ロシアとの関係は Meaning in English - translations and usage examples

• relationship with russia
• relations with russia

Examples of using ロシアとの関係は in Japanese and their translations into English

そのため、ロシアとの関係はかなり良好。
Relatively good relations with Russia.

ロシアとの関係は緊密です。
And my relationship with Russia is firm.

ロシアとの関係はいい例です。
Relations with Russia provide an example.

ロシアとの関係は良好）。
Relations with Russia were good.

ロシアとの関係は危険な低水準にある。
Our relationship with Russia is at a dangerous low.

その後ロシアとの関係は悪化。
Since then, relations with Russia became worse.

ロシアとの関係は今も。
Relationship with Russia now.

しかし、ロシアとの関係は、悪化し続けています。
Relations with Russia continue to deteriorate.

ロシアとの関係は微妙である。
Poland's relationship with Russia is delicate.

ロシアとの関係はまずいですね。
Relations with Russia are bad.

これからロシアとの関係は重要です。
Relationship with Russia now.

特に、ロシアとの関係は最悪である。
Their relations with Russia are the worst.

ロシアとの関係は、違った形になっていたであろう。
Relations with Russia would have been completely different.

ロシアとの関係はいい例です。
US relations with Russia are a good example.

ただ、日本にとっても、ロシアとの関係は重要。
For Japan, cooperation with Russia is also indispensable.

しかし、ロシアとの関係は、悪化し続けています。
The relationship with Russia just continues to deteriorate.

ロシアとの関係は凍結してしまった。
Are relations with Russia frozen?

ロシアとの関係は微妙である。
I understand that Russo-Kazakhstan relations are sensitive from this point.

日本にとってロシアとの関係は中国や北朝鮮に対する圧力としても重要だ。
Relations with Russia are important for Japan in applying pressure on China and North Korea.

もう一つの隣国であるロシアとの関係は、最も可能性に富んだ二国間関係の一つであります。
Our relationship with Russia, another neighboring country, is among our bilateral relationships holding the greatest potential.

ロシアとの関係は信頼関係であり、この関係は2年半におよぶこの危機を通じて強まりました。
Our relations with Russia are founded on trust which grew during the crisis throughout the last two and a half years.

われわれのロシアとの関係は、ブッシュ政権の時よりもはるかに悪化している。
Our relationship with Russia has gotten far worse under Obama.

しかし、ロシアとの関係は、5スターとリーグの動きの間に架空の政府協定で共通の要素となるだろう。
Relations with Russia would, on the other hand, be a common element in a hypothetical government pact between the 5 Stars and the Lega Movement.

現実にはロシアとの関係は競争的であり、しばしば敵対的である。
The reality is that our relationship with Russia will remain competitive, and often adversarial.

ロシアとの関係は冷戦時代も含め、これまでよりも悪化している。
Our relationship with Russia is worse today than it has ever been, including during the Cold War.

われわれのロシアとの関係は、ブッシュ政権の時よりもはるかに悪化している。
Our relationship with Russia is far worse now than during the Bush administration.

もう一つの隣国であるロシアとの関係は、最も可能性に富んだ２国間関係の一つであります。
Our relationship with Russia, another neighboring country, is among our bilateral relationships holding the greatest potential.

現時点では、われわれのロシアとの関係はすべて平常通りだ」と語った。
Right now, everything is normal in our relationship with the Russians,” he said.

さて北方の脅威であるロシアとの関係はどのようなものだっただろう。
How was the relationship with Russia, which posed such a threat to the north?

AP通信によると、Manafortとロシアとの関係は、以前に明らかにされたものよりもはるかに近いことがわかった。
The documents obtained by AP show Manafort's ties to Russia were closer than previously revealed.