Examples of using マネージングディレクター in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
MikaëlOuaniche、マネージングディレクター。
Mikaël Ouaniche.本稿を寄稿したTimChang氏はMayfieldFundのマネージングディレクター。
Editor's note: Tim Chang is a managing director at Mayfield Fund.RobHarlesはAccentureInteractiveのマネージングディレクター。
運営陣を指揮し、この組織の人材を募集するのは、マネージングディレクター(MD)です。
The executive team is led and recruited by a Managing Director(MD).編集部記：TimMerelは、Digi-Capitalのマネージングディレクターである。
トムは、マネージングディレクターである、スティーブンミッチェル氏より、ベストアイデア賞を受賞しました。
Tom was presented with the Best Ideas Award by Managing Director Stephen Mitchell.Dr.RolfBirkhofer、Endress+Hauserのプロセスソリューション担当マネージングディレクター。
Dr. Rolf Birkhofer, managing director for process solutions at Endress+Hauser.年以来、RWEITSlovakias.r.oのマネージングディレクターとして働きました。
年から2010年まで-ルネッサンスキャピタルファイナンシャルアドバイザーのマネージングディレクター、副社長。
From 2006 to 2010- Vice-President, Director of Management of Renaissance Capital Financial Advisor LLC.Findersのマネージングディレクターとして、私たちにサービスの機会を与えることに感謝したいと思います。
As the Managing Director of Finders, I would like to thank you for giving us ジョン・ハーヴィー氏は、アグリフューチャーズ・オーストラリア（旧農業関連研究開発公社RIRDIC）のマネージングディレクターとして2016年5月に就任。アグリフューチャーズ・。
顧客と私たちのチーム（セールスマネージャー、マネージングディレクター、ファクトリーディレクター）は、朝に楽しい工場見学をしました。
Customer and our team(Sales Manager, Managing director, Factory director) had a pleasant factory tour in the morning.また、ThinkEquityのプライベートプレースメント部門を運営し、MerrimanCurhan&Fordのマネージングディレクターとして働いていました。
He ran ThinkEquity's private placement department and worked as a Managing Director at Merriman Curhan& Ford.この時点では、同社のマネージングディレクター、ジョヴァンニ・カステルッチのさらなる批判のように聞こえるほかに挿入されています。
At this point an addition isinserted that sounds like a further criticism of ロンドンで短期間の仕事を終えた後、アランは2015年にタイに戻り、ChiangMaiRealtyのマネージングディレクターに就任しました。
Following a brief spell back in London,Alan returned to Thailand in 2015 to become the Managing Director of Chang Mai Realty.年春、ロサンゼルスに本拠を置くCulture＆Essenceのマネージングディレクターとして米国に移住しました。
In また最近では、IMFのマネージングディレクター、クリスティン・ラガルド氏は、デジタル通貨について多くの肯定的な意見を述べてきました。
More recently the Managing Director of マネージングディレクター：イージ・リボルディ―ラグジュアリーグッズの国際的なマーケット、中でもアジアのマーケットにおける30年以上のプロフェッショナル経験。
MANAGING DIRECTOR: Igi Riboldi- Over 30 years of professional experience in the international luxury goods market, specializing in Asian markets.GarageTechnologyVentureのマネージングディレクターとして投資業界のキャリアを始め、起業家、執行役員として20年以上の経験を有します。
Bill Reichert started his investment career as the Managing Director at Garage Technology Ventures and has over 20 years of experience as an entrepreneur and operating executive.年に6人で始めた小さなエンジニアチームは、創業者とマネージングディレクターBertoldHuberとChristianZimmermannによって、国際的に活躍する企業に発展しました。
What started in 1996 with a small team of six engineers has beendeveloped into an internationally active company by its founders and managing directors Bertold Huber and Christian Zimmermann.航空宇宙及び防衛産業は、世界で最も巨大で複雑なサプライチェーンの１つを抱えている」と、アクセンチュアの航空宇宙・防衛分野担当のグローバルマネージングディレクター、ジョン・シュミット氏は述べる。
The aerospace and defense industry has one of the world's most vast and complex supply chains,” John Schmidt,global managing director for Accenture's Aerospace and Defense practice, said in a statement.FindersInternationalのマネージングディレクター、DannyCurran氏「私たちは従業員が会社に投入した大変な努力を大切にし、彼らは公正に値すると信じており、時間と労力を払うだけであると信じています。
Danny Curran, Managing Director of Finders International, said:"We value the hard work our employees put into the company and believe they deserve a fair and just pay for their time and effort.この契約のハイライト,SDは、ドイツでの予見可能な将来にTV信号の普及のための重要なプラットフォームであること,-今度は、クリストフMyuleybは言いました,アストラドイチュラントのマネージングディレクター。
This agreement highlights, that the SD is an important platform for dissemination of TV signals in the foreseeable future in Germany,- in turn,said Christoph Myuleyb, managing director of Astra Deutschland GmbH.CarloMarescaSpAのマネージングディレクター兼社長、FabioとMaurizioMaresca:海外への投資は新しい冒険に「投げる」ことがイタリア人の特徴であり、私たちのビジネス方法の一部です。
Fabio and Maurizio Maresca, managing director and president of Carlo Maresca SpA: Investing abroad'throwing' in new adventures is a characteristic of the Italian people and is part of our way of doing business.当社では、情報取扱責任者を財務本部マネージングディレクター（CFO、適時開示の主管部門をCEOオフィスとしております。
The Managing Director of マネージングディレクターTimMacKinnon氏曰く、「18年前にオーストラリアにオンラインショッピングを導入し、それ以来、バイヤーやセラーのコミュニティのショッピング体験を向上させる方法を探し続けてきました。
Managing Director Tim MacKinnon says,“18 years ago, we brought online shopping to Australia and since then, we have continually looked for ways to enhance the shopping experience for our community of buyers and sellers.この結果、Leonardoのマネージングディレクター、AlessandroProfumoは、完全な「無人」システムの開発など、ますます重要な分野でのヨーロッパでのLeonardoのリーダーシップのさらなる証拠を提供しています。
This result- declared Alessandro Profumo, Managing Director of Leonardo- provides further proof of Leonardo's leadership in Europe in an increasingly important sector such as the development of complete'unmanned' systems.マネージングディレクター、KevinHsuは、自動横型梱包機、クローズドエンドBalerおよび縦型梱包機、段ボールシュレッダー、およびベルトコンベアを扱うリサイクル機械の設計で約40年の経験を持っていました。
The managing director, Kevin Hsu had almost 40 years of experience in design of recycling machine, dealing with 
