。
Kevin is accountable for Information Security at Transaction Services Group, leading the design and implementation of policies, processes and technologies that support a strategy of safe and secure customers, clients and business growth.

Mustafaは、航空業界をリードするフリークエントフライヤー/ロイヤリティ・プラットフォームのビジネスの成長と発展をリードしており、これは2013年4月に世界最大の旅行ITプロバイダーであるAmadeusGroupが買収しました。
Mustafa lead the business growth and development of the airline industry's leading frequent flyer/ loyalty platform, which was acquired by the world's largest travel IT provider, Amadeus Group, in April 2013.

シニアビジネスの成長に尽力している6年以上の実務経験を持つシニアプロフェッショナルは、AccessEMBAイベントに参加することを検討する必要があります。
Senior professionals with over six years of work experience who are committed to senior business growth should consider attending an Access EMBA event.

政府は、この新しいビザが知識の移転を可能にし、同国におけるビジネスの成長と長期的な経済的利益を向上させると述べた。
The Government says the new visa‘will enable knowledge transfer that would boost business growth in the country and long-term economic benefits'.

これらの脅威は、為替相場の乱高下（29％）や消費行動の変化（26％）といったビジネスの成長見通しに関する従来馴染みのある懸念を上回っています。
These threats outpace familiar concerns about business growth prospects such as exchange rate volatility(29%) and changing consumer behavior(26%).

FoodingredientsPortfolioの一部であるFiIndiaは「Foodingredients」ブランドを新たな顧客と関わる機会がある地域、また既存の顧客ベースに対して新たなビジネスの成長や機会を提供できる地域に広げるための活動をしている。
Fi India is part of the Food ingredients Portfolio and works at extending the Food ingredients brand into regions where they have opportunities to engage with new customers and also present new business growth and opportunities to their existing client base.

最新のMperiaシステムは、様々なマシューズ印刷技術のためのユニバーサル・プラットフォームとして開発され、スケーラブルであること、それはビジネスの成長に適合させることができるということです。
The latest Mperia system has been developed as a universal platform for various Matthews print technologies, and being scalable, it can be adapted to business growth.

FoodingredientsPortfolioの一部であるFiIndiaは「Foodingredients」ブランドを新たな顧客と関わる機会がある地域、また既存の顧客ベースに対して新たなビジネスの成長や機会を提供できる地域に広げるための活動をしている。
Fi India is aligned in the Food ingredients portfolio strategy to extend the Food ingredients brand into regions where they have opportunities to engage with new customers and also present new business growth and opportunities to their existing client base.

南カリフォルニアで開かれた経営者たちの集まりで初めて会ったとき、彼女はAIや脳科学がビジネスの成長にいかに役立つかを話し、聴衆を虜にしていた。
When I first met her, at a conference of chief executives held in South Carolina, she was stunning her audience with her insights on how AI and brain science can help businesses to grow.