マーケティングオートメーション Meaning in English - translations and usage examples

• marketing automation

Examples of using マーケティングオートメーション in Japanese and their translations into English

目的に応じてマーケティングオートメーションやDMPに連携させます。
Depending on your goals, we can link with marketing automation or DMPs.

どのようにマーケティングオートメーションで成功したマーケティング担当者であることを?
How to be a Successful Marketer with Marketing Automation?

マーケティングオートメーション」がもたらす新しい顧客体験。
Creating new customer experiences with marketing automation.

今回のテーマは、「マーケティングオートメーション（MA）」です。
One of those such gems is Marketing Automation(MA).

これの対策としては、マーケティングオートメーションや予測分析といった最先端テクノロジーを活用することで、競争優位性を獲得し成長を促進できます。
Advanced technologies, such as marketing automation and predictive analytics can be leveraged to gain a competitive advantage and accelerate growth.

BedrockData統合は、Pipedriveユーザーによるマーケティングオートメーション(Marketo,Hubspot)、イベント、Eコマースシステムとの双方向同期を可能にします。
Bedrock Data integrations enable Pipedrive users to bidirectionally sync data with marketing automation(Marketo, Hubspot), event, and e-commerce systems.

年より、世界中のすべてのお客様に向けて、マーケティングオートメーション製品とデータセンターはGoogleCloudPlatform上で稼働するようになります。
Beginning in 2018, Marketo will run its marketing automation products and data centers entirely on Google Cloud Platform for all customers worldwide.

またMnuboIoTAnalyticsSuiteは、CRM、ERP、およびマーケティングオートメーションなどの多数のビジネスツールと統合しています。
Mnubo IoT Analytics Suite integrates with a large set of business tools, including CRM, ERP, and marketing automation.

マーケティングオートメーション技術を使用する組織は、競合他社に対する大きな優位性をお楽しみいただけます。
Organizations that use marketing automation techniques will enjoy a large advantage over competitors.

マーケティングオートメーション、リードジェネレーション、およびeコマースが統合されたB2BセールスチームのためのパーフェクトなCRM。
Complete CRM for B2B sales teams integrated with marketing automation, lead generation and e-commerce.

事業会社向けマーケティングオートメーション・プラットフォームであるActiveConversionから、Pipedriveに自動的にリード情報を送信しましょう。
Automatically send lead information to Pipedrive from ActiveConversion, the marketing automation platform for industrial companies.

この技法をマーケティングオートメーションや電子メールシステムと正しく統合することにより、予測可能なコストで優良リードを安定的に確保することができます。
Properly integrating this technique with Marketing Automation and Email Marketing systems results in a steady stream of qualified leads for a predictable price.

マーケティングテクノロジーの発達とともに、ウェブマーケティングでは様々な広告手法や、マーケティングオートメーションなど様々なソリューションが登場してきました。
Along with the development of marketing technology, various marketing advertising methods and various solutions such as marketing automation have appeared in web marketing..

当社グループでは、「アド・プラットフォーム事業」と「マーケティングオートメーション事業」を展開しています。
Our Group operates an ad platform business and a marketing automation business.

当社ブースの見どころ消費者の嗜好がますます多様化する中、ビッグデータやIoT、マーケティングオートメーションなどを駆使した「インダストリー4.0」時代が到来しようとしています。
Highlights of SCREEN GP stand With consumer preferences continuing to diversify, the era of Industry 4.0 has arrived, spurred on by the growth of big data, the Internet of Things(IoT) and marketing automation.

モダンマーケティングオートメーションソリューションであるMauticにより、チームは効率的で個別化されたデジタルエクスペリエンスを作ることができ、プロジェクトやブランドに対するビジター/ユーザー/顧客の忠誠度が高まります。
Mautic brings modern marketing automation solutions, enabling teams to create effective, personalized digital experiences that make visitors/users/customers more engaged with your project and brand.

LeadLiaisonのマーケティングオートメーションとウェブサイト訪問者追跡ソフトウェアは、販売チームに貴重な洞察を提供するほか、マーケターがより多くのウェブサイト訪問者を変換できるようにサポートします。
Lead Liaison's marketing automation and website visitor tracking software provides valuable insight for sales teams and helps marketers convert more website visitors.

同時に、多くのマーケティングオートメーションシステムでは従来、コンテンツマーケティングミックスにおける最も強力なコンテンツである動画をサポートすることができませんでした。
At the same time, many marketing automation systems have been unable to support video-- the most powerful kind of content in the content marketing mix-- until now.

Marketoのマーケティングオートメーション製品とデータセンターのGoogleCloudPlatformへの移行によって、ご契約いただいているMarketoサブスクリプションに変更があったり、影響を及ぼすことはありません。
Moving Marketo's marketing automation products and data centers to Google Cloud Platform will not change or impact your Marketo subscription.

より大きな視点では、スタートアップがマーケティングオートメーションに投資する時間は、業務を合理化し、企業がより早く（そしてしばしば重大な方法…。
In the bigger picture, the time startups invest in marketing automation will streamline operations and help companies grow faster(and often in profound ways).

マーケティングオートメーション－モバイル顧客エンゲージメント、地理位置情報、Apple社のiBeaconなどはすべて顧客の場所、意図、好み、および購買パターンについての知識のネットワークを作成している。
Marketing automation- mobile customer engagement, geolocation, Apple's iBeacon, etc. are all creating a network of knowledge about customers' locations, intentions, preferences, and buying patterns.

ブライトコーブでは、エンゲージメントと動画視聴完了に関するデータ、マーケティングオートメーション、メールなど、マーケターがオーディエンスとのインタラクションの測定や向上に用いているのと同じ戦略を採り入れました。
We applied the same tactics video marketers use to measure and refine interactions with their audiences-- engagement and video completion data, marketing automation, and email.

企業の現在のメールマーケティングプロバイダーを使用しています75%の購入者であること、または可能性が高いですマーケティングオートメーションCRMソフトウェア今後1年間.(ソース:ベンチャービート)。
Of companies currently use an email marketing provider and are 75% or more likely to be purchasers of marketing automation software over the next year.(Source: Venture Beat).

HubSpotMarketingはソーシャルメディアのパブリッシングやモニタリングからブログ、SEO、ウェブサイトのコンテンツマネジメント、Eメールマーケティング、マーケティングオートメーション、レポーティング、解析まで対応しています。
HubSpot Marketing includes social media publishing and monitoring, blogging, SEO, website content management, email marketing, marketing automation, and reporting and analytics.

提携合意の一環として、世界中の6,000を超える企業に利用されている、Marketoのマーケティングオートメーション製品は、GoogleCloudPlatform上でエンドツーエンドで動作するようになります。
As part of the agreement, Marketo's marketing automation products, used by more than 6,000 businesses worldwide, will run end-to-end on Google Cloud Platform.

なかでもマーケティングオートメーション(※2)の国内市場規模は2015年には220億円に達し、2020年には400億円を超えると見込まれています。
In particular, in 2015, the domestic market size of marketing automation(*2) reached 22 billion yen, and is expected to exceed 40 billion yen in 2020.

新たなAudienceProfiles機能では、新たなリードを把握し、その人たちの視聴行動をマーケティングオートメーションプラットフォームがなくても分析することが可能です。
The new Audience Profiles feature allows you to capture new leads and their viewing habits without the need of a marketing automation platform.

様々なことに興味をもつデジタル・アナログマーケターで、一貫性のあるカスタマーサービスに関する戦略的アドバイスを提供するクリスはマーケティングオートメーション企業を共同設立し、大西洋の両側でブランドへのデジタルマーケティング導入に関するアドバイスを行ってきました。
A curiousity-driven digital and analogue marketer who provides strategic guidance on creating connected customer experiences, Chris has co-founded a marketing automation company and worked on both sides of the Atlantic, advising brands on digital marketing adoption.

How to use "マーケティングオートメーション" in a sentence

マーケティングオートメーション 5つ星のうち4.？。

マーケティングオートメーション （以下、MA）を運用した「気づき」についてまとめられたスライドです。

マーケティングオートメーション は、「獲得した見込み客の情報を一元的に管理し、選別や育成を一貫して行うことで、最終的に購買意欲の高い見込み客を営業へ渡す」という一連の作業を自動化する役割を担っている。

マーケティングオートメーション 公式サイト、各種ポータルサイトなどからデータを取込み、配信リストを作成、各顧客の状況を広告主様や販売会社様と共有。

マーケティングオートメーション 事前に設計していたシナリオに沿って自動的にメールを配信します。

マーケティングオートメーション 語彙力診断の実施回数増加！。

マーケティングオートメーション 「工夫」とは、言葉の「表現力」「キャッチコピー力」によって生み出すことが可能です。

マーケティングオートメーション メールに記載したURLがクリックされた割合を表します。

マーケティングオートメーション は、あくまでも「実行」するためのツールです。

マーケティングオートメーション が必要とされる理由について分かったところで、次はその定義について学んでいきましょう。