マーケティング自動化 Meaning in English - translations and usage examples

• marketing automation

Examples of using マーケティング自動化 in Japanese and their translations into English

この記事で,私たちはあなたのマーケティング自動化ソフトウェアが上手に到達し、オーディエンスベースに係合することができる方法を検討しています。
In this article, we are discussing how your marketing automation software can proficiently reach and engage your audience-base.

マーケティング自動化サービス。電子メール、サイトの利用、および当社のオンラインチャネル全体の活動の追跡。
Marketing Automation Service tracks email activity and website usage across all our online channels.

毎日使用しているコンテンツおよびマーケティング自動化ツールの使いやすさを維持しながら、ローカリゼーション特有のサプライチェーンおよびワークフローと統合する。
Remain in the familiar comfort of the content and marketing automation tools you use daily, yet now be integrated into a localization-specific supply chain and workflow.

マーケティング自動化チャネルには、電子メールニュースレター、ソーシャルメディアの投稿スケジューリング、キャンペーントラッキング、レポート、リードナーチャリングワークフローが含まれます。
Marketing automation channels include e-mail newsletters, social media post scheduling, Campaign tracking, and reporting and lead nurturing workflows.

GetSocial」は、マーケティング自動化、リファーラルマーケティング、コミュニティ構築、最先端のソーシャル機能により、ユーザーの参加、維持、獲得に貢献いたします。
Marketing automation, referral marketing, community building and state-of-the-art social features to engage, retain and acquire users through GetSocial, and;

(1)当社ウェブサイトでは、オープンソースのマーケティング自動化ツール、Mauticを使用しています。
(1) We use Mautic, an open source marketing automation tool, on our websites.

コラムニストのポール・ロエッツァーが、人工知能がマーケティング自動化プラットフォームを増強し、業界に変革をもたらす可能性を探ります。
Columnist Paul Roetzer explores the potential of artificial intelligence to augment marketing automation platforms and transform the industry.

Mailchimpは、始めたばかりの人や、マーケティング自動化機能を必要としない人により適しています。
Mailchimp is better suited for people who are just starting out, and for those who don't need marketing automation capabilities.

ベスト全体:GetResponse⇣最高のランディングページビルダーおよびマーケティング自動化プラットフォームです。
Best overall: GetResponse⇣ is the best landing page builder and marketing automation platform.

獲得したリードを自動的に記録し、データをCRMシステムおよびマーケティング自動化システムにアップロード。
Score incoming leads automatically& upload the data to CRM& marketing automation systems.

では、新しいSitecoreForms、xConnect、連合認証、マーケティング自動化拡張機能をご利用いただけます。
New Sitecore Forms, xConnect, federated authentication and marketing automation enhancements.

そう,難しい話は抜きにして,ここでは、マーケティング自動化プロセスを授けることができますいくつかのCRM機能があります-。
So, without further ado, here are few CRM features that can bestow the marketing automation process-.

GetResponseは、同じ電子メールマーケティング機能とマーケティング自動化機能を備えていますが、価格がはるかに安いため、Leadpagesに代わる最良の選択肢です。
GetResponse is the best alternative to Leadpages as it comes with the same email marketing and marketing automation capabilities, but at a much cheaper price.

多くのブランド企業が、すでにマーケティング自動化ツールを活用したメッセージのパーソナライゼーションを始めている。オンラインマーケティングでは、ほぼ個人ベースの、非常に特化したターゲティングが可能だ。
While many brands have already started to personalize their messages using marketing automation tools, online marketing allows for much more specific targeting, almost on an individual basis.

SFAや顧客サポート、マーケティング自動化といった従来のCRM機能に加えて、NetSuiteCRMは、見積り、注文管理、コミッション、販売予測、統合されたEコマース機能を提供します。
In addition to traditional CRM capabilities like SFA, customer support and marketing automation, NetSuite CRM delivers quotes, order management, commissions, sales forecasting and integrated Ecommerce capabilities.

CRMソリューションやマーケティング自動化システムなどの異なるデータソースを利用しやすい単一のビューに接続することで、オーディエンスに関するより深いインサイトが明らかになります。
By connecting disparate data sources like CRM solutions or marketing automation systems into one accessible view, deeper audience insights are revealed that immediately impact your business and support deeper customer connections.

登録後、マーケティング自動化ツールを使用して、開始方法やサービスまたは製品の活用方法に関するヒントを記載した、一連のメールを顧客に送信します。
After they sign up, use marketing automation tools to serve them up a collection of emails with tips on getting started and getting the most out of your service or product.

イベント後、イベント記録のリンクを参加者に転送し、重要な登録情報や参加者情報を顧客関係管理(CRM)システムやマーケティング自動化システムにアップロードできます。
After the event, you can forward the event recording link to attendees, and upload valuable registration and attendee information to your customer relationship management(CRM) and marketing automation systems.

データサイロの解消マスターデータ管理により信頼性の高い情報基盤を構築することで、CRM、ERP、マーケティング自動化などの基幹ビジネスシステムを改善することができます。
Eliminate data silos MDM generates a reliable data foundation for improving CRM, ERP, marketing automation and other essential business systems.

多くのマイクロソフトパートナー様がお気付きのように、需要創出の新時代は、マーケティング自動化ソリューションやMarTech(マーケティング+テクノロジ)ソリューションによって加速しています。
As many Microsoft partners have witnessed, the new era of demand generation has been fueled by Marketing Automation and Martech solutions.

マーケティング自動化の進歩―マーケティング技術系企業に注入した数十億ドル―にもかかわらず、マーケティング担当者がマーケティングキャンペーンの計画・実行・評価のために現在頼っている技術の多くは、ごく初歩的なものである。
Despite advances in marketing automation- and the billions of dollars pouring into marketing technology companies- much of the technology marketers rely on today to plan, execute and evaluate marketing campaigns is elementary.

業界大手のコンテンツ管理システム、マーケティング自動化プラットフォーム、ウェブアプリケーション向けの当社のカスタム翻訳コネクタにより、ローカリゼーションワークフローが合理化されるだけでなく、お客様は翻訳プロジェクトに関する情報にアクセスできるようになります。また、当社のコネクタは、従来の翻訳サービスよりも速やかかつ経済的な方法でグローバルコンテンツを提供する上で役立ちます。
Our custom translation connectors for industry leading web content management systems, marketing automation platforms and web applications streamline localization workflows and provide access to translation project information across an enterprise, helping our clients deliver global content faster and more economically.

マーケティング自動化サービス。
Marketing Automation Service.

マーケティング自動化のソリューション。
The solution for marketing automation.

CRMおよびマーケティング自動化。
CRM and marketing process automation.

Mauticはオープンソースのマーケティング自動化ツールです。
Mautic is an open source marketing automation tool.

マーケティング自動化ツールの比較：GetResponse、Marketo、Semalt。
Marketing automation tools compared: GetResponse, Marketo and HubSpot.

MailChimpは市場でも有数のマーケティング自動化プラットホームです。
MailChimp is a leading marketing automation platform.

ベスト全体:GetResponse⇣安定したランディングページビルダーおよびマーケティング自動化プラットフォームです。
Best overall: GetResponse⇣ is a solid landing page builder and marketing automation platform.

このために、当社のマーケティング自動化ツール、法律オン、特に役立ちます。
For this, we find our marketing automation tool, Act-On, is particularly helpful.

How to use "マーケティング自動化" in a sentence

マーケティング自動化 そういったマーケティングオートメーションの導入で失敗しないために、ここではツールの選定を行う前に考慮しておくべきポイントをご紹介いたします。

マーケティング自動化 加入や参加、許諾、承認などの意思を相手方に示すという意味です。

マーケティング自動化 あるいは本業のWebディレクターとして。

マーケティング自動化 大規模であっても、パーソナライズしたメールで顧客とエンゲージできます。

マーケティング自動化 クラウドERPには、レスポンス率、コンバージョン率の正確な測定のために必要なシステムの統合が行われている必要があります。

マーケティング自動化 誰でも簡単にアンケートフォームが作れる！。

マーケティング自動化 現在のマーケティング活動にはインターネットの利用が欠かせません。

マーケティング自動化 では、ツール選定に当たって事前に検討しなくてはいけないことは何か。

３通目・・・困りごとがないかの確認とその解決方法の提示 マーケティング自動化 近年ではMAで実現できることも格段にレベルアップしている。

Twitterで言及の多い記事 マーケティング自動化 メール配信対象となるユーザの中から、任意の件数を抜き出し、サンプリングを行います。